الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب من روى عن ابن مسعود أنه لم يكن مع النبي صلى الله عليه وسلم ليلة الجن
Chapter: Those who reported that Ibn Masud (may Allah be pleased with him) was not with the Prophet (peace and blessings be upon him) on the Night of the Jinn
Hadith Number: 10057
حدثنا جعفر بن احمد السامي الكوفي، ثنا ابو كريب، ثنا مختار بن غسان، عن قيس بن الربيع، عن ابي إسحاق، عن ابي الاحوص، عن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: طعام الواحد يكفي الاثنين، وطعام الاثنين يكفي الاربعة ".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The food of one person suffices for two, and the food of two suffices for four."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 102، حدیث 10093»
Hadith Number: 10058
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا شباب العصفري، ثنا ابو داود الطيالسي، ثنا قيس بن الربيع، عن ابي إسحاق، عن ابي الاحوص، عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إن من البيان سحرا ".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Some eloquence is like magic."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 103، حدیث 10094»
Hadith Number: 10059
حدثنا إبراهيم بن نائلة الاصبهاني، ثنا إسماعيل بن عمرو البجلي، ثنا شريك، وابو الاحوص، عن ابي إسحاق، عن ابي الاحوص، عن عبد الله قال: امرنا بإقام الصلاة وإيتاء الزكاة، فمن لم يزك فلا صلاة له ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: "We were commanded to establish the prayer and to pay the zakah; so whoever does not pay zakah, there is no prayer for him."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 103، حدیث 10095»
Hadith Number: 10060
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا يحيى بن إبراهيم بن محمد بن ابي عبيدة بن معن، حدثني ابي، عن ابيه، عن جده، عن الاعمش، عن ابي إسحاق، عن ابي الاحوص، عن عبد الله قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يدعو بهؤلاء الكلمات: اللهم إني اسالك الهدى والتقى، والعفة والغنى ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to supplicate with these words: "O Allah, I ask You for guidance, piety, chastity and self-sufficiency."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 103، حدیث 10096»
Hadith Number: 10061
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا مسلم بن إبراهيم، ثنا شعبة، عن علي بن الاقمر، عن ابي الاحوص، عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا تقوم الساعة إلا على شرار الناس ".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The Hour will not be established except upon the worst of people."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 103، حدیث 10097»
Hadith Number: 10062
حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة، ثنا عون بن سلام، ثنا ابو مريم عبد الغفار بن القاسم، عن ابي إسحاق، عن ابي الاحوص، عن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: صلاة الرجل في جماعة تفضل بخمس وعشرين صلاة، كلها مثل صلاته في بيته ".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A man's prayer in congregation is superior by twenty-five prayers, each of them like the prayer he offers in his house."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 103، حدیث 10098»
Hadith Number: 10063
حدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا داود بن شبيب، (ح) وحدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني هدبة بن خالد، قالا: ثنا همام، عن قتادة، عن مورق العجلي، عن ابي الاحوص، عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: تفضل صلاة الجماعة على صلاة الرجل وحده خمس وعشرين صلاة ".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Prayer in congregation is superior to a man's prayer alone by twenty-five prayers."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 104، حدیث 10099»
Hadith Number: 10064
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، ثنا محمد بن جعفر، ثنا شعبة، عن قتادة، عن عقبة بن وساج، عن ابي الاحوص، عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله.
A similar hadith is also narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 104، حدیث 10100»
Hadith Number: 10065
حدثنا محمد بن يحيى بن المنذر القزاز، ثنا ابو زيد النحوي سعيد بن اوس، ثنا سعيد بن ابي عروبة، عن قتادة، عن ابي الاحوص، عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله.
A similar hadith is also narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 104، حدیث 10101»
Hadith Number: 10066
حدثنا علي بن عبد العزيز، ومحمد بن عبد الله الحضرمي، قالا: ثنا يحيى الحماني، ثنا قيس بن الربيع، عن الاغر بن الصباح، عن خليفة بن حصين، عن ابي الاحوص، عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: صلاة الرجل في جماعة تفضل على صلاته وحده خمس وعشرين درجة ".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A man's prayer in congregation is superior to his prayer alone by twenty-five degrees."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 104، حدیث 10102»