الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
عبد الرحمن بن جوشن، عن ابن عباس
Abd al-Rahman bin Jawshan from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 12867
حدثنا معاذ بن المثنى ، ثنا مسدد ، ثنا يحيى بن سعيد ، عن عيينة بن عبد الرحمن بن جوشن ، حدثني ابي ان ابن عباس قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن نبيذ الجر.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade nabidh made in earthenware jars.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 212، حدیث 12923»
See Further Takhrij & Explanation
شهاب، عن ابن عباس
Shihab from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 12868
حدثنا معاذ بن المثنى ، ثنا مسدد ، ثنا يحيى بن سعيد عن حبيب بن شهاب ، حدثني ابي قال: سمعت ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما في الناس مثل رجل اخذ براس فرسه يجاهد في سبيل الله، ويحبس شره عن الناس، ومثل رجل باد في نعمة يقري بضيفه، ويعطي حقه.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is no one among people like a man who holds the reins of his horse, striving in the path of Allah, and keeps his evil away from people; and there is no one like a man in the open country, blessed with plenty, who hosts his guest and gives him his due."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 212، حدیث 12924»
See Further Takhrij & Explanation
الحكم بن الأعرج، عن ابن عباس
Al-Hakam bin al-Araj from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 12869
حدثنا معاذ بن المثنى ، ثنا مسدد ، ثنا يحيى بن سعيد ، عن معاوية بن غلاب ، عن الحكم بن الاعرج انه: اتى ابن عباس رضي الله عنه وهو متوسد رداءه في المسجد الحرام فساله عن صيام يوم عاشوراء فقال: " إذا رايت هلال المحرم فاعدد فإذا كان يوم التاسع فاصبح صائما، فقلت: اكذلك كان محمد صلى الله عليه وسلم يصوم؟ قال: كذلك كان محمد صلى الله عليه وسلم يصوم.
Al-Hakam bin al-A'raj relates that he came to Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) in the Sacred Mosque while he was lying with his cloak as a pillow, and he asked him about fasting on the day of Ashura. He said: "When you see the new moon of Muharram, start counting; then when it is the ninth day, wake up fasting." I asked: Is that how Muhammad (peace and blessings be upon him) used to fast? He said: "Yes, that is how Muhammad (peace and blessings be upon him) used to fast."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 213، حدیث 12925»
See Further Takhrij & Explanation
أبو جهضم، عن ابن عباس
Abu Jahdam from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 12870
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ، ثنا ابو كريب ، ثنا معاوية بن هشام ، ثنا سفيان ، عن ليث ، عن ابي جهضم ، عن ابن عباس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من رآني في المنام فقد رآني فإن الشيطان لا يتمثل بي.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever sees me in a dream has truly seen me, for Satan cannot take on my form."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 213، حدیث 12926»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12871
حدثنا يوسف القاضي ، ثنا عمرو بن مرزوق ، انا شعبة ، عن قتادة ، عن ابي حسان ، عن انس بن سليم الجهضمي ، قال: قلت لابن عباس : ما اخبار قد تفشت في الناس تقول: " من طاف بالبيت فقد حل؟ فقال: " تلك سنة نبيكم صلى الله عليه وسلم، وإن رغمتم ".
Anas bin Sulaym al-Hujaymi relates: I said to Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both): What are these reports that have spread among the people, saying: "Whoever performs tawaf of the House has left the state of ihram"? He said: "That is the Sunnah of your Prophet (peace and blessings be upon him), even if it displeases you."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 213، حدیث 12927»
See Further Takhrij & Explanation
يوسف بن مهران، عن ابن عباس
Yusuf bin Mihran from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 12872
حدثنا علي بن عبد العزيز ، ثنا حجاج بن المنهال ، ثنا حماد بن سلمة ، عن علي بن زيد ، عن يوسف بن مهران ، عن ابن عباس وغير واحد ، عن الحسن ، قال: لما نزلت آية الدين، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن اول من جحد آدم، إن اول من جحد آدم، إن اول من جحد آدم، إن الله عز وجل لما خلقه مسح ظهره، فاخرج ذريته، وكل ما هو ذار إلى يوم القيامة، فجعل يعرضهم عليه، فراى فيهم رجلا ازهر، فقال: يا رب، اي بني هذا؟ قال: هذا ابنك داود، قال: اي رب، كم عمره؟ قال: ستون سنة، قال: اي رب، زد في عمره، قال: لا إلا ان تزيده من عمرك، وكان آدم عمره الف عام فوهب من عمره اربعين عاما، قال: فكتب عليه بذلك كتابا، واشهد عليه الملائكة، فلما احتضر آدم اتته الملائكة لتقبضه، قال: إنه قد بقي من عمري اربعون سنة، فقال: إنك قد وهبتها لابنك داود، فقال: ما فعلت، ما وهبت له شيئا، فانزل الله الكتاب، وشهدت عليه الملائكة، فكمل الله لآدم الف سنة، واكمل لداود مائة عام.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), and through several other narrators from al-Hasan (al-Basri) (may Allah have mercy on him), that when the verse of debt (the verse about loans) was revealed, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The first to deny was Adam (peace be upon him). When Allah, the Mighty and Majestic, created him, He passed His hand over his back and brought out his offspring, and everyone who is to be created until the Day of Resurrection. Then He began presenting them to Adam (peace be upon him), and he saw among them a man with a radiant face, and said: 'O my Lord, which of my sons is this?' Allah said: 'This is your son Dawud.' He said: 'O my Lord, how long is his life?' He said: 'Sixty years.' He said: 'O my Lord, increase his life.' He said: 'No, unless you add to it from your own life.' Adam's (peace be upon him) life was a thousand years, so he gave forty years of his life to him as a gift. The narrator said: So a document was written against him concerning that, and the angels were made witnesses to it. Then when death came to Adam (peace be upon him), the angels came to take his soul, and he said: 'Forty years of my life still remain.' It was said: 'You gave them as a gift to your son Dawud.' He said: 'I did not do that; I did not give him anything.' So Allah sent down the document and the angels bore witness to it, and Allah completed for Adam (peace be upon him) a full thousand years, and completed for Dawud (peace be upon him) a hundred years."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 214، حدیث 12928»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12873
حدثنا علي بن عبد العزيز ، ثنا حجاج بن المنهال ، ثنا حماد بن سلمة ، عن علي بن زيد ، عن يوسف بن مهران ، عن ابن عباس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: قال جبريل عليه السلام: قد حببت إليك الصلاة فخذ منها ما شئت.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Jibril (peace be upon him) said: 'Prayer has been made beloved to you, so take of it as much as you wish.'"


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 215، حدیث 12929»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12874
حدثنا علي بن عبد العزيز ، ثنا حجاج بن المنهال ، ثنا حماد بن سلمة ، عن علي بن زيد ، عن يوسف بن مهران ، عن ابن عباس ، قال: نزلت سورة الانعام جملة بمكة ليلا وحولها سبعون الف ملك يجرون بالتسبيح ".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: "Surah al-An'am was revealed all at once in Makkah at night, and around it were seventy thousand angels circling it with glorification."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 215، حدیث 12930»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12875
حدثنا علي بن عبد العزيز ، ثنا حجاج بن المنهال ، ثنا حماد بن سلمة ، عن علي بن زيد ، عن يوسف بن مهران ، عن ابن عباس ان رجلا اتى عمر بن الخطاب فقال: إن امراة اتتني ابايعها فادخلتها الدولج فضربت بيدي إليها، وراودتها، وصنعت بها كل شيء غير الجماع، فقال له عمر : ويحك لعلها مغيب، قال: نعم، قال: ائت ابا بكر فسله، فاتاه، فقال له ما قال لعمر ، فقال: ويحك لعلها مغيب، فاتى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال له مثل ما قال لابي بكر وعمر ، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: ويحك لعلها مغيب في سبيل الله، قال: اجل فسكت رسول الله صلى الله عليه وسلم، ونزل القرآن: واقم الصلاة طرفي النهار وزلفا من الليل إلى آخر الآية، فقال الرجل: يا رسول الله لي خاصة ام للناس عامة؟ فرفع عمر يده فضرب صدره، فقال: لا والله، ولا كرامة، ولكن للناس عامة، فضحك رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقال: " صدق عمر .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) relates: A man came to Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) and said: A woman came to me to buy and sell, so I took her into a secluded place, reached out my hand to her, sought to seduce her, and did everything with her except intercourse. Umar (may Allah be pleased with him) said to him: Woe to you! Perhaps her husband is away (from home). He said: Yes. He said: Go to Abu Bakr and ask him. So he went to him and said the same thing he had said to Umar (may Allah be pleased with him), and he too said: Woe to you! Perhaps her husband is away. Then he came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said to him too the same thing he had said to Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them both), and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) also said: "Woe to you! Perhaps her husband is away (from home) in the path of Allah." He said: Yes. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) remained silent, and this verse was revealed: "Establish prayer at the two ends of the day and in some hours of the night" [Surah Hud: 114] to the end of the verse. At this the man said: O Messenger of Allah, is this for me alone or for people in general? Upon that Umar (may Allah be pleased with him) raised his hand and struck him on the chest and said: No, by Allah, and there is no special honour (for you); rather it is for all people in general. At this the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) laughed and said: "Umar has spoken the truth."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 215، حدیث 12931»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12876
حدثنا علي بن عبد العزيز ، ثنا حجاج بن المنهال ، ثنا حماد بن سلمة ، عن علي بن زيد ، عن يوسف بن مهران ، عن ابن عباس ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لما اغرق الله فرعون قال: آمنت انه لا إله إلا الذي آمنت به بنو إسرائيل، فقال جبريل عليه السلام: يا محمد لو رايتني، وانا آخذ من حال البحر فادسه في فيه مخافة ان تدركه الرحمة.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When Allah drowned Pharaoh, he said: 'I believe that there is no god except the One in whom the Children of Israel believe.' At that Jibril (peace be upon him) said: 'O Muhammad, if only you had seen me taking the mud of the sea and stuffing it into his mouth, for fear that mercy would reach him.'"


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 216، حدیث 12932»
See Further Takhrij & Explanation