الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
نافع بن ثابت بن عبد الله بن الزبير، عن جده
Nafi bin Thabit bin Abdullah bin al-Zubayr from his grandfather
Hadith Number: 13847
حدثنا العباس بن حمدان الاصبهاني ، قال: دثنا محمد بن عبد الرحيم صاعقة ، قال: دثنا منصور بن سلمة الخزاعي ، قال: حدثنا ابن ابي الموال ، قال: اخبرني نافع بن ثابت ، عن عبد الله بن الزبير ، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا صلى العشاء ركع اربع ركعات، واوتر بسجدة، ثم نام حتى يصلي بعد صلاته من الليل.
Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) said: "When the Prophet (peace and blessings be upon him) prayed the Isha prayer, he would pray four rak'ahs and perform the witr with one prostration (rak'ah), then sleep, until he performed the prayer that came after his (first) prayer in some part of the night."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 104، حدیث 250»
يحيى بن عباد بن عبد الله بن الزبير، عن جده
Yahya bin Abbad bin Abdullah bin al-Zubayr from his grandfather
Hadith Number: 13848
حدثنا محمد بن خلف القاضي وكيع ، قال: دثنا عبد الله بن شبيب المدني ، قال: دثنا إبراهيم بن المنذر ، قال: دثنا ابن وهب ، عن سعيد بن عبد الرحمن الجمحي ، عن هشام بن عروة ، عن يحيى بن عباد بن عبد الله بن الزبير ، عن جده عبد الله بن الزبير ، قال: ضرب رسول الله صلى الله عليه وسلم للزبير عام خيبر باربعة اسهم: سهم للزبير، وسهم لذي القربى، وسهم لامه، وسهم لفرسه.
Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) said: "In the year of Khaybar the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) allotted four shares: a share for al-Zubayr, a share on account of kinship, a share for his mother, and a share for his horse."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 105، حدیث 251»
عروة بن الزبير، عن عبد الله بن الزبير
Urwah bin al-Zubayr from Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 13849
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري ، قال: دثنا عبد الرزاق ، قال: دثنا ابن جريج ، قال: حدثني هشام بن عروة ، عن عروة ، عن عبد الله بن الزبير ، انه حدث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لا تحرم المصة من الرضاعة، ولا المصتان.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Suckling once or twice does not establish the prohibition (of marriage) through fosterage."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 105، حدیث 252»
Hadith Number: 13850
حدثنا محمد بن علي الصائغ ، قال: دثنا إبراهيم بن محمد الشافعي ، قال: دثنا عبد الله بن رجاء ، عن عبيد الله بن عمر ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عبد الله بن الزبير ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تحرم المصة ولا المصتان.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Suckling once does not establish the prohibition, nor does suckling twice."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 105، حدیث 253»
Hadith Number: 13851
حدثنا علي بن عبد العزيز ، قال: دثنا حجاج ، قال: دثنا حماد بن سلمة ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عبد الله بن الزبير ، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله.
A similar hadith is also narrated from Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with him), from the Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 105، حدیث 254»
Hadith Number: 13852
حدثنا محمد بن علي الصائغ المكي ، قال: حثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي ، قال: حثنا عبد الله بن محمد بن يحيى بن عروة ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عبد الله بن الزبير ، قال: وددت ان رسول الله صلى الله عليه وسلم اعطانا النداء، قلت: لم ذاك؟ قال: لانهم اطول اهل الجنة اعناقا يوم القيامة.
Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with him) said: "I wish that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had granted us the honour of giving the call to prayer (adhan)." The narrator said: I asked: "Why is that?" He said: "Because they (the mu'adhdhins) will have the longest necks of the people of Paradise on the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 106، حدیث 255»
Hadith Number: 13853
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن ابي مريم ، قال: حنا عمرو بن ابي سلمة التنيسي ، قال: دنا حفص بن ميسرة ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عبد الله بن الزبير ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: العمرى جائزة لمن اعمرها، والرقبى لمن ارقبها، سبيلها سبيل الميراث.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The umra (a thing given for life) is valid for the one to whom it is given, and the ruqba is likewise valid for the one to whom it is given, and its ruling is the ruling of inheritance."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 106، حدیث 256»
Hadith Number: 13854
حدثنا ابو يزيد يوسف بن يزيد القراطيسي ، قال: دثنا يعقوب بن ابي عباد المكي ، قال: دثنا ابو اسامة ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عبد الله بن الزبير ، في قول الله: خذ العفو قال: امر الله نبيه ان ياخذ العفو من اخلاق الناس.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with him) concerning the saying of Allah Almighty, "Take what is easy (and show forgiveness)" [Surah al-A'raf: 199] , that he said: "Allah Almighty commanded His Prophet (peace and blessings be upon him) to adopt the lenient and forgiving way in dealing with people's character."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 107، حدیث 257»
Hadith Number: 13855
حدثنا عبدان بن احمد ، قال: دثنا زيد بن الحريش ، قال: دثنا عمر بن علي ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عبد الله بن الزبير ، قال: نزلت هذه الآية في النجاشي : وإذا سمعوا ما انـزل إلى الرسول ترى اعينهم تفيض من الدمع.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with him) that he said: "This verse was revealed concerning the Negus (al-Najashi): 'And when they hear what has been sent down to the Messenger, you see their eyes overflowing with tears' [Surah al-Ma'idah: 83] ."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 107، حدیث 258»
Hadith Number: 13856
حدثنا محمد بن العباس الاخرم ، قال: دثنا خلاد بن اسلم ، قال: دثنا حنيفة بن مرزوق ، قال: دثنا شريك ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عبد الله بن الزبير قال: من ياكل الغراب وقد سماه رسول الله صلى الله عليه وسلم فاسقا.؟
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with him) that he said: "Who would eat the crow, when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has called it a fasiq (vicious creature)?"
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 107، حدیث 259»