الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
عمرو بن خارجة الأسعدي ويقال: خارجة بن عمرو والصواب: عمرو بن خارجة حليف أبي سفيان بن حرب بن أمية بن عبد شمس بن عبد مناف
Amr bin Kharijah al-As'adi (may Allah be pleased with him); it is said: Kharijah bin Amr, but the correct form is Amr bin Kharijah; an ally of Abu Sufyan bin Harb bin Umayyah bin Abd Shams bin Abd Manaf
Show diacritics
Hadith Number: 14137
حدثنا إدريس بن جعفر العطار ، ثنا يزيد بن هارون ، انا سعيد بن ابي عروبة ، (ح) وحدثنا يوسف القاضي ، ثنا محمد بن المنهال ، ثنا يزيد بن زريع ، ثنا سعيد بن ابي عروبة ، عن قتادة ، عن شهر بن حوشب ، عن عبد الرحمن بن غنم ، عن عمرو بن خارجة ، قال: شهدت مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهو يخطب وهو على راحلته بمنى وهو آخذ بخطامها وهي تقصع بجرتها، وإن لعابها يسيل بين كتفي، فقال نبي الله - صلى الله عليه وسلم -: ايها الناس، إن الله قسم لكل إنسان نصيبه من الميراث، ولا تجوز لوارث وصية، الا إن الولد للفراش، وللعاهر الحجر، من ادعى لغير ابيه او تولى غير مواليه رغبة عنهم فعليه لعنة الله والملائكة والناس اجمعين.
Sayyiduna Amr bin Kharijah (may Allah be pleased with him) said: I was present with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when he (peace and blessings be upon him) was delivering a sermon on his mount at Mina. He (peace and blessings be upon him) was holding its halter while it was chewing its cud, and its saliva was flowing between my shoulders. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O people! Allah has allotted to every person his share of the inheritance, so now no bequest is permissible for an heir. Listen! The child belongs to the (lawful) bed, and for the fornicator is the stone. Whoever attributes himself to someone other than his father, or attributes himself to someone other than his patrons out of aversion to them, upon him is the curse of Allah, the angels and all people."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 34، حدیث 65»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14138
A similar hadith is also narrated from Sayyiduna Amr bin Kharijah (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 34، حدیث 66»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14139
حدثنا محمد بن يحيى القزاز ، ثنا حفص بن عمر الحوضي ، ثنا همام ، عن قتادة ، عن شهر بن حوشب ، عن عمرو بن خارجة ، انه سمع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول في خطبته: وإنه لتحت جران ناقته فذكر نحوه ولم يذكر عبد الرحمن بن غنم.
It is narrated from Sayyiduna Amr bin Kharijah (may Allah be pleased with him) that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say this in his sermon, while he was beneath the neck of his (peace and blessings be upon him) she-camel. Then the narrator related a hadith similar to it, and he did not mention Abd al-Rahman bin Ghanm in it.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 34، حدیث 67»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14140
حدثنا اسلم بن سهل الواسطي ، ثنا وهب بن بقية ، ثنا محمد بن يزيد ، عن إسماعيل بن ابي خالد ، عن قتادة ، عن عمرو بن خارجة ، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: إن الله قد اعطى كل ذي حق حقه، لا تجوز وصية لوارث، الولد للفراش، وللعاهر الحجر، ومن ادعى إلى غير ابيه او انتمى إلى غير مواليه فعليه لعنة الله ولم يذكر شهرا ولا عبد الرحمن بن غنم.
It is narrated from Sayyiduna Amr bin Kharijah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah has given every rightful claimant his due right. No bequest is permissible for an heir. The child belongs to the (lawful) bed, and for the fornicator is the stone. Whoever attributes himself to someone other than his father, or attributes himself to someone other than his patrons, upon him is the curse of Allah."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 35، حدیث 68»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14141
حدثنا عبد الرحمن بن سلم الرازي ، ثنا سهل بن عثمان ، ثنا حفص بن غياث ، عن ليث ، عن مجاهد ، عن عمرو بن خارجة ، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: لا وصية لوارث.
It is narrated from Sayyiduna Amr bin Kharijah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "No bequest is permissible for an heir."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 35، حدیث 69»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14142
حدثنا عبد الرحمن بن سلم ، ثنا سهل بن عثمان ، ثنا حفص ، عن إسماعيل بن مسلم ، عن الحسن ، عن عمرو بن خارجة ، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - مثله
A similar hadith is also narrated from Sayyiduna Amr bin Kharijah (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 35، حدیث 70»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14143
حدثنا محمد بن حمويه الجوهري ، ثنا معمر بن سهل ، ثنا عامر بن مدرك ، ثنا السري بن إسماعيل ، ثنا عامر ، عن عمرو ، قال: وقف فينا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يوم الفتح حتى اجتمع إليه من بعد فنادى بصوت اسمعهم فقال: ايها الناس إن الله قد احسن إليكم ورد إلى كل ذي حق حقه، الا إنها لا وصية لوارث بعد موقفي هذا، الولد للفراش، وللعاهر الحجر، من ادعى إلى غير ابيه او تولى غير مواليه فعليه لعنة الله والملائكة والناس اجمعين يوم القيامة لا يقبل منه صرف ولا عدل "، ثم انصرف وانصرف الناس.
It is narrated from Sayyiduna Amr bin Kharijah (may Allah be pleased with him); he said: On the day of the Conquest of Makkah, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stood among us until even those who were far away gathered around him. Then he (peace and blessings be upon him) called out in a voice loud enough for all of them to hear, and said: "O people! Allah has been gracious to you and has restored to every rightful claimant his due right. Listen! After this standing of mine, no bequest is permissible for an heir. The child belongs to the (lawful) bed, and for the fornicator is the stone. Whoever attributes himself to someone other than his father, or attributes himself to someone other than his patrons, upon him will be the curse of Allah, the angels and all people on the Day of Resurrection; neither a voluntary nor an obligatory deed will be accepted from him." Then he (peace and blessings be upon him) left, and the people left as well.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 35، حدیث 71»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14144
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن ابي مريم ، ثنا محمد بن يوسف الفريابي ، ثنا عبد الحميد بن بهرام ، عن شهر بن حوشب ، حدثني خارجة بن عمرو - وكان حليفا لابي سفيان في الجاهلية - عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - انه قال: ايها الناس لا يحل لي ولا لاحد من مغانم المسلمين ما يزن في هذه الوبرة، واخذ وبرة من غارب ناقته بعد الذي فرض الله لي.
It is narrated from Kharijah bin Amr (may Allah be pleased with him), who was an ally of Abu Sufyan in the Jahiliyyah, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O people! It is not lawful for me, nor for anyone, to take from the spoils of war of the Muslims even as much as the weight of this hair" - and he (peace and blessings be upon him) took a hair from the top of his she-camel's hump - "except what Allah has prescribed for me."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 36، حدیث 72»
See Further Takhrij & Explanation
عمرو بن الفغواء الخزاعي
Amr bin al-Faghwa al-Khuza'i (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 14145
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل ، حدثني احمد بن محمد بن ايوب، صاحب المغازي ، ثنا إبراهيم بن سعد ، عن ابن إسحاق ، عن عيسى بن معمر ، عن عبد الله بن عمرو بن الفغواء الخزاعي ، عن ابيه ، قال: دعاني رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وقد اراد ان يبعثني بمال إلى ابي سفيان يقسمه في قريش بمكة بعد الفتح فقال: التمس صاحبا فجاءني عمرو بن امية الضمري فقال: بلغني انك تريد الخروج وتلتمس صاحبا وانا صاحبك، وكان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: " إذا وجدت صاحبا فائذني "، فآذنته فقال: " من؟ " فقلت: عمرو بن امية الضمري فقال: " إذا هبط بلاد قومه فاحذروه، فإنه قد قال القائل: اخوك البكري فلا تامنه "، فخرجنا حتى جئت الابواء قال: إني اريد حاجة إلى قومي فتلبث لي، قلت: راشدا فلما ولى ذكرت قول رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فشددت على بعيري، ثم خرجت اوضعه حتى إذا كنت بالعصافير إذا هو يعارضني في رهط قال: واوضعت فسمعته فلما رآني قد فته انصرفوا وجاءني فقال: كانت لي حاجة إلى قومي. قلت: اجل ومضينا حتى قدمنا مكة فدفعت المال إلى ابي سفيان.
Abdullah, the son of Sayyiduna Amr bin al-Fagwa' al-Khuza'i (may Allah be pleased with him), narrates from his father: After the Conquest (of Makkah), the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) called me. He (peace and blessings be upon him) intended to send me with some wealth to Abu Sufyan so that he could distribute it among Quraysh in Makkah, and he (peace and blessings be upon him) said: Find a companion. Then Amr bin Umayyah al-Damri came to me and said: I have learned that you want to set out and are looking for a companion; I will be your companion. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had said: "When you find a companion, let me know." So I informed him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) asked: "Who?" I said: Amr bin Umayyah al-Damri. He (peace and blessings be upon him) said: "When he comes down into the land of his people, be wary of him, for the saying goes: Even if he is your own full brother, do not trust him." So we set out until I reached al-Abwa', and he said: I have some business with my people, so wait for me. I said: Very well. When he turned away, I remembered what the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had said, so I fastened the saddle on my camel and set off, driving it fast, until when I reached al-Asafir, there he was with a group of his men, trying to block my way. He said: I drove (my camel) fast and heard him (behind me). When he saw that I had got ahead of him, they turned back. Then he came to me and said: I had some business with my people. I said: Very well. Then we travelled on until we reached Makkah, and I handed the wealth over to Abu Sufyan.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 36، حدیث 73»
See Further Takhrij & Explanation
عمرو بن حنة الأنصاري
Amr bin Hannah al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 14146
حدثنا عمرو بن جعفر السدوسي ، ثنا عاصم بن علي ، ثنا قيس بن الربيع ، عن الاعمش ، عن ابي سفيان ، عن جابر قال: جاء رجل من الانصار يقال له: عمرو بن حنة وكان يرقي من الحية، فقال: يا رسول الله، إنك نهيت عن الرقى وانا ارقي من الحية قال: " فقصها علي "، فقصصتها عليه فقال: " لا باس بهذه، هذه مواثيق " قال: وجاء رجل من الانصار وكان يرقي من العقرب فقال: من استطاع ان ينفع اخاه فليفعل.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him); he said: A man from the Ansar called Amr bin Hannah, who used to perform ruqyah for snakebite, came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah, you have forbidden ruqyah, and I perform ruqyah for snakebite. He (peace and blessings be upon him) said: "Recite it (the words of the ruqyah) to me." I recited them to him, and he (peace and blessings be upon him) said: "There is no harm in this; these are (Allah's) covenants and pledges." The narrator said: Then another man from the Ansar came who used to perform ruqyah for scorpion stings, and he (peace and blessings be upon him) said: "Whoever among you is able to benefit his brother, let him do so."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 37، حدیث 74»
See Further Takhrij & Explanation