الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
عمرو بن الحارث، عن أبي عشانة
Amr bin al-Harith from Abu Ushanah
Show diacritics
Hadith Number: 14907
حدثنا ابو الزنباع روح بن الفرج ، ثنا يحيى بن سليمان الجعفي ، ثنا ابن وهب اخبرني عمرو بن الحارث ، عن ابي عشانة ، عن عقبة بن عامر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: اول خصمين يوم القيامة جاران.
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The first two disputants on the Day of Resurrection will be two neighbours."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 303، حدیث 836»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14908
حدثنا احمد بن رشدين ، ثنا يحيى بن سليمان الجعفي ، ثنا ابن وهب ، اخبرني عمرو بن الحارث ، عن دراج ، عن ابي القاسم ، عن ابي سعيد الخدري ، ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: الناس ثلاثة سالم، وغانم، وشاجب.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية والنسخة الخطية، ولعل الصواب: (ابي الهيثم) كما في مصادر التخريج.
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "People are of three kinds: salim (the one who is saved), ghanim (the one who gains) and shajib (the one who is ruined)."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 303، حدیث 837»
See Further Takhrij & Explanation
الحارث بن يزيد الحضرمي، عن أبي عشانة
Al-Harith bin Yazid al-Hadrami from Abu Ushanah
Show diacritics
Hadith Number: 14909
حدثنا احمد بن محمد بن زغبة ، ثنا سعيد بن ابي مريم ، انا ابن لهيعة ، عن الحارث ، عن زيد ، عن ابي المصعب ، عن عقبة بن عامر ، ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - سال ابا بكر " متى توتر؟ " قال: اصلي مثنى مثنى، ثم اوتر قبل ان انام، فقال له رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: مؤمن حذر وقال لعمر بن الخطاب : " كيف توتر؟ " قال: اصلي مثنى مثنى، ثم انام حتى اوتر من آخر الليل، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -: " مؤمن قوي.
It is narrated from Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him): "When do you pray witr?" He said: I pray two rak'ahs at a time, then I pray witr before I sleep. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: "A cautious believer." Then he (peace and blessings be upon him) asked Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him): "How do you pray witr?" He said: I pray two rak'ahs at a time, then I sleep and pray witr in the last part of the night. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A strong believer."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 303، حدیث 838»
See Further Takhrij & Explanation
معروف بن سويد الجذامي، عن أبي عشانة
Ma'ruf bin Suwayd al-Judhami from Abu Ushanah
Show diacritics
Hadith Number: 14910
حدثنا ابو الزنباع روح بن الفرج ، ثنا سعيد بن عفير ، ثنا ابن لهيعة ، عن معروف بن سويد الوائلي ، عن ابي عشانة قال: سمعت عقبة بن عامر يقول على المنبر: قدم رسول الله - صلى الله عليه وسلم - المدينة وانا في غنم ارعاها فتركتها، ثم ذهبت إليه فقلت: تبايعني يا رسول الله، فقال: " ممن انت؟ " فاخبرته فقال: ايما احب إليك ابيعة هجرة او بيعة اعرابية؟ فقلت: بيعة هجرة فبايعني، ثم قال: " من هاهنا من معد فليقم؟ " فقمت، فقال: " اقعد "، ثم قال: " من هاهنا من معد فليقم؟ " فقمت، فقال: " اقعد "، ثم قالها الثالثة، فقمت، فقال: " اقعد "، فقلت: ممن نحن يا رسول الله؟ قال: " انتم من قضاعة، ثم مالك بن حمير ".
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him), speaking on the pulpit, said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) arrived in Madinah while I was tending goats. I left them and set off towards him (peace and blessings be upon him), and said: O Messenger of Allah, take my pledge of allegiance. He (peace and blessings be upon him) asked: "Which tribe are you from?" I told him, and he (peace and blessings be upon him) said: "Which pledge do you prefer, the pledge of emigration (hijrah) or the Bedouin pledge?" I said: The pledge of emigration. So he (peace and blessings be upon him) took my pledge. Then he said: "Whoever here is from Ma'add (the tribe), let him stand up." I stood up, and he said: "Sit down." Then he said: "Whoever here is from Ma'add, let him stand up." I stood up again, and he said: "Sit down." Then he said it a third time, and I stood up, and he (peace and blessings be upon him) said: "Sit down." I said: O Messenger of Allah, from what lineage are we? He (peace and blessings be upon him) said: "You are from Quda'ah, then from Malik bin Himyar."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 304، حدیث 839»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14911
حدثنا احمد بن رشدين ، ثنا فضالة بن الفضيل بن فضالة ، حدثني ابي ، ثنا ابن لهيعة ، حدثني معروف بن سويد الجذامي ، عن ابي عشانة ، انه سمع عقبة بن عامر ، يقول: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: من كان هاهنا من معد فليقم؟ فذكر نحوه.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (فضالة بن المفضل بن فضالة)
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever here is from Ma'add (the tribe), let him stand up?" Then the narrator mentioned a complete hadith similar to the one mentioned before this.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 304، حدیث 840»
See Further Takhrij & Explanation
ابن لهيعة، عن أبي عشانة
Ibn Lahi'ah from Abu Ushanah
Show diacritics
Hadith Number: 14912
حدثنا ابو يزيد القراطيسي ، ثنا اسد بن موسى (ح).
وحدثنا بشر بن موسى ، ثنا يحيى بن إسحاق السيلحيني (ح).
وحدثنا يحيى بن ايوب العلاف ، ثنا سعيد بن ابي مريم ، قالوا: ثنا ابن لهيعة ، عن ابي عشانة ، عن عقبة بن عامر قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: اكثر منافقي امتي قراؤها.
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Most of the hypocrites of my Ummah will be its reciters (of the Qur'an)."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 305، حدیث 841»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14913
حدثنا ابو يزيد القراطيسي ، ثنا عبد الله بن عبد الحكم ، ثنا ابن لهيعة ، عن ابي عشانة قال: سمعت عقبة بن عامر يحدث عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - انه قال: إذا تطهر العبد، ثم اتى المسجد يرعى الصلاة كتب له كتاب بكل خطوة يخطوها إلى المسجد عشر حسنات، والقاعد فيه ينتظر الصلاة كالقانت ويكتب من المصلين من حين يخرج من بيته حتى يرجع إليه.
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) narrates from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "When a servant purifies himself and then comes to the mosque, attending carefully to the prayer, ten good deeds are written for him for every step he takes towards the mosque; the one who sits there waiting for the prayer is like the qanit (one standing in devout worship); and from the time he leaves his house until he returns, he is recorded among those who pray."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 305، حدیث 842»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14914
حدثنا خير بن عرفة المصري ، ثنا عبد الله بن عبد الحكم ، انا ابن لهيعة ، عن ابي عشانة قال عقبة بن عامر يقول: لا نقول ما لم يقل، قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: من قال علي ما لم اقل فليتبوا مقعده من جهنم.
سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: رجال من امتي يقوم احدهم من الليل فيعالج نفسه بالطهور وعليه عقدة، فإذا وضا رجليه انحلت عقدة، فإذا وضا وجهه انحلت عقدة، فإذا مسح براسه انحلت عقدة، فيقول الله عز وجل: انظروا إلى عبدي يعالج نفسه ليسالني، ما سال عبدي فهو له.
Abu Ushshanah said: Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) used to say: We do not say what he (peace and blessings be upon him) did not say; the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever attributes to me something I did not say, let him take his seat in Hell." Sayyiduna Uqbah (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "There are men of my Ummah, one of whom gets up at night and struggles with himself to purify himself, while there is a knot upon him. When he washes his feet, a knot is untied; when he washes his face, a knot is untied; when he wipes his head, a knot is untied. Then Allah, the Mighty and Majestic, says: Look at My servant, struggling with himself in order to ask of Me. Whatever My servant has asked is his."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 305، حدیث 843»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14915
حدثنا ابو الزنباع روح بن الفرج ، ثنا عمرو بن خالد الحراني ، ثنا ابن لهيعة ، عن ابي عشانة ، انه سمع عقبة بن عامر يقول: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: تدنو الشمس من الارض يوم القيامة فيعرق الناس، فمن الناس من يبلغ العرق إلى ركبتيه، ومنهم من يبلغ - اراه قال - إلى العجزين، ومنهم من يبلغ منكبيه، ومنهم من يبلغ عاتقيه، ومنهم من يبلغ وسط فيه، واشار بيده فالجمها فاه " قال: رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ينشرها هكذا " ومنهم من يغطيه عرقه " وضرب بيده راسه.
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection the sun will come close to the earth, and people will sweat. The sweat of some people will reach their knees, of some (the narrator said: I think he said) their buttocks, of some their shoulders, of some their upper shoulders, and of some it will reach the middle of the mouth." And he (peace and blessings be upon him) gestured with his hand, placing it over his mouth like a bridle. The narrator said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) spread his hand out like this: "And some will be completely covered by their sweat." And he (peace and blessings be upon him) gestured by placing his hand on his head.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 306، حدیث 844»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14916
حدثنا ابو مسلم الكشي ، ثنا يحيى بن كثير الناجي ، ثنا ابن لهيعة (ح).
وحدثنا يحيى بن ايوب العلاف ، ثنا سعيد بن ابي مريم ، انا ابن لهيعة ، عن ابي عشانة ، عن عقبة بن عامر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: اسلم الناس وآمن عمرو بن العاص .
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The people accepted Islam, and Amr bin al-As believed."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 306، حدیث 845»
See Further Takhrij & Explanation