الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
ابن كعب بن مالك، عن أبيه الزهري، عن ابن كعب
Ibn Kab bin Malik from his father Kab (may Allah be pleased with him) — al-Zuhri from Ibn Kab
Show diacritics
Hadith Number: 16147
حدثنا إسماعيل بن الحسن الخفاف، ثنا احمد بن صالح، ثنا ابن وهب، اخبرني يونس، عن ابن شهاب قال: اخبرني عبد الرحمن بن عبد الله بن كعب بن مالك قال: قال عبد الله بن كعب بن مالك - وكان قائد كعب من بنيه حين عمي: سمعت كعب بن مالك.
قال احمد بن صالح: فذكر حديث الثلاثة الذين خلفوا. قال احمد بن صالح: وليس في آخر حديثه هذا الكلام الذي في الحديث الاول. قال احمد: وانا اظن ان الزهري سمع هذا الكلام من عبد الله بن كعب مختصرا، وسمع الحديث بسياقه من ابيه عنه.
Abdullah bin Ka'b bin Malik (may Allah have mercy on him), who among the sons of Sayyiduna Ka'b (may Allah be pleased with him) was his guide when he became blind, said: I heard Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him). Ahmad bin Salih said: Then (the narrator) narrated the hadith of the three who stayed behind. Ahmad bin Salih said: At the end of this narration there are not the words that are at the end of the first narration. Ahmad said: I think that al-Zuhri heard these words from Abdullah bin Ka'b in abridged form, and heard the full hadith with its complete context through his (Abd al-Rahman's) father from him (Ka'b, may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 56، حدیث 97»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16148
حدثنا محمد بن صالح بن الوليد النرسي، ثنا محمد بن المثنى، ثنا عبد الغفار بن عبد الله الكريزي، ثنا صالح بن ابي الاخضر، عن الزهري انه سمع عبد الرحمن بن عبد الله بن كعب بن مالك يحدث عن عمه عبيد الله بن كعب - وكان قائد كعب حين عمي - قال: قال كعب: لقد بايعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ليلة العقبة حين بايعناه على الإسلام، ولم اشهد بدرا وما احب ان لي بها بدرا، وإن كانت لهي اكثر في الناس منها، وكانت غزوة لم يعاتب الله احدا تخلف عنها، إنما خرج رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يريد العير حتى جمع الله بينه وبين عدوه على غير موعد، وكان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا اراد ان يغزو وجها كنا نغيره حتى كانت غزوة تبوك، غزا رسول الله صلى الله عليه وسلم - في حديث زيد، فذكر الحديث.
Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) said: I gave the pledge to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on the night of al-Aqabah, when we pledged allegiance to him (peace and blessings be upon him) upon Islam. I could not take part in Badr, and I would not like to have had participation in Badr in exchange for it, even though Badr is mentioned more among people. That was an expedition for which Allah did not blame anyone who stayed behind from it, because the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had only set out intending the trade caravan, until Allah brought about a meeting between him (peace and blessings be upon him) and his (peace and blessings be upon him) enemy without any appointment. And whenever the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) intended to go in some direction, we would conceal it, until the expedition of Tabuk took place, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) undertook it (this is how it is in the narration of Zayd). Then (the narrator) went on to narrate the whole incident.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 57، حدیث 98»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16149
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني العباس بن الوليد النرسي، ثنا حماد بن شعيب، ثنا إسماعيل بن امية، عن الزهري، قال عبد الرحمن بن عبد الله بن كعب بن مالك، عن كعب بن مالك حين تاب الله عليه: جاء إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: يا رسول الله، إنما انجاني الله بالصدق، وإن من توبتي ان لا احدث كذبا، وان اتخلى من مالي صدقة لله ولرسوله. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: امسك عليك بعض مالك فإنه خير لك. قال كعب: فإني امسك سهمي من خيبر.
It is narrated from Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) that when Allah accepted his repentance, he came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah! Allah has saved me because of speaking the truth, and part of my repentance is that I will never tell a lie again, and that I give all my wealth in charity in the way of Allah and His Messenger." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Keep some of your wealth with you; that is better for you." Ka'b (may Allah be pleased with him) said: So I kept my share of Khaybar with me.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 57، حدیث 99»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16150
حدثنا إبراهيم بن محمد بن عرق الحمصي، حدثنا محمد بن مصفى، ثنا محمد بن حرب، عن الزبيدي، عن الزهري، عن عبد الرحمن بن عبد الله بن كعب بن مالك ان جده كعب بن مالك حين تاب الله عليه في تخلفه عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: يا رسول الله، إن من توبتي ان انخلع من مالي صدقة إلى الله وإلى رسوله. فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: امسك عليك بعض مالك فهو خير لك.
When Allah accepted the repentance of Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) for staying behind from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he said: "O Messenger of Allah! Part of my repentance is that I give all my wealth in charity in the way of Allah and His Messenger." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: "Keep some of your wealth with you; that is better for you."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 57، حدیث 100»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16151
حدثنا حفص بن عمر بن الصباح الرقي، ثنا عبد الله بن جعفر، ثنا عبيد الله بن عمرو، عن إسحاق بن راشد، عن الزهري، عن عبد الرحمن بن كعب بن مالك ان كعب بن مالك قال للنبي - صلى الله عليه وسلم - وكان احد الثلاثة الذين تخلفوا ثم تاب الله عليهم، فقال كعب للنبي صلى الله عليه وسلم: إن من توبتي ان لا احدث إلا صدقا، وان انخلع من جميع مالي صدقة إلى الله ورسوله. فقال النبي صلى الله عليه وسلم -: امسك عليك بعض مالك.
Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him), who was one of the three who stayed behind and whose repentance Allah then accepted, said to the Prophet (peace and blessings be upon him): "Part of my repentance is that I will speak nothing but the truth, and that I give all my wealth in charity in the way of Allah and His Messenger." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Keep some of your wealth with you."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 58، حدیث 101»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16152
حدثنا خلف بن عمرو العكبري، ثنا احمد بن ابي شعيب الحراني، ثنا موسى بن اعين، عن إسحاق بن راشد، عن الزهري، عن عبد الرحمن بن كعب بن مالك، عن ابيه، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - بحديث توبة كعب بن مالك بطوله.
The complete hadith of the repentance of Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) is narrated from him, from the Prophet (peace and blessings be upon him), in the same way as passed above.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 58، حدیث 102»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16153
حدثنا عبد الرحمن بن جابر البختري الطائي الحمصي، ثنا بشر بن شعيب بن ابي حمزة، عن ابيه، عن الزهري قال: اخبرني عبد الله بن كعب بن مالك انه سمع ليلة كعبا - وهو احد الثلاثة الذين تيب عليهم - يقول: لما بشرت بالتوبة اقبلت اريد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فطفق الناس يتلقونني فوجا فوجا يهنئوني بتوبة الله علي، حتى إذا دخلت المسجد قام إلي طلحة بن عبيد الله حتى صافحني.
Abdullah bin Ka'b bin Malik (may Allah have mercy on him) said: One night I heard Sayyiduna Ka'b (may Allah be pleased with him), who was one of the three whose repentance was accepted, say: "When I was given the good news of the repentance, I set out towards the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and people met me in crowds, congratulating me on Allah's acceptance of my repentance, until, when I entered the mosque, Talhah bin Ubaydullah (may Allah be pleased with him) got up towards me and shook my hand."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 58، حدیث 103»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16154
حدثنا ابو حصين القاضي، ثنا يحيى الحماني، ثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن ابن كعب بن مالك، عن ابيه قال: قلت: يا رسول الله، إن من توبتي ان انخلع من مالي، وان اهجر دار قومي التي اصبت فيها الذنب. فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: يجزئ عنك من ذلك الثلث.
Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) said: I said: "O Messenger of Allah! Part of my repentance is that I give up all my wealth, and that I also leave the house of my people in which I committed this sin." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: "Giving up a third of it is sufficient for you."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 59، حدیث 104»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16155
حدثنا إبراهيم بن محمد بن عرق الحمصي، ثنا محمد بن مصفى، ثنا معن بن عيسى القزاز، عن عبيد الله بن عبد الرحمن، عن الزهري، عن ابن كعب بن مالك، عن كعب انه لما بشر بتوبته سجد، واعطى الذي بشره ثوبيه.
It is narrated from Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) that when he was given the good news of his repentance (being accepted), he fell down in prostration, and gave his two garments to the one who had given him the good news.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 59، حدیث 105»
See Further Takhrij & Explanation
باب (أحاديث 16156–16221)
Chapter (hadith 16156–16221)
Show diacritics
Hadith Number: 16156
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، انا عبد الرزاق، انا ابن جريج، حدثني ابن شهاب ان عبد الرحمن بن عبد الله بن كعب بن مالك حدثه عن ابيه عبد الله بن كعب، وعن عمه عبيد الله بن كعب بن مالك، عن كعب بن مالك قال: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - لا يقدم من سفر إلا نهارا في الضحى، فإذا قدم بدا بالمسجد فصلى فيه ركعتين ثم جلس فيه.
It is narrated from Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) would not return from a journey except in the daytime, in the forenoon, and when he returned, he would first go to the mosque, pray two rak'ahs in it, and then sit in it.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 59، حدیث 106»
See Further Takhrij & Explanation