الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مالك بن الحويرث أبو سليمان الليثي
Malik bin al-Huwayrith, Abu Sulayman al-Laythi (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16683
حدثنا زكريا بن حمدويه الصفار، ثنا عفان بن مسلم، ثنا وهيب بن خالد، عن ايوب، عن ابي قلابة قال: جاءنا مالك بن الحويرث في مسجدنا فصلى بنا، فقال: إني لاصلي بكم ولا اريد الصلاة، ولكن اريد ان اريكم كيف رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلي. قال ايوب: فقلت لابي قلابة: كيف كانت صلاته؟ قال: كصلاة شيخنا عمرو بن سلمة، وكان الشيخ يتم التكبير، وكان إذا رفع راسه من الركعة الاولى اعتمد على الارض ثم قام.
Abu Qilabah (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Malik bin al-Huwayrith (may Allah be pleased with him) came to us in our mosque and led us in prayer, then he said: "I am leading you in prayer, but my aim is not the prayer itself; rather, I want to show you how I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) pray." Ayyub said: I asked Abu Qilabah: How was his prayer? He said: Like the prayer of our shaykh Amr bin Salamah. This shaykh used to say the takbir in full, and when he raised his head from the first rak'ah he would support himself on the ground, then stand up.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 287، حدیث 634»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16684
حدثنا المقدام بن داود، ثنا اسد بن موسى (ح).
وحدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عارم (ح).
وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا ابو الربيع الزهراني - قالوا: ثنا حماد، عن ايوب، عن ابي قلابة، عن مالك بن الحويرث قال: اتينا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ونحن شببة فاقمنا معه نحوا من عشرين ليلة او يوما، فقال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن رجعتم إلى اهليكم - او قال: بلادكم - علموهم. قال: وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم رحيما، مروهم فليصلوا صلاة كذا في حين كذا وصلاة كذا في حين كذا، فإذا حضرت الصلاة فليؤذن احدكم ثم ليؤمكم اكبركم. واللفظ لحديث عارم.
Sayyiduna Malik bin al-Huwayrith (may Allah be pleased with him) said: We came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while we were young men, and we stayed with him about twenty nights or days. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to us: "When you return to your families - or he said: to your lands - teach them (the religion)." The narrator said: And the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was very compassionate. "Command them to pray such-and-such a prayer at such-and-such a time, and such-and-such a prayer at such-and-such a time; and when the time of prayer comes, let one of you give the adhan, then let the eldest of you lead you in prayer." This is the wording of Arim's narration.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 287، حدیث 635»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16685
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا حجاج بن المنهال، ثنا حماد بن سلمة، عن ايوب، عن ابي قلابة، عن مالك بن الحويرث ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: يؤم القوم اكبرهم سنا. وكان مالك بن الحويرث إذا رفع راسه من السجدة الثانية قعد ثم نهض.
It is narrated from Sayyiduna Malik bin al-Huwayrith (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The eldest of the people in age should lead them in prayer." And when Sayyiduna Malik bin al-Huwayrith (may Allah be pleased with him) raised his head from the second prostration, he would sit, then rise.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 288، حدیث 636»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16686
حدثنا محمد بن إسحاق بن راهويه، ثنا ابي، انا عبد الوهاب الثقفي، عن خالد الحذاء، عن ابي قلابة، عن مالك بن الحويرث قال: اتينا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في ناس ونحن شببة متقاربون، فاقمنا عنده عشرين ليلة، وكان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - رحيما رقيقا حليما، فظن انا قد اشتقنا اهلنا واشتهيناهم، فسالنا عمن تركنا بعدنا فاخبرناه، فقال: ارجعوا إلى اهليكم واقيموا عندهم وعلموهم ومروهم، وقال: إذا حضرت الصلاة فليؤذن احدكم وليؤمكم اكبركم.
Sayyiduna Malik bin al-Huwayrith (may Allah be pleased with him) said: We came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) as a group of people, young men close in age, and we stayed with him twenty nights. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was very compassionate, gentle and forbearing. He perceived that we were longing for our families and yearning for them, so he asked us about those we had left behind, and we told him. Then he (peace and blessings be upon him) said: "Return to your families, stay among them, teach them (the religion) and command them." And he said: "When the time of prayer comes, let one of you give the adhan, and let the eldest of you lead you in prayer."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 288، حدیث 637»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16687
حدثنا المقدام بن داود، ثنا اسد بن موسى (ح).
وحدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا حجاج بن المنهال - قالا: ثنا حماد بن سلمة، عن خالد الحذاء، عن ابي قلابة، عن مالك بن الحويرث ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: إذا كنت مع صاحبك فاذن واقم، وليؤمكما اكبركما.
It is narrated from Sayyiduna Malik bin al-Huwayrith (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When you are with your companion, give the adhan and the iqamah, and let the elder of you two lead the prayer."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 288، حدیث 638»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16688
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن ابي مريم، انا محمد بن يوسف الفريابي، ثنا سفيان، عن خالد الحذاء، عن ابي قلابة، عن مالك بن الحويرث قال: اتى رجلان النبي - صلى الله عليه وسلم - يريدان سفرا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: إذا انتما خرجتما فاذنا ثم اقيما، وليؤمكما اكبركما.
It is narrated from Sayyiduna Malik bin al-Huwayrith (may Allah be pleased with him); he said: Two men came to the Prophet (peace and blessings be upon him) intending to travel, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you two set out (on the journey), give the adhan, then the iqamah, and let the elder of you two lead the prayer."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 288، حدیث 639»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16689
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا إسماعيل ابن علية، عن خالد الحذاء، عن ابي قلابة، عن مالك بن الحويرث ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال له ولصاحب له: إذا حضرت الصلاة فاذنا ثم اقيما، وليؤمكما اكبركما.
It is narrated from Sayyiduna Malik bin al-Huwayrith (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said to him and a companion of his: "When the time of prayer comes, give the adhan, then the iqamah, and let the elder of you two lead the prayer."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 289، حدیث 640»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16690
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا إسماعيل ابن علية، عن خالد الحذاء، عن ابي قلابة، عن مالك بن الحويرث ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال له ولصاحب له: إذا حضرت الصلاة فاذنا ثم اقيما، وليؤمكما اكبركما. فقلت لابي قلابة: فاين القراءة؟ فقال: إنهما كانا متقاربين.
It is narrated from Sayyiduna Malik bin al-Huwayrith (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said to him and a companion of his: "When the time of prayer comes, give the adhan, then the iqamah, and let the elder of you two lead the prayer." The narrator said: I asked Abu Qilabah: Then what about recitation (as the basis for leading the prayer)? He said: The two of them were close to each other (in recitation).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 289، حدیث 641»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16691
حدثنا محمد بن إسحاق بن راهويه، ثنا ابي، ثنا عبد الوهاب (ح).
وحدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا عبد الوهاب الثقفي، عن خالد الحذاء، عن ابي قلابة قال: كان مالك بن الحويرث ياتينا فيقول: الا احدثكم عن صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ فيصلي في غير وقت صلاة، فإذا رفع راسه من السجدة الثانية في اول ركعة استوى قاعدا ثم قام واعتمد على الارض.
Abu Qilabah (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Malik bin al-Huwayrith (may Allah be pleased with him) used to come to us and say: "Shall I not tell you about the prayer of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)?" Then he would pray outside the time of a prayer, and when he raised his head from the second prostration in the first rak'ah, he would sit upright, then stand up, supporting himself on the ground.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 289، حدیث 642»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16692
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا سويد بن عبد العزيز، ثنا عبيد بن عقيل المقري، ثنا سليمان بن محمد القافلائي، عن عاصم الجحدري، عن ابي قلابة، عن مالك بن الحويرث ان النبي - صلى الله عليه وسلم - اقراناه: فيومئذ لا يعذب ولا يوثق.
It is narrated from Sayyiduna Malik bin al-Huwayrith (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) taught us to recite (thus): "Fa-yawma'idhin la yu'adhdhibu wa la yuthiqu" (So on that Day none will punish (as He punishes), and none will bind (as He binds)).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 289، حدیث 643»
See Further Takhrij & Explanation