الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مالك بن حيدة القشيري
Malik bin Haydah al-Qushayri (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16713
حدثنا جعفر بن احمد بن سنان الواسطي، ثنا الحسن بن مكرم، ثنا يحيى بن حماد، ثنا حماد بن سلمة، عن ابي قزعة، عن حكيم بن معاوية، عن ابيه انه قال لاخيه مالك بن حيدة: انطلق بنا إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فإنه يعرفك ولا يعرفني، فقد حبس ناسا من بني بهدم جيراني، فاتياه فقال مالك بن حيدة: يا رسول الله، إني قد اسلمت واسلم جيراني، فخل عنهم! فلم يجبه، ثم اعاد عليه فلم يجبه، ثم اعاد عليه فلم يجبه، فقام متمقطا، فقال: لئن فعلت ذاك، إنهم يزعمون انك تدعو إلى الامر وتخالف إلى غيره، فجعلت ازجره وانهاه، فقال: ما يقول؟ قالوا: إنه يقول كذا وكذا، فقال: إن فعلت ذلك، إن ذاك علي ما عليهم منه، دع له جيرانه.
Hakim bin Mu'awiyah (may Allah have mercy on him) narrates from his father Sayyiduna Mu'awiyah bin Haydah (may Allah be pleased with him) that he said to his brother Sayyiduna Malik bin Haydah (may Allah be pleased with him): Come, take us to the Prophet (peace and blessings be upon him), for he knows you and does not know me, and he (peace and blessings be upon him) has detained some people of Banu Bahdam who are my neighbours. So the two of them came to him (peace and blessings be upon him), and Malik bin Haydah (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah! I have accepted Islam, and my neighbours have accepted Islam, so release them. He (peace and blessings be upon him) did not answer him. Then he repeated it, but he (peace and blessings be upon him) did not answer him. Then he repeated it again, but he (peace and blessings be upon him) did not answer him. So he stood up in anger and said: If you do this, people will think that you call to one thing and yourself do the opposite. So I began to rebuke him and restrain him. He (peace and blessings be upon him) said: "What is he saying?" The people said: He is saying such-and-such. He (peace and blessings be upon him) said: "If that was done, its burden is upon me, and nothing of it is upon them. Release his neighbours to him."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 298، حدیث 664»
See Further Takhrij & Explanation
مالك بن هبيرة السكوني
Malik bin Hubayrah al-Sakuni (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16714
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عارم ابو النعمان، ثنا حماد بن زيد، عن محمد بن إسحاق، عن يزيد بن ابي حبيب، عن مرثد بن عبد الله اليزني، عن مالك بن هبيرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما من مسلم يصلي عليه ثلاث صفوف إلا اوجب. قال: وكان مالك إذا استقبل اهل الجنازة جزاهم ثلاثة صفوف.
It is narrated from Sayyiduna Malik bin Hubayrah (may Allah be pleased with him); he said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is no Muslim over whose funeral three rows pray except that he has made (Paradise) obligatory (for himself)." The narrator said: And when Malik faced the people of a funeral, he would divide them into three rows.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 299، حدیث 665»
See Further Takhrij & Explanation
مالك بن عمرو القشيري، ويقال عمرو بن مالك
Malik bin Amr al-Qushayri (may Allah be pleased with him); he is also called Amr bin Malik
Show diacritics
Hadith Number: 16715
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا هدبة بن خالد، ثنا حماد بن سلمة، عن علي بن زيد بن جدعان، عن زرارة بن اوفى، عن مالك القشيري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من اعتق رقبة مسلمة فهي فداؤه من النار، عظم من عظام محرره بعظم من عظامه.
It is narrated from Sayyiduna Malik al-Qushayri (may Allah be pleased with him); he said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever frees a Muslim slave, that will be his ransom from Hell: a bone of his for each bone of the one he freed."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 299، حدیث 666»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16716
حدثنا علي بن عبد العزيز وابو مسلم الكشي قالا: ثنا حجاج بن المنهال، ثنا حماد بن سلمة، عن علي بن زيد بن جدعان، عن زرارة بن اوفى، عن مالك بن عمرو القشيري قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: من ادرك احد والديه ثم لم يغفر له فابعده الله، ومن ضم يتيما بين ابوين إلى طعامه وشرابه حتى يغنيه الله وجبت له الجنة.
It is narrated from Sayyiduna Malik bin Amr al-Qushayri (may Allah be pleased with him); he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever lives to see one of his parents and is then not forgiven, may Allah distance him. And whoever takes an orphan (born) of two parents into his food and drink until Allah makes him self-sufficient, Paradise becomes obligatory for him."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 299، حدیث 667»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16717
حدثنا المقدام بن داود، ثنا اسد بن موسى، ثنا شعبة، عن علي بن زيد بن جدعان، عن زرارة بن اوفى، عن رجل من قومه يقال له مالك او ابو مالك قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: من ضم يتيما بين مسلمين إلى طعامه وشرابه حتى يستغني عنه وجبت له الجنة البتة، وايما رجل ادرك والديه او احدهما فدخل النار فابعده الله، وايما رجل مسلم اعتق رقبة مسلمة كانت فكاكه من النار.
Zurarah bin Awfa (may Allah have mercy on him) narrates from a man of his people who was called Malik or Abu Malik; he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever takes an orphan from between two Muslims into his food and drink until he no longer needs him, Paradise becomes definitely obligatory for him. And any man who lives to see his parents, or one of them, and then enters the Fire, may Allah distance him. And any Muslim man who frees a Muslim slave, that will be his ransom from the Fire."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 300، حدیث 668»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16718
حدثنا احمد بن داود المكي ومعاذ بن المثنى قالا: ثنا يحيى بن كثير، ثنا سفيان، عن علي بن زيد، عن زرارة بن اوفى، عن مالك بن عمرو بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من ضم يتيما بين ابوين مسلمين حتى يستغني فقد اوجب الله له الجنة البتة.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والذي في النسخة الخطية غير واضح وهو اقرب إلى (محمد) إلا انه كتب امامه في الهامش: (يحيى) وصحح عليه، والصواب: (محمد بن كثير) كما عند المصنف في مكارم الاخلاق، والله اعلم.
It is narrated from Sayyiduna Malik bin Amr bin Malik (may Allah be pleased with him); he said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever takes in an orphan from between two Muslim parents until he becomes self-sufficient, Allah has definitely made Paradise obligatory for him."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 300، حدیث 669»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16719
حدثنا احمد بن عمرو القطراني، ثنا ابو الربيع الزهراني، ثنا هشيم، انا علي بن زيد، عن زرارة بن اوفى، عن مالك بن عمرو قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: من ضم يتيما بين مسلمين إلى طعامه وشرابه حتى يستغني عنه وجبت له الجنة البتة، ومن اعتق امرا مسلما كانت فكاكه من النار يفدي كل عضو منه عضوا منه.
It is narrated from Sayyiduna Malik bin Amr (may Allah be pleased with him); he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever takes an orphan from between two Muslims into his food and drink until he no longer needs him, Paradise becomes definitely obligatory for him. And whoever frees a Muslim, that will be his ransom from the Fire: every limb of his (the freed person's) will save every limb of his."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 300، حدیث 670»
See Further Takhrij & Explanation
مالك بن عتاهية
Malik bin Atahiyah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16720
حدثنا ابو حبيب يحيى بن نافع المصري، ثنا سعيد بن ابي مريم، ثنا ابن لهيعة، عن يزيد بن ابي حبيب، عن محسن بن ظبيان انه سمع عبد الرحمن بن حسان، اخبرني رجل من جذام انه سمع مالك بن عتاهية يقول: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: إن لقيتم عشارا فاقتلوه - يعني بذلك الصدقة ياخذها على غير حقها.
Muhsin bin Zabyan (may Allah have mercy on him) relates that he heard Abd al-Rahman bin Hassan say: A man from the tribe of Judham informed me that he heard Sayyiduna Malik bin Atahiyah (may Allah be pleased with him) say: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "If you meet an 'ashshar (tithe-collector), kill him." The narrator said: By this is meant the one who collects charity (sadaqah) unlawfully.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 301، حدیث 671»
See Further Takhrij & Explanation
مالك بن عوف النصري، يكنى أبا علي
Malik bin Awf al-Nasri (may Allah be pleased with him), whose kunyah was Abu Ali
Show diacritics
Hadith Number: 16721
حدثنا ابو خليفة الفضل بن الحباب قال: ثنا محمد بن سلام الجمحي: مالك بن عوف بن سعد بن ربيعة بن يربوع بن واثلة بن دهمان بن نصر بن معاوية بن بكر بن هوازن، قال ابن سلام: وكان مالك بن عوف النضري رئيسا مقداما، كان اول ذكره وما شهر من بلائه يوم الفجار مع قومه، كثر صنيعه يومئذ، وهو على هوازن حين لقيهم مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وساق مع الناس اموالهم وذراريهم، فخالفه دريد بن الصمة فلج وابى، فصاروا إلى امره فلم يحمدوا رايه، وكان يومئذ رئيسهم، فلما راى هزيمة اصحابه قصد النبي صلى الله عليه وسلم - وكان شديد الإقدام - ليصيبه، زعم! فوافاه مرثد بن ابي مرثد الغنوي فقتله وحمل فرسه محاج فلم يقدم، ثم اراده وصاح به فلم يقدم، فقال:
اقدم محاج إنه يوم نكر مثلي على مثلك يحمي ويكر ويطعن الطعنة تعوي وتهر لها من البطن نجيع منهمر وثعلب العامل فيها منكسر إذا احزالت زمر بعد زمر
ثم شهد بعدما اسلم القادسية فقال:
اقدم محاج إنها الاساوره ولا يهولنك رجل نادره
ثم انهزم من حنين فصار إلى الطائف، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لو اتاني لامنته واعطيته مائة، فجاء ففعل به ذلك ووجهه إلى قتال اهل الطائف، وكتب سعد بن ابي وقاص إلى عمر - رضي الله عنه - يستمده، فكتب إليه: اتستمدني وانت في عشرة آلاف ومعك مالك بن عوف وحنظلة بن ربيعة، وهو الذي كان يقال له حنظلة الكاتب، قال ابن سلام: فحدثني بعض قومه انه قال لعمر بن الخطاب: إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اعطاني يتالفني على الإسلام فلم احب ان آخذ على الإسلام اجرا، فانا اردها. قال: إنه لم يعطها إلا وهو يرى انها لك حقا.
Muhammad bin Sallam al-Jumahi (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Malik bin Awf bin Sa'd bin Rabi'ah bin Yarbu' bin Wathilah bin Dahman bin Nasr bin Mu'awiyah bin Bakr bin Hawazin (may Allah be pleased with him). Ibn Sallam said: Malik bin Awf al-Nasri was a bold chieftain. The first mention of him, and the feats of war for which he became famous along with his people, was the Day of al-Fijar; his deeds on that day were many. He was the leader of Hawazin when they met the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he brought along with the people their wealth and their children. Durayd bin al-Simmah opposed him, but he persisted and refused, so the people went along with his decision, yet they did not approve of his opinion; and he was their leader on that day. When he saw the defeat of his companions, he made for the Prophet (peace and blessings be upon him), and he was extremely bold, in order to harm him (peace and blessings be upon him), so it is said. Then Marthad bin Abi Marthad al-Ghanawi (may Allah be pleased with him) came upon him, and he killed him. He urged his horse 'Mahaj' forward, but it would not advance; then he tried again and shouted at it, but it would not advance, so he said: Advance, Mahaj, this is a grim day; one like me attacks one like you, then wheels back again. And he strikes a blow, and the wound cries out and snarls; from its belly fresh blood pours forth. And the spearhead of the spearman breaks inside it, when band after band gathers together. Then, after accepting Islam, he was present at al-Qadisiyyah and said: Advance, Mahaj, these are the Asawirah (Persian cavalry); let no extraordinary man frighten you. Then, defeated at Hunayn, he went to al-Ta'if, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If he came to me, I would grant him safety and give him a hundred (camels)." So he came, and he (peace and blessings be upon him) did exactly that with him and sent him to fight the people of al-Ta'if. Sa'd bin Abi Waqqas wrote to Umar (may Allah be pleased with him) asking him for reinforcements, and he wrote back to him: Do you ask me for reinforcements when you are in an army of ten thousand, and with you are Malik bin Awf and Hanzalah bin Rabi'ah? This Hanzalah is the one who used to be called Hanzalah al-Katib. Ibn Sallam said: Someone from his people told me that he said to Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him): The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave me this wealth to win me over to Islam, and I do not like to take a wage for Islam, so I am returning it. Umar (may Allah be pleased with him) said: He (peace and blessings be upon him) gave it only when he saw that it was your right.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 301، حدیث 672»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16722
حدثنا ابو شعيب عبد الله بن الحسن الحراني، ثنا ابو جعفر النفيلي، ثنا محمد بن سلمة، عن محمد بن إسحاق ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال لوفد هوازن بحنين، وسالهم عن مالك بن عوف النضري: ماذا فعل مالك؟ قال: هو بالطائف. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اخبروا مالكا انه إن ياتني مسلما رددت إليه اهله وماله واعطيته مائة من الإبل. فاتي مالك بذلك فخرج إليه من الطائف، وكان مالك خاف ثقيفا على نفسه ان يعلموا ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قد قال له ما قال فيحبسوه، فامر براحلة له فهيئت، وامر بفرس له فاتي به من الطائف، فخرج ليلا فجلس على فرسه فلحق برسول الله - صلى الله عليه وسلم - فادركه بالجعرانة او مكة، فرد إليه اهله وماله واعطاه مائة من الإبل.
Muhammad bin Ishaq (may Allah have mercy on him) relates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to the delegation of Hawazin at Hunayn, while asking them about Malik bin Awf al-Nasri: "What has Malik done?" They said: He is in al-Ta'if. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Tell Malik that if he comes to me as a Muslim, I will return his family and his wealth to him and give him a hundred camels." When this message reached Malik, he left al-Ta'if and set out towards him (peace and blessings be upon him). Malik feared that if Thaqif learned that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had said to him what he said, they would detain him. So he ordered his mount to be made ready and had his horse brought from al-Ta'if, then he set out at night, rode on his horse and caught up with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), meeting him (peace and blessings be upon him) at al-Ji'ranah or Makkah. He (peace and blessings be upon him) returned his family and his wealth to him and gave him a hundred camels.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 302، حدیث 673»
See Further Takhrij & Explanation