الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
عطية بن أبي جميلة أبو هزان، عن معاوية
Atiyyah bin Abi Jamilah, Abu Hazzan, from Mu'awiyah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16963
حدثنا ابو شعيب عبد الله بن الحسن الحراني، ثنا يحيى بن عبد الله البابلتي، ثنا صفوان بن عمرو، حدثني عطية ابو هزان انه سمع معاوية عن النبي - صلى الله عليه وسلم - انه قال: إنما انا مبلغ والله يهدي، وقاسم والله يعطي، فمن بلغه مني شيء بحسن هدي ورغبة فذاك الذي يبارك له فيه، ومن بلغه شيء بسوء هدي وسوء رغبة فذلك الذي ياكل ولا يشبع.
Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "I am only a conveyor, and it is Allah who guides; and I am a distributor, and it is Allah who gives. So whoever receives something from me in a good manner and with eagerness, it is blessed for him; and whoever receives something in a bad manner and with ill desire, his example is that of one who eats but is never satisfied."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 389، حدیث 914»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16964
حدثنا عمرو بن إسحاق بن إبراهيم، ثنا ابي (ح).
وحدثنا عمارة بن وثيمة المصري، ثنا إسحاق بن إبراهيم بن زبريق، ثنا عمرو بن الحارث، ثنا عبد الله بن سالم، عن الزبيدي، عن الفضل بن فضالة ان ابا هزان عطية بن ابي جميلة حدثهم، يرده إلى معاوية بن ابي سفيان، ويرده معاوية إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: إنما انا مبلغ والله يهدي، وإنما انا قاسم والله يعطي، فمن جاءه منا شيء بحسن هدي وحسن رغبة فذلك الذي يبارك له فيه، ومن جاءه منا شيء بسوء هدي وسوء رغبة فذلك الذي ياكل ولا يشبع.
Abu Hazzan Atiyyah bin Abi Jamilah narrated this hadith and attributed it to Sayyiduna Mu'awiyah bin Abi Sufyan (may Allah be pleased with him), and Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) attributes it to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), who said: "I am only a conveyor, and it is Allah who guides; and I am only a distributor, and it is Allah who gives. So whoever receives something from us in a good manner and with good desire, it is blessed for him; and whoever receives something from us in a bad manner and with ill desire, his example is that of one who eats but is never satisfied."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 390، حدیث 915»
See Further Takhrij & Explanation
أبو الزاهرية حدير بن كريب، عن معاوية
Abu al-Zahiriyyah, Hudayr bin Kurayb, from Mu'awiyah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16965
حدثنا احمد بن عبد الوهاب بن نجدة الحوطي، ثنا ابو المغيرة عبد القدوس بن الحجاج، ثنا صفوان بن عمرو، عن ابي الزاهرية، عن معاوية بن ابي سفيان ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: إنما انا مبلغ والله يهدي، وقاسم والله يعطي، فمن بلغه عني شيء بحسن هدي وحسن رغبة فذلك الذي يبارك له فيه، ومن بلغه عني شيء بسوء رغبة وسوء هدي فذلك الذي ياكل ولا يشبع.
It is narrated from Sayyiduna Mu'awiyah bin Abi Sufyan (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I am only a conveyor, and it is Allah who guides; and I am a distributor, and it is Allah who gives. So whoever receives something from me in a good manner and with good desire, it is blessed for him; and whoever receives something from me with ill desire and in a bad manner, his example is that of one who eats but is never satisfied."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 390، حدیث 916»
See Further Takhrij & Explanation
نمير بن أوس، عن معاوية
Numayr bin Aws from Mu'awiyah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16966
حدثنا عمرو بن إسحاق بن إبراهيم بن العلاء، حدثني ابي (ح).
وحدثنا عمارة بن وثيمة المصري، ثنا إسحاق بن إبراهيم بن زبريق الحمصي، ثنا عمرو بن الحارث، ثنا عبد الله بن سالم، عن الزبيدي، ثنا نمير بن اوس ان معاوية بن ابي سفيان كان يقول: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: لا تزال من امتي امة قائمة على امر الله لا يضرهم من خالفهم او خذلهم حتى ياتي امر الله وهم ظاهرون على الناس.
Sayyiduna Mu'awiyah bin Abi Sufyan (may Allah be pleased with him) used to say: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "A group from my Ummah will always remain steadfast upon the command of Allah; those who oppose them or forsake them will not be able to harm them, until the command of Allah comes while they are dominant over the people."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 390، حدیث 917»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16967
حدثنا عمرو بن إسحاق بن إبراهيم بن العلاء، ثنا ابي (ح).
وحدثنا عمارة بن وثيمة، ثنا إسحاق بن إبراهيم بن زبريق، ثنا عمرو بن الحارث، ثنا عبد الله بن سالم، عن الزبيدي، ثنا نمير بن اوس ان معاوية بن ابي سفيان كان يقول: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: من يرد الله به خيرا يفقهه في الدين.
Sayyiduna Mu'awiyah bin Abi Sufyan (may Allah be pleased with him) used to say: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever Allah intends good for, He grants him understanding of the religion."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 391، حدیث 918»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16968
حدثنا عمرو بن إسحاق بن إبراهيم بن العلاء، ثنا ابي (ح).
وحدثنا عمارة بن وثيمة، ثنا إسحاق بن إبراهيم بن زبريق، ثنا عمرو بن الحارث، ثنا عبد الله بن سالم، ثنا نمير بن اوس، عن الزبيدي ان معاوية امير المؤمنين كان يقول: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: من احب لقاء الله احب الله لقاءه، ومن كره لقاء الله كره الله لقاءه.
The Commander of the Believers, Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him), used to say: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever loves the meeting with Allah, Allah also loves the meeting with him; and whoever dislikes the meeting with Allah, Allah also dislikes the meeting with him."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 391، حدیث 919»
See Further Takhrij & Explanation
يزيد بن سفيان، عن معاوية
Yazid bin Sufyan from Mu'awiyah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16969
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني محمد بن عبد الرحيم ابو يحيى صاعقة، ثنا الوليد بن صالح النحاس، ثنا بقية بن الوليد، عن يزيد بن سفيان، عن معاوية بن ابي سفيان قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول ينهى عن الركوب على جلود السباع وعن تشييد البناء.
It is narrated from Sayyiduna Mu'awiyah bin Abi Sufyan (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbidding riding on the skins of predatory animals and making buildings tall and fortified.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 392، حدیث 920»
See Further Takhrij & Explanation
عمرو بن قيس السكوني، عن معاوية
Amr bin Qays al-Sakuni from Mu'awiyah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16970
حدثنا احمد بن المعلى الدمشقي وابو عمران موسى بن سهل الجوني وعبدان بن احمد، قالوا: ثنا هشام بن عمار، ثنا إسماعيل بن عياش، ثنا عمرو بن قيس انه سمع معاوية بن ابي سفيان على المنبر نزع بهذه الآية: اليوم اكملت لكم دينكم - حتى ختم الآية، قال: نزلت في يوم عرفة في يوم جمعة، ثم تلا هذه الآية: فمن كان يرجو لقاء ربه فليعمل عملا صالحا ولا يشرك بعبادة ربه احدا. وقال: إنها آخر آية نزلت.
Amr bin Qays relates that he heard Sayyiduna Mu'awiyah bin Abi Sufyan (may Allah be pleased with him) recite this verse on the pulpit: "This day I have perfected for you your religion" [Al-Ma'idah: 3] , until he completed the verse, and he said: This verse was revealed on the day of Arafah, on a Friday. Then he recited this verse: "So whoever hopes for the meeting with his Lord, let him do righteous deeds and not associate anyone in the worship of his Lord" [Al-Kahf: 110] , and he said: This is the last verse to be revealed.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 392، حدیث 921»
See Further Takhrij & Explanation
أبو الفيض، عن معاوية
Abu al-Fayd from Mu'awiyah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16971
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، ثنا روح بن عبادة، ثنا شعبة، عن ابي الفيض، عن معاوية، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: من كذب علي متعمدا فليتبوا مقعده من النار.
It is narrated from Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever deliberately tells a lie against me, let him take his seat in Hell."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 392، حدیث 922»
See Further Takhrij & Explanation
مكحول، عن معاوية
Makhul from Mu'awiyah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16972
حدثنا احمد بن عبد الوهاب بن نجدة الحوطي، ثنا ابي، ثنا إسماعيل بن عياش، عن عبد العزيز بن عبد الله، عن مكحول قال: سمعت معاوية على المنبر يقول: إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان إذا انفتل من الصلاة قال: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير، اللهم لا مانع لما اعطيت ولا معطي لما منعت، ولا ينفع ذا الجد منك الجد.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، ولعل الصواب: (عبد العزيز بن عبيد الله) وينظر مصادر الترجمة.
Makhul relates: I heard Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) say on the pulpit: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) turned away after finishing the prayer, he would say: "There is no true god except Allah, alone, He has no partner; to Him belongs the dominion and to Him belongs all praise, and He has power over all things. O Allah, none can withhold what You give, and none can give what You withhold, and the status of a man of status does not benefit him against You."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 393، حدیث 923»
See Further Takhrij & Explanation