الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
بسام الصيرفي، عن عون بن أبي جحيفة
Bassam al-Sayrafi from Awn bin Abi Juhayfah
Show diacritics
Hadith Number: 18531
حدثنا احمد بن عمرو البزار، ثنا الحسن بن علي البناء الكوفي، ثنا عثمان بن سعيد المري، ثنا بسام الصيرفي، عن عون بن ابي جحيفة، عن ابيه قال: رايت النبي صلى الله عليه وسلم في قبة حمراء من ادم فاخرج بلال فضل وضوئه فابتدره الناس، فمنهم من اخذ شيئا، ومنهم من لم ياخذ، ثم اخرج بلال عنزة فركزها، فخرج النبي صلى الله عليه وسلم فصلى إليها، والناس والدواب يمرون بين يديه.
Sayyiduna Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him) said: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) in a red tent of leather. Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) brought out the leftover water of his (peace and blessings be upon him) ablution, and the people rushed towards it; some took some of it and some did not. Then Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) brought out a spear and planted it in the ground, and the Prophet (peace and blessings be upon him) came out and prayed facing it, while people and animals were passing in front of him (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 121، حدیث 311»
See Further Takhrij & Explanation
أبو إسحاق السبيعي، عن أبي جحيفة
Abu Ishaq al-Sabi'i from Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 18532
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، (ح) وحدثنا محمد بن النضر الازدي قال: ثنا الحسن بن الربيع الكوفي، (ح) وحدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد قالوا: ثنا ابو الاحوص، عن ابي إسحاق، عن ابي جحيفة قال: صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم بالابطح ركعتين صلاة العصر.
Sayyiduna Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him) said: I prayed the Asr prayer with the Prophet (peace and blessings be upon him) at al-Abtah, two rak'ahs.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 122، حدیث 312»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18533
حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني، حدثني ابي، ثنا زهير، ثنا ابو إسحاق، عن وهب ابي جحيفة قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم بالابطح صلى صلاة العصر ركعتين.
Sayyiduna Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him) said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at al-Abtah praying the Asr prayer, two rak'ahs.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 122، حدیث 313»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18534
حدثنا احمد بن زهير التستري، ثنا احمد بن منصور الرمادي، ثنا إسماعيل بن عمر ابو المنذر، ثنا يونس بن ابي إسحاق، عن ابي إسحاق، عن ابي جحيفة قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى بالابطح العصر ركعتين، وقدم بين يديه عنزة بينه وبين مارة الطريق.
Sayyiduna Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him) said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) praying Asr at al-Abtah, two rak'ahs, and he (peace and blessings be upon him) had placed a spear in front of himself, between himself and those passing along the road.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 122، حدیث 314»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18535
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا علي بن حكيم الاودي، ويحيى الحماني، (ح) وحدثنا محمود بن محمد الواسطي، ثنا زكريا بن يحيى زحمويه، (ح) وحدثنا احمد بن عمرو القطراني، ثنا محمد بن الطفيل النخعي قالوا: ثنا شريك، عن ابي إسحاق، عن ابي جحيفة امر النبي صلى الله عليه وسلم بمنى فركز عنزة فصلى إليها.
It is narrated from Sayyiduna Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him) that at Mina the Prophet (peace and blessings be upon him) gave an order, so a spear was planted in the ground, and he (peace and blessings be upon him) prayed facing it.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 122، حدیث 315»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18536
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا احمد بن عبد الملك بن واقد الحراني، (ح) وحدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني، ثنا ابي (ح)، وحدثنا إبراهيم بن شريك الاسدي، ثنا احمد بن يونس قالوا: ثنا زهير، ثنا ابو إسحاق، عن ابي جحيفة، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم هذه منه بيضاء، واشار إلى عنفقته، زاد عمرو بن خالد في حديثه، فقيل له: مثل من انت يومئذ؟ قال: ابري النبل واريشها.
Sayyiduna Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him) said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); this (hair of the chin) of his (peace and blessings be upon him) was white, and he pointed to the hair below his lower lip. Amr bin Khalid added in his narration: He was asked: How old were you at that time? He said: I used to make arrows and fit them with feathers.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 123، حدیث 316»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18537
حدثنا احمد بن زهير التستري، ثنا احمد بن منصور الرمادي، ثنا إسماعيل بن عمر، ثنا يونس بن ابي إسحاق، عن ابي إسحاق، عن ابي جحيفة قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم والشيب في عنفقته اسفل من شفته السفلى.
Sayyiduna Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him) said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and the white hair was in the tuft of hair below his (peace and blessings be upon him) lower lip.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 123، حدیث 317»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18538
حدثنا محمد بن عبدوس بن كامل، ومحمد بن عثمان بن ابي شيبة قالا: ثنا محمد بن عبد الله بن نمير، ثنا محمد بن بشر، عن علي بن صالح، عن ابي إسحاق، عن ابي جحيفة قال: قالوا: يا رسول الله قد شبت، قال: شيبتني هود واخواتها.
It is narrated from Sayyiduna Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him) that the people said: O Messenger of Allah, your hair has turned grey. He (peace and blessings be upon him) said: "Surah Hud and its sister surahs have made me grey."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 123، حدیث 318»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18539
حدثنا محمد بن عبدوس بن كامل، والحسين بن إسحاق التستري، قالا: ثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري، ثنا يحيى بن سعيد الاموي، ثنا الاعمش، عن ابي إسحاق، عن ابي جحيفة قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم قاعدا ذات يوم، وقدامه قوم يصنعون شيئا يكرهونه من كلامهم ولغطا، فقيل: يا رسول الله، الا تنهاهم؟ فقال: لو نهيتهم عن الحجون لاوشك احدهم ان ياتيه وليست له حاجة.
It is narrated from Sayyiduna Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was sitting one day, and in front of him (peace and blessings be upon him) some people were engaged in disliked talk and clamour. It was said: O Messenger of Allah, why do you not forbid them? He (peace and blessings be upon him) said: "Even if I were to forbid them from going to (the mountain of) al-Hajun, one of them would surely be about to go there without having any need for it."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 123، حدیث 319»
See Further Takhrij & Explanation
الحكم بن عتيبة، عن أبي جحيفة
al-Hakam bin Utaybah from Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 18540
حدثنا يوسف القاضي، ثنا سليمان بن حرب، (ح) وحدثنا عمر بن حفص السدوسي، ثنا عاصم بن علي، (ح) وحدثنا ابو خليفة، ثنا محمد بن كثير قالوا: ثنا شعبة، عن الحكم قال: سمعت ابا جحيفة يقول: خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم بالهاجرة، فاتي بوضوء فتوضا، فجعل الناس ياخذون من فضل طهوره، فيتمسحون به، فصلى الظهر ركعتين والعصر ركعتين، وبين يديه عنزة وهذا لفظ حديث عاصم بن علي، والآخرون نحوه.
Sayyiduna Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out in the midday heat. Ablution water was brought to him (peace and blessings be upon him) and he (peace and blessings be upon him) performed ablution, and the people began taking from the leftover water of his (peace and blessings be upon him) ablution and rubbing it over their bodies. Then he (peace and blessings be upon him) led Zuhr in two rak'ahs and Asr in two rak'ahs, while there was a spear in front of him (peace and blessings be upon him). These are the words of the narration of Asim bin Ali, and the other narrators reported something similar.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 124، حدیث 320»
See Further Takhrij & Explanation