الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
زيد بن أبي أنيسة، عن عون بن أبي جحيفة
Zayd bin Abi Unaysah from Awn bin Abi Juhayfah
Show diacritics
Hadith Number: 18521
حدثنا ابو عروبة الحسين بن محمد الحراني، ثنا محمد بن وهب بن ابي كريمة، ثنا محمد بن سلمة، عن ابي عبد الرحيم، عن زيد بن ابي انيسة، عن عون بن ابي جحيفة، عن ابيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من رآني في المنام فكانما رآني في اليقظة، فإن الشيطان لا يتشبه بي.
It is narrated from Sayyiduna Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever sees me in a dream, it is as if he has seen me while awake, for Satan cannot take my likeness."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 118، حدیث 301»
See Further Takhrij & Explanation
أبو مريم عبد الغفار بن القاسم، عن عون
Abu Maryam Abd al-Ghaffar bin al-Qasim from Awn
Show diacritics
Hadith Number: 18522
حدثنا احمد بن زهير التستري، ثنا عبد الله بن محمد بن يحيى بن ابي بكير، ثنا يحيى بن ابي بكير، ثنا عبد الغفار بن القاسم، عن عون بن ابي جحيفة، عن ابيه قال: خرج بلال بالهاجرة فاذن، ثم دخل، فخرج بتور فيه فضل وضوء رسول الله صلى الله عليه وسلم ممسكة بيده، لو وضعه بالارض كسره الناس، فجعلوا يتناولون فمصيب منه ومتنضح عليه بالماء، فذكر الحديث.
Sayyiduna Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him) said: Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) came out in the midday heat and called the adhan, then went inside, and came out with the leftover water of the ablution of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in a vessel, holding it in his hand. Had he put it on the ground, the people would have broken it. So the people began taking it: some would get some of it, and some would be sprinkled with its water. Then the narrator mentioned the rest of the hadith.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 118، حدیث 302»
See Further Takhrij & Explanation
محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن عون
Muhammad bin Abd al-Rahman bin Abi Layla from Awn
Show diacritics
Hadith Number: 18523
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، والحسين بن إسحاق قالا: ثنا محمد بن عمران بن ابي ليلى، حدثني ابي، عن ابن ابي ليلى، (ح) وحدثنا عيسى بن محمد السمسار قال: ثنا وهب بن بقية، انا خالد، عن ابن ابي ليلى، (ح) وحدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، حدثنا حميد بن عبد الرحمن، عن ابن ابي ليلى، عن عون بن ابي جحيفة، عن ابيه قال: كنت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بالابطح فقلت: لاحفظن كيف صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم اليوم، فخرج بلال، ثم دخل فخرج بفضل وضوء رسول الله صلى الله عليه وسلم، فابتدره الناس فمن بين آخذ وناضح، ثم دخل فاخرج عنزة فركزها، ثم خرج النبي صلى الله عليه وسلم وعليه حلة حمراء كاني انظر إلى بياض ساقيه من ورائها، فاقام بلال الصلاة، وتقدم رسول الله صلى الله عليه وسلم وصفنا خلفه، فصلى بنا وبين يديه الحمار والمراة والكلب.
Sayyiduna Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him) said: I was with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at al-Abtah, and I said to myself: Today I will certainly memorise how the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prays. Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) came out, then went inside and came out with the leftover water of the ablution of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and the people rushed towards it; some took it and some were sprinkled with it. Then he went inside, brought out a spear and planted it in the ground. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) came out wearing a red suit of clothes; it is as if I am looking at the whiteness of his shins from behind it. Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) called the iqamah, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stepped forward, and we formed a row behind him, and he led us in prayer while a donkey, a woman and a dog were passing in front of him.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 118، حدیث 303»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18524
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، والحضرمي قالا: ثنا محمد بن عمران بن ابي ليلى، عن ابيه، عن ابن ابي ليلى، عن عون بن ابي جحيفة، عن ابيه: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج مسافرا فلم يزل يصلي ركعتين حتى رجع.
It is narrated from Sayyiduna Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) set out on a journey and kept praying two rak'ahs only until he returned.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 119، حدیث 304»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18525
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا هارون بن إسحاق، في مسند ابي جحيفة، قال: ثنا وكيع، عن سفيان، عن ابن ابي ليلى، عن عون بن ابي جحيفة، عن ابيه قال: صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم الظهر بمنى ركعتين قال الحضرمي: وهذا وهم، إنما هو وكيع، عن سفيان وابن ابي ليلى.
Sayyiduna Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him) said: I prayed the Zuhr prayer with the Prophet (peace and blessings be upon him) at Mina, two rak'ahs. Al-Hadrami said: This (part of the report) is an error; in fact it is the narration of Waki' from both Sufyan and Ibn Abi Layla.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 119، حدیث 305»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18526
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا محمد بن عمران بن ابي ليلى، حدثني ابي، عن ابن ابي ليلى، عن عون بن ابي جحيفة، عن ابيه قال: دنوت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو بالابطح حين زالت الشمس، فخرج بلال فاذن بالصلاة.
Sayyiduna Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him) said: I drew near to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while he was at al-Abtah, and the sun had passed its zenith; then Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) came out and called the adhan for the prayer.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 119، حدیث 306»
See Further Takhrij & Explanation
عمران بن أبي زائدة، عن عون بن أبي جحيفة
Imran bin Abi Zaidah from Awn bin Abi Juhayfah
Show diacritics
Hadith Number: 18527
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا حجاج بن المنهال، وحفص بن عمر الحوضي قالا: ثنا عمر بن ابي زائدة، انا عون بن ابي جحيفة، عن ابيه: انه راى النبي صلى الله عليه وسلم في قبة حمراء من ادم قال: فرايت بلالا اخرج وضوءه فرايت الناس يبتدرون ذلك الوضوء، فمن اصاب منه شيئا تمسح به، ومن لم يصب منه شيئا اخذ من بلل يد صاحبه، ثم رايت بلالا اخرج عنزة فركزها، وخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم في حلة حمراء مشمرا، فصلى إلى العنزة بالناس ركعتين، ورايت الناس والدواب يمرون بين يدي العنزة.
It is narrated from Sayyiduna Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him) that he saw the Prophet (peace and blessings be upon him) in a red tent of leather. He said: I saw Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) bring out his ablution water, and I saw the people rushing towards that ablution water; whoever got some of it would rub it over his body, and whoever did not get any would take from the moisture of his companion's hand. Then I saw Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) bring out a spear and plant it in the ground, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out wearing a red suit of clothes, with his garment tucked up, and led the people in two rak'ahs of prayer facing the spear, and I saw people and animals passing in front of the spear.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 120، حدیث 307»
See Further Takhrij & Explanation
يونس بن أبي يعفور، عن عون بن أبي جحيفة
Yunus bin Abi Ya'fur from Awn bin Abi Juhayfah
Show diacritics
Hadith Number: 18528
حدثنا محمد بن علي الصائغ، ثنا سعيد بن منصور، ثنا يونس بن ابي يعفور، عن عون بن ابي جحيفة، عن ابيه قال: كنت مع عمي عند رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يخطب، فقال: لا تزال امر امتي صالحا حتى يمضي اثنا عشر خليفة وخفض بها صوته، فقلت لعمي وكان امامي: ما قال يا عم؟ قال: يا بني، كلهم من قريش.
Sayyiduna Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him) said: I was with my paternal uncle in the presence of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while he was delivering a sermon. He (peace and blessings be upon him) said: "The affair of my Ummah will remain sound until twelve caliphs have passed," and he (peace and blessings be upon him) said this in a low voice. I asked my uncle, who was in front of me: Dear uncle, what did he (peace and blessings be upon him) say? He said: My son, all of them will be from Quraysh.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 120، حدیث 308»
See Further Takhrij & Explanation
رقبة بن مصقلة، عن عون بن أبي جحيفة
Raqabah bin Masqalah from Awn bin Abi Juhayfah
Show diacritics
Hadith Number: 18529
حدثنا احمد بن الخضر المروزي، ثنا احمد بن عبدة المروزي قال: ثنا ابو معاذ النحوي الفضل بن خالد، عن رقبة بن مصقلة، عن عون بن ابي جحيفة، عن ابيه قال: انتهيت إلى النبي صلى الله عليه وسلم وهو بالابطح في قبة من ادم، فخرج بلال فاذن بالصلاة صلاة الظهر، ثم دخل فوضاه، ثم اخرج فضل وضوئه في تور فازدحمنا عليه، فمن مصيب بطوله، ومن منتضح عليه من الماء ما قدر له، ثم دخل فاخرج عنزة فركزها بينه وبين القبلة، تمر المراة والحمار، ثم اقام فخرج النبي صلى الله عليه وسلم في حلة حمراء كاني انظر إلى بريق ساقيه، فامنا الظهر والعصر ركعتين ركعتين.
Sayyiduna Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him) said: I reached the Prophet (peace and blessings be upon him) while he was at al-Abtah in a tent of leather. Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) came out and called the adhan for the Zuhr prayer, then went inside and helped him (peace and blessings be upon him) perform ablution, then brought out the leftover water of his (peace and blessings be upon him) ablution in a vessel, and we crowded around it. Some would get it because of their height, and some would be sprinkled with as much of that water as was destined for them. Then he went inside, brought out a spear and planted it between himself and the qiblah, in front of which a woman and a donkey would pass. Then the iqamah was called, and the Prophet (peace and blessings be upon him) came out in a red suit of clothes; it is as if I am looking at the gleam of his (peace and blessings be upon him) shins. He (peace and blessings be upon him) led us in Zuhr and Asr, two rak'ahs each.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 120، حدیث 309»
See Further Takhrij & Explanation
المسعودي، عن عون بن أبي جحيفة
al-Mas'udi from Awn bin Abi Juhayfah
Show diacritics
Hadith Number: 18530
حدثنا إسحاق بن جميل الاصبهاني، ثنا احمد بن منيع، ثنا الحسين بن محمد، ثنا المسعودي، عن عون بن ابي جحيفة، عن ابيه قال: رايت النبي صلى الله عليه وسلم يصلي بالابطح قد ركز بين يديه عنزة يمر بين يديه الحمار والمراة.
Sayyiduna Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him) said: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) praying at al-Abtah; he (peace and blessings be upon him) had planted a spear in front of himself, and a donkey and a woman were passing in front of him (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 121، حدیث 310»
See Further Takhrij & Explanation