الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
لاشومة بن جرثوم أبو ثعلبة الخشني وقد اختلف في اسمه فقيل لاش بن حمير ويقال: لاس بن عاصم وقيل جرهم بن لاشم وقيل جرهم وقيل عرنوق بن ناسم ويقال: ناسر ويقال: ناشب بن عمرو ويقال: حريم بن ناشب
Lashumah bin Jurthum Abu Tha'labah al-Khushani (may Allah be pleased with him); his name is disputed, being given as Lash bin Humayr, Las bin Asim, Jurhum bin Lashim, Jurhum, Urnuq bin Nasim (or Nasir), Nashib bin Amr, or Huraym bin Nashib
Hadith Number: 18766
حدثنا محمد بن علي المديني فستقة، ثنا ابو موسى هارون بن عبد الله، قال: " مات ابو ثعلبة الخشني سنة خمس وسبعين ".
Abu Musa Harun bin Abdullah reports: Sayyiduna Abu Tha'labah al-Khushani (may Allah be pleased with him) died in the year 75 AH.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 207، حدیث 546»
عبد الله بن عمرو بن العاص، عن أبي ثعلبة
Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) from Abu Tha'labah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 18767
حدثنا محمد بن صالح بن الوليد النرسي، ثنا محمد بن المثنى، ثنا محمد بن عبد الله الانصاري، ثنا عبيد الله بن الاخنس، عن عمرو بن شعيب، عن ابيه، عن جده، عن ابي ثعلبة، قال: قلت: يا رسول الله: افتني في اللقطة فقال: ما وجدت في طريق ميتاء او عامرة فعرفه سنة، فإن لم تجد صاحبه فلك، وما وجدت في قرية غير عامرة او طريق غير ميتاء ففيه الخمس "، قلت: يا رسول الله افتني في قوسي، قال: " كل ما ردت إليك قوسك " قلت: فإن توارى عني، قال: " وإن توارى عنك بعد ان لا ترى فيه اثر سهم او نصل.
It is narrated from Sayyiduna Abu Tha'labah al-Khushani (may Allah be pleased with him); he said: I said: O Messenger of Allah, tell me the ruling on a found item. He (peace and blessings be upon him) said: "Whatever is found on a frequented (public) road or in an inhabited village, let it be announced for a year; if its owner is not found, then it is yours. And whatever you find in an uninhabited village or on an unfrequented road, one-fifth (khums) is due on it." I said: O Messenger of Allah, tell me the ruling about my bow. He (peace and blessings be upon him) said: "Eat whatever your bow brings back to you." I said: What if it goes out of my sight? He (peace and blessings be upon him) said: "Even if it goes out of your sight, provided you do not see in it the mark of an arrow or an arrowhead."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 207، حدیث 547»
أبو إدريس الخولاني، عن أبي ثعلبة
Abu Idris al-Khawlani from Abu Tha'labah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 18768
حدثني إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن معمر، عن الزهري، عن ابي إدريس الخولاني، عن ابي ثعلبة الخشني، قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن كل ذي ناب من السباع.
It is narrated from Sayyiduna Abu Tha'labah al-Khushani (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade the meat of every predatory animal with fangs.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 208، حدیث 548»
Hadith Number: 18769
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا القعنبي، عن مالك، (ح)، وحدثنا بكر بن سهل، ثنا عبد الله بن يوسف، ثنا مالك، عن ابن شهاب، عن ابي إدريس الخولاني، عن ابي ثعلبة الخشني: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن كل ذي ناب من السبع.
It is narrated from Sayyiduna Abu Tha'labah al-Khushani (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade every predatory animal with fangs.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 208، حدیث 549»
Hadith Number: 18770
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا عبد الله بن محمد بن اسماء، ثنا ابن المبارك، عن يونس، عن الزهري، عن ابي إدريس، عن ابي ثعلبة: " ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن كل ذي ناب من السبع.
It is narrated from Sayyiduna Abu Tha'labah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade every predatory animal with fangs.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 208، حدیث 550»
Hadith Number: 18771
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا القعنبي، ثنا ابو اويس، عن الزهري، عن ابي إدريس، عن ابي ثعلبة، قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الخطفة والنهبة والمجثمة، وكل ذي ناب من السباع.
It is narrated from Sayyiduna Abu Tha'labah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade snatching, plundering, the meat of an animal tied up and shot with arrows, and every predator with fangs.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 209، حدیث 551»
Hadith Number: 18772
حدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا عبد الله بن رجاء، ثنا عبد العزيز بن ابي سلمة الماجشون، عن الزهري، عن ابي إدريس الخولاني، عن ابي ثعلبة، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم ينهى عن كل ذي ناب من السباع.
It is narrated from Sayyiduna Abu Tha'labah (may Allah be pleased with him); he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbidding every predator with fangs.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 209، حدیث 552»
Hadith Number: 18773
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني عبيد الله بن عمر القواريري، ثنا يوسف الماجشون، ثنا ابن شهاب، عن عائذ الله ابي إدريس، عن ابي ثعلبة: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن كل ذي ناب من السباع.
It is narrated from Sayyiduna Abu Tha'labah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade every predator with fangs.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 209، حدیث 553»
Hadith Number: 18774
حدثنا محمد بن إبراهيم ابو عامر الصوري، ثنا سليمان بن عبد الرحمن الدمشقي، ثنا الوليد بن مسلم، عن عبد الرحمن بن يزيد بن تميم، عن الزهري، عن ابي إدريس، عن ابي ثعلبة، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم: يحرم لحم الحمار الاهلي وكل ذي ناب من السباع.
It is narrated from Sayyiduna Abu Tha'labah (may Allah be pleased with him); he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) declaring unlawful the meat of the domestic donkey and the meat of every predator with fangs.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 209، حدیث 554»
Hadith Number: 18775
حدثنا محمود بن محمد الواسطي، ثنا وهب بن بقية، ثنا خالد، عن عبد الرحمن بن إسحاق، عن الزهري، عن ابي إدريس، عن ابي ثعلبة، قال: حرم كل ذي ناب من السباع ".
It is narrated from Sayyiduna Abu Tha'labah (may Allah be pleased with him) that he said: Every predator with fangs has been made unlawful.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 209، حدیث 555»