الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
أبو إدريس الخولاني، عن أبي ثعلبة
Abu Idris al-Khawlani from Abu Tha'labah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 18786
حدثنا المفضل بن محمد الجندي، ثنا علي بن زياد اللحجي، ثنا موسى بن طارق ابو قرة قال: ذكر زمعة بن صالح، عن يعقوب بن عطاء، عن الزهري، عن ابي إدريس: ان ابا ثعلبة الخشني اخبره انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن كل ذي ناب من السباع.
It is narrated from Sayyiduna Abu Tha'labah al-Khushani (may Allah be pleased with him) that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbidding every predator with fangs.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 212، حدیث 566»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18787
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني سريج بن يونس، ثنا هشيم، انا داود بن عمرو، عن بسر بن عبيد الله، عن ابي إدريس الخولاني، عن ابي ثعلبة قال: سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن آنية المشركين فقال: " كلوا فيها واشربوا واطبخوا إذا لم تجدوا بدا "، قال: ونهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن كل ذي ناب من السباع.
It is narrated from Sayyiduna Abu Tha'labah (may Allah be pleased with him); he said: I asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about the vessels of the polytheists. He (peace and blessings be upon him) said: "If you find no alternative, eat from them, drink from them and cook in them." The narrator said: And the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade every predator with fangs.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 212، حدیث 567»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18788
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا حفص بن غياث، عن الحجاج، عن مكحول، عن ابي إدريس، عن ابي ثعلبة، قال: قلت: يا رسول الله إنا بارض العدو فنحتاج إلى آنيتهم، فقال: " استغنوا عنها ما استطعتم، فإن لم تجدوا غيرها فاغسلوها وكلوا فيها واشربوا.
It is narrated from Sayyiduna Abu Tha'labah (may Allah be pleased with him); he said: I said: O Messenger of Allah, we are in the land of the enemy, and we come to need their vessels. He (peace and blessings be upon him) said: "Do without them as far as you can; and if you find nothing other than them, wash them and then eat and drink from them."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 212، حدیث 568»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18789
حدثنا إسماعيل بن الحسن الخفاف، ثنا احمد بن صالح، ثنا ابن وهب، اخبرني اسامة بن زيد، عن مكحول، عن ابي إدريس الخولاني، عن ابي ثعلبة الخشني: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عام خيبر عن لحوم الحمر الإنسية، وان توطا حبلى من السبي حتى تضع، وعن كل ذي ناب من السباع.
It is narrated from Sayyiduna Abu Tha'labah al-Khushani (may Allah be pleased with him) that in the year of Khaybar the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade the meat of domestic donkeys, having intercourse with a pregnant woman from among the captives, and every predator with fangs.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 213، حدیث 569»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18790
حدثنا إبراهيم بن محمد بن عرق الحمصي، ثنا محمد بن مصفى، ثنا بقية، عن الزبيدي، (ح) وحدثنا عمرو بن إسحاق بن إبراهيم بن العلاء بن زبريق، ثنا ابي (ح)، وحدثنا عمارة بن وثيمة المصري، ثنا إسحاق بن إبراهيم بن زبريق الحمصي، ثنا عمرو بن الحارث، ثنا عبد الله بن سالم، عن الزبيدي، ثنا يونس بن سيف: ان ابا إدريس عائذ الله حدثهم ان ابا ثعلبة الخشني حدثهم، انه اتى رسول الله صلى الله عليه وسلم وصعد فيه البصر وصوب، ثم قال: " نويبة "، فقال ابو ثعلبة: نويبة خير ام نويبة شر؟ قال: " نويبة خير "، قال: يا رسول الله، إنا بارض فيها الصيد، فما يحل لنا منه مما يحرم علينا؟ فقال: " حمار الاهلي وكل ذي ناب من السباع حرام، وما ردت إليك قوسك وكلبك المكلب فهو لك حلال "، ثم ساله عن شيء من امر اهل الكتاب وعن آنيتهم فقال: " إن وجدت عنها غنى فلا تقربها، وإن احتجت إليها فاغسلها ثم كل فيها واشرب.
It is narrated from Sayyiduna Abu Tha'labah al-Khushani (may Allah be pleased with him) that he came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) looked him over from head to foot, then said: "Nuwaybah (a small matter that is about to befall)." Abu Tha'labah (may Allah be pleased with him) said: Is it a good nuwaybah or a bad one? He (peace and blessings be upon him) said: "A good nuwaybah." He said: O Messenger of Allah, we are in a land where there is game; so what of it is lawful for us and what is unlawful? He (peace and blessings be upon him) said: "The domestic donkey and every predator with fangs are unlawful, and whatever your bow and your trained dog bring back to you is lawful for you." Then he asked him about some matters concerning the People of the Book and about their vessels, and he (peace and blessings be upon him) said: "If you can do without them, do not go near them; and if you need them, wash them, then eat and drink from them."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 213، حدیث 570»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18791
حدثنا هارون بن ملول المصري، ثنا عبد الله بن يزيد المقري، ثنا حيوة بن شريح، قال: سمعت ربيعة بن يزيد الدمشقي، يقول: سمعت ابا إدريس الخولاني، يحدث انه سمع ابا ثعلبة، يقول: اتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقلت: يا رسول الله، إنا بارض اهل كتاب نؤاكلهم في آنيتهم، وإن ارضنا ارض صيد بالقوس والكلب المكلب، والكلب الذي ليس بمكلب، فاخبرني ماذا يحل لي مما يحرم علي؟ فقال: " اما ما ذكرت انكم بارض اهل الكتاب تاكلون في آنيتهم، فإن وجدتم غير آنيتهم فلا تاكلوا فيها، وإن لم تجدوا غيرها فاغسلوا وكلوا فيها، واما ما ذكرت من امر الصيد فما صدت بقوسك وذكرت اسم الله عليه فكل، واما ما صاد كلبك الذي ليس بمكلب فما ادركت ذكاته فكل، وما لم تدرك ذكاته فلا تاكل منه، واما ما صاد كلبك المكلب فكل مما امسك عليك واذكر اسم الله عليه.
It is narrated from Sayyiduna Abu Tha'labah al-Khushani (may Allah be pleased with him); he said: I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah, we are in the land of the People of the Book, and we eat with them from their vessels; and our land is a land of game: we hunt with the bow and with the trained dog, and also with a dog that is not trained. So tell me what of this is lawful for me and what is unlawful. He (peace and blessings be upon him) said: "As for what you mentioned, that you are in the land of the People of the Book and eat from their vessels: if you find vessels other than theirs, do not eat from them; and if you find nothing other than them, wash them and eat from them. And as for the matter of game: whatever you hunt with your bow and mention the name of Allah over, eat it; and whatever your untrained dog hunts, if you find it alive and are able to slaughter it, eat it, and if you are not able to slaughter it, do not eat from it; and whatever your trained dog hunts, eat what it holds for you, and mention the name of Allah over it."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 213، حدیث 571»
See Further Takhrij & Explanation
جبير بن نفير، عن أبي ثعلبة
Jubayr bin Nufayr from Abu Tha'labah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 18792
حدثنا بكر بن سهل، ثنا عبد الله بن صالح، ثنا معاوية بن صالح، عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير، عن ابيه، عن ابي ثعلبة، رفعه معاوية مرة، ولم يرفعه اخرى إن الله لا يعجز هذه الامة من نصف يوم، وإذا رايت الشام مائدة رجل واهل بيته فعند ذلك تفتح القسطنطينية.
It is narrated from Sayyiduna Abu Tha'labah (may Allah be pleased with him) (sometimes the narrator Mu'awiyah reported it as the Prophet's own words and sometimes he did not) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah will not leave this Ummah unable to last half a day; and when you see Sham as the dining spread of one man and his household, then at that time Constantinople will be conquered."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 214، حدیث 572»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18793
حدثنا بكر بن سهل، ثنا عبد الله بن صالح، حدثني معاوية بن صالح، عن ابي الزاهرية، عن جبير بن نفير، عن ابي ثعلبة الخشني: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: الجن على ثلاثة اصناف: صنف لهم اجنحة يطيرون في الهواء، وصنف حيات، وصنف يحلون ويظعنون.
It is narrated from Sayyiduna Abu Tha'labah al-Khushani (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The jinn are of three kinds: one kind has wings with which they fly through the air, one kind is in the form of snakes, and one kind settles on the earth and moves on."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 214، حدیث 573»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18794
حدثنا احمد بن عبد الوهاب بن نجدة الحوطي، ثنا ابي، ثنا إسماعيل بن عياش، ثنا عقيل بن مدرك، عن لقمان بن عامر، عن جبير بن نفير الحضرمي، ان ابا ثعلبة، حدثهم انه غزا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم خيبر فاصابهم جوع، فاصابوا فيها حمرا من حمر الاهلية، فذبح الناس منها فحدث النبي صلى الله عليه وسلم فامر عبد الرحمن بن عوف فنادى في الناس، إن لحوم الحمر الإنسية لا تحل لمن شهد اني رسول الله صلى الله عليه وسلم فكفوا قدورهم بما فيها فوجدوا في جنانها بصلا وثوما فاكلوا منه وهم جياع فجهدوا، فلما راح الناس إلى المسجد إذا ريح المسجد بصل وثوم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " من اكل من هذه الشجرة الخبيثة فلا يقربنا.
It is narrated from Sayyiduna Abu Tha'labah (may Allah be pleased with him) that he took part in the campaign of Khaybar with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). The people were struck by hunger, and they found some domestic donkeys there, so the people slaughtered some of them. The Prophet (peace and blessings be upon him) was informed of this, and he (peace and blessings be upon him) ordered Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him), who announced among the people: The meat of domestic donkeys is not lawful for anyone who bears witness that I am the Messenger of Allah. So the people overturned their cooking pots with the (meat) that was in them. Then they found onions and garlic in its gardens; being hungry, they ate from them and were afflicted (by it). When the people went to the mosque, the mosque was filled with the smell of onions and garlic. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever eats from this foul-smelling plant (onion, garlic), let him not come near us."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 215، حدیث 574»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18795
حدثنا احمد بن المعلى الدمشقي، ثنا هشام بن عمار، ثنا معن بن عيسى القزاز، عن معاوية بن صالح، عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير، عن ابيه، عن ابي ثعلبة: ان النبي صلى الله عليه وسلم قال في الذي يدرك صيده بعد ثلاث: " ياكل إلا ان ينتن.
It is narrated from Sayyiduna Abu Tha'labah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said, concerning someone who finds his game after three days: "He may eat it, unless it has putrefied."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 215، حدیث 575»
See Further Takhrij & Explanation