Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
(باب)
Chapter: Criticism and Evaluation in the Era of Tabi'in
Show diacritics
Hadith Number: Q3958
وهكذا روي عن ايوب السختياني، وعبد الله بن عون، وسليمان التيمي، وشعبة بن الحجاج، وسفيان الثوري، ومالك بن انس، والاوزاعي، وعبد الله بن المبارك، ويحيى بن سعيد القطان، ووكيع بن الجراح، وعبد الرحمن بن مهدي وغيرهم من اهل العلم انهم تكلموا في الرجال وضعفوا.
In the same way, it is reported about Ayyub Saktiani, Abdullah bin Awn, Sulaiman Taimi, Shu’bah bin Al-Hajjaj, Sufyan Thawri, Malik bin Anas, Awza’i, Abdullah bin Al-Mubarak, Yahya bin Sa’eed Al-Qattan, Wakee’ bin Al-Jarrah, and Abdur Rahman bin Mahdi, and other scholars of knowledge, that they spoke about the narrators of hadith and declared some of them weak.


(باب)
The Purpose of Criticism and Evaluation of Narrators is Advice and Benevolence
Show diacritics
Hadith Number: Q3958
وإنما حملهم على ذلك عندنا -والله اعلم- النصيحة للمسلمين. لا يظن بهم انهم ارادوا الطعن على الناس او الغيبة، إنما ارادوا عندنا ان يبينوا ضعف هؤلائ؛ لكي يعرفوا.
In our view, it was the spirit of goodwill towards the Muslims that motivated them to take this step, and Allah knows best. One should not think about these Imams that they criticized people or backbit them.


Show diacritics
Hadith Number: Q3958
لان بعض الذين ضعفوا كان صاحب بدعة، وبعضهم كان متهما في الحديث، وبعضهم كانوا اصحاب غفلة وكثرة خطإ؛ فاراد هؤلائ الائمة ان يبينوا احوالهم شفقة على الدين وتثبيتا؛ لان الشهادة في الدين احق ان يتثبت فيها من الشهادة في الحقوق والاموال.
In our opinion, they mentioned the weakness of the narrators so that people would be aware of them, because: 1- some weak narrators were among the people of innovation, 2- and some were accused of lying in the matter of narrating hadith, 3- some were negligent and made many mistakes. These Imams described the conditions of these narrators out of religious zeal, because testimony regarding religion deserves more investigation and verification than testimony regarding rights and wealth.


Show diacritics
Hadith Number: Q3958
قال: و اخبرني محمد بن إسماعيل، حدثنا محمد بن يحيى بن سعيد القطان، حدثني ابي، قال: سالت سفيان الثوري، وشعبة، ومالك بن انس، وسفيان بن عيينة عن الرجل تكون فيه تهمة او ضعف؛ اسكت او ابين؟ قالوا: بين.
Yahya bin Saeed Al-Qattan says: I asked Sufyan Thawri, Shu’bah, Malik bin Anas, and Sufyan bin ‘Uyaynah about a narrator who is accused of lying or has weakness, should I remain silent or mention it? All of them said: Mention it.


Show diacritics
Hadith Number: Q3958
حدثنا محمد بن رافع النيسابوري، حدثنا يحيى بن آدم، قال: قيل لابي بكر بن عياش: إن اناسا يجلسون ويجلس إليهم الناس، ولا يستاهلون؟! قال: فقال ابو بكر بن عياش: كل من جلس؛ جلس إليه الناس، وصاحب السنة إذا مات احيا الله ذكره، والمبتدع لايذكر.
Yahya bin Adam says that it was said to Abu Bakr bin Ayyash: Some people sit to give lessons, and people come and sit with them, but they are not qualified to teach. So Abu Bakr bin Ayyash said: Whoever sits to give lessons, people will sit with him. When a person of Sunnah (one with correct belief) dies, Allah makes his mention widespread, and the mention of an innovator is erased.


(باب)
Avoiding Narrations of the Innovators
Show diacritics
Hadith Number: Q3958
حدثنا محمد بن علي بن الحسن بن شقيق، اخبرنا النضر بن عبد الله الاصم، حدثنا إسماعيل بن زكريا، عن عاصم، عن ابن سيرين قال: كان في الزمن الاول لايسالون عن الإسناد؛ فلما وقعت الفتنة سالوا عن الإسناد؛ لكي ياخذوا حديث اهل السنة، ويدعوا حديث اهل البدع.
Muhammad bin Sirin says: In the earlier times, people did not ask about the chain of narration of hadith, but since the turmoil began 1, people started asking about the chain so that they could take hadith from the people of Sunnah and leave the hadith of the people of innovation 2.


(باب)
The Importance of Hadith Chains in Religion
Show diacritics
Hadith Number: Q3958
حدثنا محمد بن علي بن الحسن، قال: سمعت عبدان يقول: قال عبدالله بن المبارك: الإسناد عندي من الدين؛ لولا الإسناد؛ لقال من شائ ما شائ؛ فإذا قيل له: من حدثك؟ بقي.
Abdullah bin Mubarak says: In my view, the chain of narration is part of the religion; if there were no chain, anyone could say whatever they wished. When someone is asked, "Who narrated this hadith to you?" he becomes silent.


(باب)
Chapter: The Scholars' Position on Narrations from Weak Narrators
Show diacritics
Hadith Number: Q3958
حدثنا محمد بن علي، اخبرنا حبان بن موسى، قال: ذكر لعبدالله بن المبارك حديث؛ فقال: يحتاج لهذا اركان من آجر.
Hibban bin Musa says: A hadith was mentioned to Abdullah bin Mubarak, so he said: "For this, pillars of solid bricks are needed."


Show diacritics
Hadith Number: Q3958
قال ابو عيسى: يعني انه ضعف إسناده.
Tirmidhi says: That is, Ibn Mubarak has declared its chain weak.


Show diacritics
Hadith Number: Q3958
حدثنا احمد بن عبدة، حدثنا وهب بن زمعة، عن عبد الله بن المبارك انه ترك حديث الحسن بن عمارة، والحسن بن دينار، وإبراهيم بن محمد الاسلمي، ومقاتل بن سليمان، وعثمان البري، وروح بن مسافر، وابي شيبة الواسطي، وعمرو بن ثابت، وايوب بن خوط، وايوب بن سويد، ونصر بن طريف -هو ابو جزئ- والحكم. وحبيب الحكم روى له حديثا في كتاب الرقاق، ثم تركه. وقال: حبيب لا ادري.
Wahb bin Zam’ah says that Abdullah bin al-Mubarak abandoned the hadiths of Hasan bin ‘Ammarah, Hasan bin Dinar, Ibrahim bin Muhammad Aslami, Muqatil bin Sulayman, ‘Uthman Bura, Ruh bin Musafir, Abu Shaybah Wasiti, ‘Amr bin Thabit, Ayyub bin Khawt, Ayyub bin Suwayd, Abu Juza’ Nasr bin Tarif, Hakam, and Habib. Abdullah bin al-Mubarak narrated only one hadith of Hakam in the Book of Zuhd and Riqaq, then abandoned it. And he said: I do not know Habib.