سنن دارمي
Sunan Darmi
باب في قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «نَارُكُمْ هَذِهِ جُزْءٌ مِنْ كَذَا جُزْءاً» :
Chapter on the Prophet's saying: "This fire of yours is one part of many parts"
Hadith Number: 2881
اخبرنا جعفر بن عون، اخبرنا الهجري، عن ابي عياض، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إن ناركم هذه جزء من سبعين جزءا من نار جهنم".
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "This fire of yours (in this world) is one seventieth part of the fire of Hell (in its heat and destructive power)."
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده ضعيف لضعف الهجري وهو: إبراهيم بن مسلم. وأبو عياض هو: عمرو بن الأسود، [مكتبه الشامله نمبر: 2889] »
اس روایت کی سند الہجری: ابراہیم بن مسلم کی وجہ سے ضعیف ہے، لیکن دوسری سند سے حدیث صحیح متفق علیہ ہے۔ دیکھئے: [بخاري 3265] ، [مسلم 2843] ، [ابن حبان 7462] ، [موارد الظمآن 2608] ، [مسند الحميدي 1163]
اس روایت کی سند الہجری: ابراہیم بن مسلم کی وجہ سے ضعیف ہے، لیکن دوسری سند سے حدیث صحیح متفق علیہ ہے۔ دیکھئے: [بخاري 3265] ، [مسلم 2843] ، [ابن حبان 7462] ، [موارد الظمآن 2608] ، [مسند الحميدي 1163]
باب في أَهْوَنِ أَهْلِ النَّارِ عَذَاباً:
Chapter on the least punished person in Hell
Hadith Number: 2882
اخبرنا ابو عاصم، عن ابن عجلان، عن ابيه، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: "اهون الناس عذابا من له نعلان يغلي منهما دماغه".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: "The lightest punishment (in Hell) will be for the one who will be wearing two sandals from which his brain will boil (like hot water)."
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده حسن، [مكتبه الشامله نمبر: 2890] »
اس روایت کی سند حسن ہے، لیکن حدیث صحیح ہے۔ دیکھئے: [مسلم 213] ، [أحمد 432/2] ، [ابن حبان 7472] ، [الموارد 2617]
اس روایت کی سند حسن ہے، لیکن حدیث صحیح ہے۔ دیکھئے: [مسلم 213] ، [أحمد 432/2] ، [ابن حبان 7472] ، [الموارد 2617]
باب قَوْلِهِ تَعَالَى: {هَلْ مِنْ مَزِيدٍ}:
Chapter on the verse: "Is there any more?" (Quran 50:30)
Hadith Number: 2883
اخبرنا حجاج بن منهال، حدثنا حماد بن سلمة، عن عمار بن ابي عمار، عن ابي هريرة: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: "يلقى في النار اهلها، وتقول: هل من مزيد هل من مزيد ثلاثا، حتى ياتيها ربها تعالى فيضع قدمه عليها فتزوى وتقول: قط قط قط".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "The people of Hell will be thrown into Hell, and it will say: «هَلْ مِنْ مَزِيْدٍ؟» 'Are there any more? Are there any more?' It will say this three times, until Allah, the Lord of Glory, places His blessed foot upon it, then it will contract and say: 'Enough, enough, enough.'"
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح عمار بن أبي عمار بينا أنه ثقة، [مكتبه الشامله نمبر: 2891] »
اس روایت کی سند صحیح اور حدیث متفق علیہ ہے۔ دیکھئے: [بخاري 4849، 4850] ، [مسلم 2846] ، [أبويعلی 3140] ، [ابن حبان 7447]
اس روایت کی سند صحیح اور حدیث متفق علیہ ہے۔ دیکھئے: [بخاري 4849، 4850] ، [مسلم 2846] ، [أبويعلی 3140] ، [ابن حبان 7447]