معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
Description of pre-emption in property
Hadith Number: 513
حدثنا احمد بن محمد بن عبيد السلمي ، بمدينة جونية، حدثنا إسماعيل بن حصن بن حسان القرشي ، حدثنا عمرو بن هاشم البيروتي ، عن الاوزاعي ، عن ابي الزبير ، عن جابر رضي الله عنه، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال:"الشفعة في كل شرك في ربع او حائط، لا يصلح له ان يبيعه حتى يؤذن شريكه فياخذ او يدع"، لم يروه عن الاوزاعي، إلا عمر، وتفرد به إسماعيل
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) reports: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Pre-emption (shuf‘ah) applies to every jointly owned house or garden. It is not permissible for the owner to sell the house or garden without the permission of the partner. If the partner wishes, he may take it, and if he wishes, he may leave it."
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1608، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5178، 5179، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 2350، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 4650، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 6197، 6253، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3513، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1312، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2670، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2492، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 11687، 11688، 11709، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4532، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14513، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1309، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2220، والطبراني فى «الصغير» برقم: 25»
حكم: صحيح
Description of prohibited methods of buying and selling
Hadith Number: 514
حدثنا احمد بن محمد بن علي البختري الرملي المؤدب ، حدثنا يزيد بن خالد بن موهب ، حدثنا عبد الله بن وهب ، عن يزيد بن عياض ، عن صفوان بن سليم ، عن عطاء بن يسار ، عن ابي هريرة رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم"نهى عن: المحاقلة، والمزابنة، والملامسة، ونهى عن الشغار"، لم يروه عن صفوان بن سليم، إلا يزيد بن عياض، تفرد به ابن وهب
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade Muhaqala, Muzabana, and Mulamasa, and also forbade Shighar.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2146، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1545، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3915، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 4597، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1224، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 10754، وأحمد فى «مسنده» برقم: 9211، 10422، والبزار فى «مسنده» برقم: 8660، والطبراني فى «الصغير» برقم: 28»
حكم: صحيح
Prompt payment of a laborer’s wages
Hadith Number: 515
حدثنا احمد بن محمد بن الصلت البغدادي ، بمصر، حدثنا محمد بن زياد بن زبار الكلبي ، حدثنا شرقي بن القطامي ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"اعطوا الاجير اجره قبل ان يجف عرقه"، لم يروه عن ابي الزبير، إلا شرقي، تفرد به محمد بن زياد
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) reports: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Pay the laborer his wages before his sweat dries."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف ولکن حدیث صحیح، انفرد به المصنف من هذا الطريق، وله شواهد من حديث عبد الله بن عمر بن الخطاب، وحديث أبى هريرة الدوسي، فأما حديث عبد الله بن عمر بن الخطاب، أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 2443، قال الشيخ الألباني: صحيح، وأما حديث أبى هريرة الدوسي، أخرجه البيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 11768،، 11773
قال الھیثمی: فيه شرقي بن قطامي وهو ضعيف، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (4 / 98)»
قال الھیثمی: فيه شرقي بن قطامي وهو ضعيف، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (4 / 98)»
حكم: إسناده ضعيف ولکن حدیث صحیح
Concession of ‘Araya sale in buying and selling
Hadith Number: 516
حدثنا احمد بن محمد بن نافع الطحان المصري ، حدثنا احمد بن صالح ، حدثنا عنبسة بن خالد ، عن يونس بن يزيد الايلي ، عن ابي الزناد ، عن نافع ، عن ابن عمر ، عن زيد بن ثابت ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم"رخص في بيع العرايا بخرصها كيلا"، لم يروه عن ابي الزناد، إلا يونس، ولا عن يونس، إلا عنبسة، تفرد به احمد بن صالح
Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) says: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) permitted, in the case of ‘Araya, the sale of fresh dates on the tree by estimation in exchange for measured dry dates.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2173، 2184، 2188، 2192، 2380، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1534، 1539، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1316، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5001، 5004، 5005، 5009، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 8182، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 4542، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3362، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1300، 1300 م، 1302، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2600، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2268، 2269، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 10758، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4576، والحميدي فى «مسنده» برقم: 403، 634، 689،والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1893، 3370، 7033، 8392، والطبراني فى «الصغير» برقم: 40»
حكم: صحيح
Giving land for cultivation on sharecropping or lease
Hadith Number: 517
حدثنا احمد بن سعيد بن فرقد الجدي ، بمدينة جدة، حدثنا ابو حمة محمد بن يوسف الزبيدي ، حدثنا ابو قرة موسى بن طارق ، عن موسى بن عقبة ، عن عبيد الله بن عمر ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم:"عامل اهل خيبر بشطر ما يخرج منها من زرع او تمر، وكان يعطي ازواجه في كل عام مائة وسق، مائة وسق، ثمانين وسقا تمرا، وعشرين وسقا شعيرا"، لم يروه عن موسى بن عقبة، إلا ابو قرة
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) made an agreement with the people of Khaybar for half of whatever was produced from the land, whether crops or dates. The Prophet (peace and blessings be upon him) used to give his wives one hundred wasq annually—eighty wasq of dates and twenty wasq of barley.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2285، 2328، 2329، 2331، 2338، 2499، 2720، 2730، 3152، 4248، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1551، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5199، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3961، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 4646، 4647، 11737، 11738، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3006، 3007، 3008، 3408، 3409، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1383، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2656، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2467، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 11735، والدارقطني فى «سننه» برقم: 2944، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1737، 1740، والطبراني فى «الصغير» برقم: 57، 197»
حكم: صحيح
Supplication for blessing Thursday morning
Hadith Number: 518
وبه وبه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"بورك لامتي في بكورها يوم خميسها"
With this same chain, there is this hadith of the Prophet Muhammad (peace be upon him) that he (peace be upon him) said: "O Allah! Bless the morning hours of my Ummah on Thursday."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، انفرد به المصنف من هذا الطريق
قال ابن حجر: هو حديث ضعيف، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (6 / 131)»
قال ابن حجر: هو حديث ضعيف، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (6 / 131)»
حكم: إسناده ضعيف
Prohibition of fat for Jews
Hadith Number: 519
حدثنا ابو جعفر احمد بن يحيى الحلواني ، حدثنا الفيض بن وثيق الثقفي ، حدثنا جرير بن عبد الحميد ، عن حبيب بن ابي عمرة ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"لعن الله اليهود، حرمت عليهم الشحوم فباعوها، واكلوا اثمانها"، لم يروه عن ابن ابي عمرة، إلا جرير، تفرد به فيض
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“May Allah curse the Jews; fat was made unlawful for them, so they sold the fat and consumed its price.”
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4938، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3488، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 11165، 11166، 19685، والدارقطني فى «سننه» برقم: 2815، وأحمد فى «مسنده» برقم: 2256، والطبراني فى «الكبير» برقم: 12378، 12887، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 770، والطبراني فى «الصغير» برقم: 85،
[فأما حديث عمر بن الخطاب أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2223، 3460، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1582، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 4261، 4262، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3383، وأحمد فى «مسنده» برقم: 172»
[فأما حديث عمر بن الخطاب أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2223، 3460، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1582، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 4261، 4262، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3383، وأحمد فى «مسنده» برقم: 172»
حكم: إسناده صحيح
Warning against hoarding surplus goods
Hadith Number: 520
حدثنا احمد بن عبيد الله بن جرير بن جبلة ، حدثنا ابي ، حدثنا محمد بن الحسن القردوسي ، حدثنا جرير بن حازم ، عن الاعمش ، عن عمرو بن شعيب ، عن ابيه ، عن جده ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"ايما رجل اتاه ابن عمه، فساله من فضله، فمنعه منعه الله فضله يوم القيامة، ومن منع فضل الماء ليمنع به فضل الكلا منعه الله فضله يوم القيامة"، لم يروه عن الاعمش، إلا جرير، ولا عن جرير، إلا محمد بن الحسن، تفرد به عبيد الله بن جرير، ولا روى عن الاعمش، حديثا غير هذا عن عمرو بن شعيب، ولا كتبناه إلا عن احمد بن عبيد الله
Amr bin Shu'aib narrates from his father, from his grandfather: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If a man's cousin comes to him and asks for something extra and he withholds it from him, Allah Almighty will withhold His grace from him on the Day of Resurrection. And whoever withholds extra water so that he may withhold extra grass through it, Allah will withhold His grace from him on the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه البيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 11178، وأحمد فى «مسنده» برقم: 6784، 6837، 7177، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 21343، والطبراني فى «الكبير» برقم: 14166، 14576، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1195، والطبراني فى «الصغير» برقم: 93
قال الھیثمی: فيه محمد بن الحسن القردوسي ضعفه الأزدي بهذا الحديث، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (8 / 154)»
قال الھیثمی: فيه محمد بن الحسن القردوسي ضعفه الأزدي بهذا الحديث، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (8 / 154)»
حكم: إسناده ضعيف
Removal of calamities from fruits or animals in cities
Hadith Number: 521
حدثنا احمد بن محمد بن يعقوب ابو بكر الخزاز الاصبهاني ، حدثنا شعيب بن ابي ايوب الصريفيني ، حدثنا مصعب بن المقدام ، عن داود الطائي ، عن النعمان بن ثابت ، عن عطاء بن ابي رباح ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:"إذا ارتفع النجم رفعت العاهة عن كل بلد"، لم يروه عن داود الطائي، إلا مصعب، والنجم هو الثريا
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "When the star rises high, then the calamities upon the fruits or animals will be removed from the cities."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 8611، 9161، والبزار فى «مسنده» برقم: 9296، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2282، 2286، 2287، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1305، والطبراني فى «الصغير» برقم: 104
قال ابن عدی: عسل وأبو حنيفة سيان في الضعف على أن عسلا مع ضعفه أحسن ضبطا للحديث منه، الكامل في الضعفاء: (8 / 233)»
قال ابن عدی: عسل وأبو حنيفة سيان في الضعف على أن عسلا مع ضعفه أحسن ضبطا للحديث منه، الكامل في الضعفاء: (8 / 233)»
حكم: إسناده ضعيف
Emphasis on merchants giving more charity
Hadith Number: 522
حدثنا احمد بن يحيى بن الربيع بن سليمان البغدادي ، حدثنا إسحاق بن عمر بن سليط ، حدثنا حماد بن سلمة ، عن ميمون ابي حمزة ، عن ابي وائل شقيق بن سلمة ، عن قيس بن ابي غرزة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:" يا معشر التجار، إنكم تحضرون بيعكم بايمان ولغو، فشوبوها بشيء من صدقة"، لم يروه عن ابي حمزة، إلا حماد بن سلمة
Sayyiduna Qais bin Abi Garzah (may Allah be pleased with him) reports: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O assembly of traders! There are oaths and idle talk in your transactions, so mix some charity with it."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 3326، قال الشيخ الألباني: صحيح، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 2148، 2149، 2150، 2151، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3828، 3829، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1208، 1208 م، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2145، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 10523، 10524، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16384، والحميدي فى «مسنده» برقم: 442، والطبراني فى «الكبير» برقم: 903، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1232، 4004، والطبراني فى «الصغير» برقم: 130»
حكم: إسناده صحيح