Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani (rh)
معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
Explanation of the virtue of helping in the best deeds
Show diacritics
Hadith Number: 592
حدثنا محمد بن إسحاق بن إسماعيل البغدادي ، حدثنا منصور بن ابي مزاحم ، حدثنا ابو إسماعيل المؤدب ، عن يعقوب بن عطاء، عن ابيه ، عن زيد بن خالد الحجبي الجهني ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"من جهز غازيا، او فطر صائما، او جهز حاجا كان له مثل اجره من غير ان ينقص من اجره شيء"، لم يروه عن يعقوب بن عطاء، إلا ابو إسماعيل المؤدب
Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Juhani رضي الله عنه reports: The Messenger of Allah صلى الله عليه وسلم said:“Whoever equips a mujahid, provides iftar to a fasting person, or prepares a pilgrim for Hajj, he will receive a reward equal to that of the one performing the deed, and there will be no decrease in his reward.”


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2843، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1895، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2064، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3429، 4630، 4631، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3182، 3183، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 3316، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2509، والترمذي فى «جامعه» برقم: 807، 1628، 1629، 1630، 1631، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1744، 2463، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1746، 2759، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 8234، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17304، والحميدي فى «مسنده» برقم: 837، والطبراني فى «الكبير» برقم: 5225، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1048، 7700، 7883، 8038، والطبراني فى «الصغير» برقم: 836، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2325، 2328»
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Explanation of the Prophet’s (peace be upon him) support for Banu Ka’b against Quraysh
Show diacritics
Hadith Number: 593
حدثنا محمد بن عبد الله القرمطي من ولد عامر بن ربيعة، ببغداد، حدثنا يحيى بن سليمان بن نضلة الخزاعي ، حدثنا عمي محمد بن نضلة ، عن جعفر بن محمد ، عن ابيه ، عن جده علي بن الحسين ، حدثتني ميمونة بنت الحارث زوج النبي صلى الله عليه وآله وسلم، ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم"بات عندها في ليلتها، فقام يتوضا للصلاة، فسمعته يقول في متوضئه: لبيك لبيك ثلاثا، نصرت نصرت، ثلاثا، فلما خرج، قلت: يا رسول الله، سمعتك تقول في متوضئك: لبيك لبيك ثلاثا، نصرت نصرت، ثلاثا، كانك تكلم إنسانا، فهل كان معك احد؟ فقال: هذا راجز بني كعب يستصرخني، ويزعم ان قريشا اعانت عليهم بني بكر، ثم خرج رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، فامر عائشة ان تجهزه، ولا تعلم احدا، قالت: فدخل عليها ابو بكر، فقال: يا بنية، ما هذا الجهاز؟ فقالت: والله ما ادري، فقال: والله ما هذا زمان غزو بني الاصفر، فاين يريد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم؟ قالت: والله لا علم لي، قالت: فاقمنا ثلاثا، ثم صلى الصبح بالناس، فسمعت الراجز ينشده: يا رب إني ناشد محمدا حلف ابينا وابيه الاتلدا إنا ولدناك وكنت ولدا ثمة اسلمنا، ولم ننزع يدا إن قريشا اخلفوك الموعدا ونقضوا ميثاقك المؤكدا وزعموا ان لست تدعو احدا فانصر هداك الله نصرا ايدا وادع عباد الله ياتوا مددا فيهم رسول الله قد تجردا إن سيم خسفا وجهه تربدا فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: لبيك لبيك ثلاثا، نصرت نصرت، ثلاثا، ثم خرج النبي صلى الله عليه وآله وسلم، فلما كان بالروحاء نظر إلى سحاب منتصب، فقال: إن السحاب هذا لينتصب بنصر بني كعب، فقام رجل من بني عدي بن عمرو اخو بني كعب بن عمرو، فقال: يا رسول الله، ونصر بني عدي؟، فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ترب نحرك، وهل عدي إلا كعب، وكعب إلا عدي، فاستشهد ذلك الرجل في ذلك السفر، ثم قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم: اللهم اعم عليهم خبرنا حتى ناخذهم بغتة، ثم خرج حتى نزل بمرو، وكان ابو سفيان بن حرب، وحكيم بن حزام، وبديل بن ورقاء، خرجوا تلك الليلة حتى اشرفوا على مرو، فنظر ابو سفيان إلى النيران، فقال: يا بديل، هذه نار بني كعب اهلك، فقال: جاشتها إليك الحرب، فاخذتهم مزينة تلك الليلة، وكانت عليهم الحراسة، فسالوا ان يذهبوا بهم إلى العباس بن عبد المطلب، فذهبوا بهم، فساله ابو سفيان ان يستامن لهم من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، فخرج بهم حتى دخل على النبي صلى الله عليه وآله وسلم، فساله ان يؤمن له من آمن، فقال: قد امنت من امنت ما خلا ابا سفيان، فقال: يا رسول الله، لا تحجر علي، فقال: من امنت فهو آمن، فذهب بهم العباس إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، ثم خرج بهم، فقال ابو سفيان: إنا نريد ان نذهب، فقال: اسفروا، وقام رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يتوضا، وابتدر المسلمون وضوءه ينتضحونه في وجوههم، فقال ابو سفيان: يا ابا الفضل، لقد اصبح ملك ابن اخيك عظيما، فقال: ليس بملك، ولكنها النبوة، وفي ذلك يرغبون"، لم يروه عن جعفر، إلا محمد بن نضلة، تفرد به يحيى بن سليمان، ولا يروى عن ميمونة، إلا بهذا الإسناد
Sayyida Maymunah bint al-Harith (may Allah be pleased with her), the wife of the Prophet (peace be upon him), says: Once the Prophet (peace be upon him) spent the night with me, then he got up and began to perform ablution for prayer. I heard him say at his place of ablution, "Labbayk, labbayk" three times and "Nusrat, nusrat" three times, meaning, "I am present, I am present, you have been helped, you have been helped," three times. When he left, I said, "O Messenger of Allah! I heard you saying at your place of ablution: 'I am present, I am present' three times, 'You have been helped, you have been helped' three times, as if you were talking to someone. Was there anyone with you at that time?" He replied, "The poet of Banu Ka'b was calling me and saying that Quraysh had helped Banu Bakr against them." Then the Prophet (peace be upon him) went out and ordered Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) to prepare herself and not to inform anyone. She says: At that time, Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) came and said, "Daughter, what is this preparation for?" She said, "By Allah! I do not know." Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said, "By Allah! This is not the time for war with the Romans, so where is the Prophet (peace be upon him) intending to go?" She said, "By Allah, I do not know." She says that then we stayed for three days, the Prophet (peace be upon him) led the people in the morning prayer, and we heard a poet reciting, saying: "O my Lord! I beseech Muhammad (peace be upon him), who was the old ally of us and our father. We gave birth to you and you were a child, then we became Muslims and we never withdrew our hand from you, Quraysh has broken its promise with you and has violated its firm covenant with you. They say: You cannot call anyone. So strengthen our help, may Allah guide you, and call upon the servants of Allah and help us, among whom are the Prophets and Messengers of Allah who have unsheathed their swords. If they are humiliated, their faces will change." The Prophet (peace be upon him) said: "You will be helped, you will be helped," three times. Then the Prophet (peace be upon him) went out, and when he reached Ruhā', he saw a rising cloud and said: "This cloud has risen for the help of Banu Ka'b." A man from Banu 'Adi bin 'Amr, who was the brother of Banu Ka'b bin 'Amr, stood up and said: "O Messenger of Allah! Will Banu 'Adi also be helped?" The Prophet (peace be upon him) said: "May your chest be covered with dust, 'Adi is Ka'b and Ka'b is 'Adi." So this man was present on this journey. Then the Prophet (peace be upon him) prayed: "O Allah! Conceal our news from them until we attack them suddenly." Then the Prophet (peace be upon him) set out until he camped at Marr. Abu Sufyan bin Harb, Hakim bin Hizam, and Budayl bin Warqa' also set out until they too reached Marr. Abu Sufyan saw burning fires and said: "Budayl! These are the fires of Banu Ka'b, your family." He said: "War has thrown him towards you and is inciting him." That night, the people of Muzaynah caught them and were responsible for guarding them. They asked the people of Muzaynah to take them to Abbas bin Abdul Muttalib, so they took them to him. They sought protection from Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) to secure safety from the Prophet (peace be upon him). So he took them to the Prophet (peace be upon him) and sought protection for them. The Prophet (peace be upon him) said: "Whoever you have granted protection, we have also granted protection, except only Abu Sufyan is excluded from this." Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah! Do not restrict me." The Prophet (peace be upon him) said: "Whoever you have granted safety is safe." Then Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) went and brought them to the Prophet (peace be upon him). Abu Sufyan said: "We want to leave." Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) said: "Wait until it is light." The Prophet (peace be upon him) got up and began to perform ablution, and the Muslims began to collect the water from his ablution and sprinkle it on their faces. Abu Sufyan said: "O Abu al-Fadl (the kunyah of Sayyiduna Abbas, may Allah be pleased with him)! The kingdom of your nephew has greatly increased." Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) said: "This is not kingship, it is Prophethood, and it is to this that people are inclined."


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 1052، والطبراني فى «الصغير» برقم: 968
قال الهيثمي: فيه يحيى بن سليمان بن نضلة وهو ضعيف، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (6 / 163)»
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Explanation of fighting against the Khawarij and rebels
Show diacritics
Hadith Number: 594
حدثنا حدثنا محمد بن ياسر الحذاء الدمشقي، بمدينة حسل، حدثنا هشام بن عمار ، حدثنا محمد بن شعيب، حدثنا سعيد بن بشير، عن قتادة، عن ابن سيرين، عن عبيدة السلماني، عن علي كرم الله وجهه في الجنة، قال:"لولا ان تبطروا، لحدثتكم بموعود الله على لسان نبيه صلى الله عليه وآله وسلم لمن قتل هؤلاء يعني الخوارج"، لم يروه عن قتادة، إلا سعيد بن بشير، وهشام الدستوائي
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) says: If you do not become arrogant, I will tell you the promise of Allah which He has made for those servants of His who will kill those people (i.e., the Khawarij).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1066، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6939، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 8712، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 8509، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4763، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 167، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 16799، وأحمد فى «مسنده» برقم: 683، 1347، والحميدي فى «مسنده» برقم: 59، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4070، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1552، 2473، 8928، الطبراني فى «الصغير» برقم: 969، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 164، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 5962، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 8510، 33523، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 358، 480»
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Explanation of Hassan bin Thabit (may Allah be pleased with him) composing poetry to satirize the polytheists
Show diacritics
Hadith Number: 595
حدثنا محمد بن عبيد بن آدم بن ابي إياس العسقلاني ، حدثنا ابو عمير بن النحاس الرملي ، حدثنا ايوب بن سويد ، عن السري بن يحيى ، عن ابي إسحاق ، عن البراء بن عازب ، ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال لحسان بن ثابت:"اهج المشركين، فإن الله عز وجل يؤيدك بروح القدس"، لم يروه عن السري، إلا ايوب، تفرد به ابو عمير عيسى بن محمد
Sayyiduna Bara bin Azib (may Allah be pleased with him) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna Hassan bin Thabit (may Allah be pleased with him): "Satirize the polytheists, Allah Almighty will help you through Jibreel (Gabriel), the Trustworthy."


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3213، 4123، 6153، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2486، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 7146، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 6115، 6118، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 5980، 8236، 8237، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 21166، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18823، والطبراني فى «الكبير» برقم: 3588، 3590، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1209، 3108، والطبراني فى «الصغير» برقم: 119، 994
قال الهيثمي: فيه أيوب بن سويد الرملي وهو ضعيف ووثقه ابن حبان وقال كان رديء الحفظ، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (9 / 377)»
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Explanation of the virtue of killing the Khawarij
Show diacritics
Hadith Number: 596
حدثنا حدثنا محمد بن محمد بن سليمان الباغندي ، حدثنا علي بن المديني ، حدثنا معاوية بن عبد الكريم الضال ، عن محمد بن سيرين، عن عبيدة السلماني ، ان عليا عليه السلام،"لما قتل الخوارج يوم النهر، قال: اطلبوا المجدع، المخدج، فطلبوه، فلم يجدوه، ثم طلبوه، فوجدوه، فقال: لولا ان تبطروا لحدثتكم بما قضى الله عز وجل على لسان نبيه صلى الله عليه وآله وسلم لمن قتلهم"، لم يروه عن معاوية، إلا علي بن المديني
Ubaidah Salmani says: When Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) killed the Khawarij on the day of Nahrawan, he said: Look among them for the man with defective limbs, who is noseless and of lowly birth. So they searched for him but did not find him, then searched again and found him. Then he said: If you do not become arrogant, I will narrate to you that hadith—how Allah has decreed rewards for the one who killed them, through the tongue of His Prophet.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1066، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6939، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 8712، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 8509، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4763، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 167، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 16799، وأحمد فى «مسنده» برقم: 683، 1347، والحميدي فى «مسنده» برقم: 59، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4070، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1552، 2473، 8928، الطبراني فى «الصغير» برقم: 969،1002، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 164، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 5962، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 8510، 33523، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 358، 480»
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Explanation of the youth and foolish people of the end times
Show diacritics
Hadith Number: 597
حدثنا محمد بن سعيد بن عبد الرحمن التستري الديباجي ، حدثنا محمد بن غالب بن حرب ، حدثنا عبيد بن عبيدة التمار ، حدثنا معتمر بن سليمان ، عن ابيه ، عن الاعمش ، عن خيثمة بن عبد الرحمن ، عن سويد بن غفلة ، عن علي كرم الله وجهه في الجنة، قال:" إذا حدثتكم عن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فلان اخر من السماء إلى الارض احب إلي من ان اكذب عليه، وإني سمعته عليه السلام يقول: ستخرج اقوام آخر الزمن احداث الاسنان، سفهاء الاحلام يقولون من خير قول البرية لا يجاوز إيمانهم حناجرهم، يمرقون من الدين كما يمرق السهم من الرمية، فاينما لقيتموهم فاقتلوهم، فإن في قتلهم اجرا لمن قتلهم"، لم يروه عن سليمان التيمي، إلا معتمر، تفرد به عبيد بن عبيدة
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) says: If I narrate to you any hadith from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), then for me, falling from the sky to the earth is more beloved than attributing a lie to him (peace and blessings be upon him). I heard him (peace and blessings be upon him) saying: "In the last times, there will appear people who will be young in age and foolish in mind. They will speak words that are the best among all creation. Their faith will not go below their throats. They will go out of the religion just as an arrow passes through its prey. So wherever you find them, kill them, for the one who kills them will have a reward."


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3611، 5057، 6930، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1066، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6739، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 4107، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 3551، 8510، 8511، 8512، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4767، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 16795، 16796، 16882، وأحمد فى «مسنده» برقم: 626، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6142، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1049، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 18677، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 34353»
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Explanation of the Prophet’s (peace be upon him) help through the east wind
Show diacritics
Hadith Number: 598
حدثنا محمود بن محمد الواسطي ، حدثنا محمد بن ابان الواسطي ، حدثنا ابو عوانة ، عن قتادة ، عن انس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"نصرت بالصبا، واهلكت عاد بالدبور"، لم يروه عن قتادة، إلا ابو عوانة، تفرد به محمد بن ابان
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) reports: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“I was helped with the east wind (Saba), and the people of ‘Ad were destroyed with the west wind (Dabur).”


تخریج الحدیث: «إسناده مرسل، أخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 7841، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1069، قال الدارقطني: وغيره يرويه عن أبى عوانة عن قتادة مرسلا العلل الواردة فى الأحاديث النبوية:، وله شواهد من حديث عبد الله بن عباس، فأما حديث عبد الله بن عباس، أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1035، 3205، 3343، 4105، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 900، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1980، 2041، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6421، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 11403، 11462، 11492، 11553»
حكم: إسناده مرسل
See Further Takhrij & Explanation
Explanation of the Prophet’s (peace be upon him) flag
Show diacritics
Hadith Number: 599
وبإسناده وبإسناده عن جابر بن عبد الله ،" ان راية النبي صلى الله عليه وآله وسلم كانت سوداء"، لم يرو هذين الحديثين عن عمار، إلا ابنه معاوية، ولا عن معاوية، إلا محمد بن عمران، تفرد به موسى بن هارون، والدهنيون فخذ من بجيلة
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) with the same chain that the flag of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was black in color.


تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 1758، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7969، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1077
قال الهيثمي: في إسناده شريك النخعي وثقه النسائي وغيره وفيه ضعف وبقية رجاله ثقات، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (5 / 321)»
حكم: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Explanation of the destruction of 360 idols in the Kaaba
Show diacritics
Hadith Number: 600
حدثنا يوسف بن الحسين بن عبد الرحمن العباداني ، حدثنا نصر بن علي الجهضمي ، حدثنا وهب بن جرير ، حدثنا ابي ، عن محمد بن إسحاق ، عن عبد الله بن ابي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم الانصاري ، عن علي بن عبد الله بن العباس ، عن ابن عباس ، قال:"دخل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم مكة يوم الفتح، وعلى الكعبة ثلاث مائة وستون صنما قد شد لهم إبليس اقدامها برصاص، فجاء ومعه قضيب، فجعل يهوي به إلى كل صنم منها فيخر لوجهه، فيقول: جاء الحق وزهق الباطل إن الباطل كان زهوقا سورة الإسراء آية 81 حتى مر عليها كلها"، لم يروه عن علي بن عبد الله بن العباس، إلا عبد الله بن ابي بكر، تفرد به محمد بن إسحاق
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) entered Makkah on the day of the conquest of Makkah while there were three hundred and sixty idols in the Ka'bah. Iblis had made their feet firm with solder. So the Prophet (peace and blessings be upon him) came and he had a stick with him, so he would go to each idol with it and it would fall on its face. The Prophet (peace and blessings be upon him) would say:“﴿JAA'AL-HAQQU WA ZAHAAQAL-BAATILU INNAL-BAATILA KAANA ZAHOOQAA﴾ Truth has come and falsehood has perished; indeed, falsehood is ever bound to perish.”Until he (peace and blessings be upon him) had passed by all of them.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2478، 4287، 4720، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1781، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5862، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 11233، 11364، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3138، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 11666، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3654، والحميدي فى «مسنده» برقم: 86، والطبراني فى «الكبير» برقم: 10427، 10535، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 316، 2303، والطبراني فى «الصغير» برقم: 210، 1152، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4967، والبزار فى «مسنده» برقم: 1799، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 38061»
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Explanation of the Prophet’s (peace be upon him) camels being raided
Show diacritics
Hadith Number: 601
وبإسناده وبإسناده عن ابي قتادة ، قال:" اغار المشركون على لقاح رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، فركبت، فادركتهم، وقتلت مسعدة، فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حين رآني افلح الوجه: اللهم اغفر له ثلاثا ونفلني سلب مسعدة"
With this same chain, Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) says: The polytheists raided the camels of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), so I mounted and set out in pursuit of them, and I killed Mas'adah. When the Prophet (peace and blessings be upon him) saw me, he said: "This face has succeeded. O Allah! Forgive him." He said this three times. And the Prophet (peace and blessings be upon him) granted me Mas'adah's extra spoils and booty.


تخریج الحدیث: «حديث صحيح، أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2100، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1751، ومالك فى «الموطأ» برقم: 976، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4805، 4837، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2717، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1562، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2528، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2837، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2695، 2696، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 12886، والحميدي فى «مسنده» برقم: 427، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1195، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 9476، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 33762
قال الهيثمي: فيه من لم أعرفهم، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (9 / 319)»
حكم: حديث صحيح
See Further Takhrij & Explanation