معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
Description of girls beating the drum and reciting poetry on occasions of joy
Hadith Number: 834
حدثنا ابو جعفر احمد بن النضر بن موسى العسكري ، حدثنا ابو خيثمة مصعب بن سعيد المصيصي ، حدثنا سعيد بن يونس ، عن عوف الاعرابي ، عن ثمامة بن عبد الله بن انس ، عن انس بن مالك ، قال:"مر النبي صلى الله عليه وسلم على حي من بني النجار، فإذا جواري يضربن بالدف، ويقلن: نحن قينات بني النجار، فحبذا محمد من جار، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: الله يعلم ان قلبي يحبكم"، لم يروه عن عوف، إلا عيسى، تفرد به مصعب بن سعيد
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) reports: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) passed by a clan of Banu Najjar, and some girls were beating the duff and saying: «نَحْنُ قَيْنَاتُ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ فَحَبَّذَا مُحَمَّدٌ مِنْ جَارٍ» "We are the girls of Banu Najjar. What an excellent neighbor Muhammad (peace be upon him) is to us." So the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: «اللَّهُ يَعْلَمُ أَنَّ قَلْبِي يُحِبُّكُمْ» "Allah knows that my heart loves you."
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 1899، قال الشيخ الألباني: صحيح، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3409، وأخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 7334، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 78، وأورده ابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 4141»
حكم: صحيح
Description of the Ummah of Muhammad (peace be upon him) being two-thirds of the people of Paradise
Hadith Number: 835
حدثنا احمد بن القاسم بن مساور الجوهري ، قال: حدثنا عفان بن مسلم ، حدثنا عبد الواحد بن زياد ، عن الحارث بن حصيرة ، عن القاسم بن عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود ، عن ابيه ، عن جده ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"اهل الجنة عشرون ومائة صف، امتي منها ثمانون صفا"، لم يروه عن القاسم، إلا الحارث، تفرد به ابن زياد
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There will be one hundred and twenty rows of the people of Paradise, eighty of them will be from my Ummah."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،أخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 4414، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5358، والبزار فى «مسنده» برقم: 1999، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 32373، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 365، والطبراني فى «الكبير» برقم: 10350، 10398، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 539، والطبراني فى «الصغير» برقم: 82، وله شواهد من حديث بريدة بن الحصيب الأسلمي، فأما حديث بريدة بن الحصيب الأسلمي، أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 2546، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 4289، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23406»
حكم: إسناده صحيح
Description of the descent of Isa ibn Maryam (peace be upon them)
Hadith Number: 836
حدثنا ابو بكر احمد بن محمد بن صدقة ، حدثنا بسطام بن الفضل اخو عارم ، حدثنا حماد بن مسعدة ، عن ابن عون ، عن محمد بن سيرين ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"يوشك من عاش منكم ان يرى عيسى ابن مريم إماما حكما عدلا، فيضع الجزية، ويكسر الصليب، ويقتل الخنزير، وتضع الحرب اوزارها"، لم يروه عن ابن عون، إلا ابن مسعدة، تفرد به بسطام
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "It is near that whoever among you lives will see Isa ibn Maryam as an imam, ruler, and just judge. He will abolish the jizya, break the cross, kill the swine, and war will lay down its arms and burdens, meaning there will be no need for war."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2222، 2476، 3448، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 155، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6779، 6816، 6818، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 4185، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2233، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 4078، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 1174،وأحمد فى «مسنده» برقم: 7389، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1128، 1129، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 1309، 1342، 4898، 5464، 8044، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 84، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 38650، 38652»
حكم: صحیح
Description of the greatness of Ahl al-Bayt
Hadith Number: 837
حدثنا احمد بن محمد بن العباس المري القنطري ، حدثنا حرب بن الحسن الطحان ، حدثنا حسين بن حسن الاشقر ، حدثنا قيس بن الربيع ، عن الاعمش ، عن عباية يعني ابن ربعي ، عن ابي ايوب الانصاري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم، لفاطمة:"نبينا خير الانبياء وهو ابوك، وشهيدنا خير الشهداء وهو عم ابيك حمزة، ومنا من له جناحان يطير بهما في الجنة حيث يشاء وهو ابن عم ابيك جعفر، ومنا سبطا هذه الامة الحسن والحسين وهما ابناك، ومنا المهدي"، لم يروه عن الاعمش، إلا قيس، تفرد به حسين الاشقر
Sayyiduna Abu Ayyub Ansari (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her): "Our Prophet is the best of all prophets, and he is your father. And our martyr is the best of all martyrs, and he is your father's uncle Hamzah. And from us is the one with two wings, who flies wherever he wishes in Paradise, and he is your father's cousin Ja'far al-Tayyar. And from us are the children of this Ummah, Hasan and Husayn, and they are your sons. And from us will be the Mahdi."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، انفرد به المصنف من هذا الطريق وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 94
قال الهيثمي: فيه قيس بن الربيع وهو ضعيف وقد وثق وبقية رجاله ثقات، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (9 / 166)»
قال الهيثمي: فيه قيس بن الربيع وهو ضعيف وقد وثق وبقية رجاله ثقات، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (9 / 166)»
حكم: إسناده ضعيف
Description of the best era of the Ummah
Hadith Number: 838
حدثنا احمد بن محمد الصيدلاني البغدادي ، حدثنا محمد بن عبد الله بن محمد بن عيشون الحراني ، حدثنا محمد بن سليمان بن ابي داود الحراني ، حدثنا سلام بن ابي مطيع ، عن قتادة ، عن الحسن ، عن سعد بن هشام ، عن سمرة بن جندب ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"خير امتي القرن الذي بعثت منهم، ثم الذين يلونهم، ثم الذين يلونهم"، لم يروه عن قتادة، إلا سلام بن ابي مطيع، تفرد به محمد بن سليمان بن ابي داود الحراني
Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The best era of my Ummah is the one in which I was sent, then those who come after them, then those who come after them."
تخریج الحدیث: «صحيح، انفرد به المصنف من هذا الطريق،وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 96، وله شواهد من حديث عبد الله بن مسعود، فأما حديث عبد الله بن مسعود أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2652، 3651، 6429، 6658، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2533، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3859، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2362، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3664
قال الهيثمي: فيه عبد الله بن محمد بن عيشون ولم أعرفه وبقية رجاله ثقات، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (10 / 19)»
قال الهيثمي: فيه عبد الله بن محمد بن عيشون ولم أعرفه وبقية رجاله ثقات، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (10 / 19)»
حكم: صحيح
Description of the fragrance of the hands of the Messenger of Allah (peace be upon him)
Hadith Number: 839
حدثنا احمد بن عبد الله اللحياني العكاوي ، بمدينة عكاء سنة خمس وسبعين ومائتين، حدثنا آدم بن ابي إياس العسقلاني ، حدثنا شيبان ابو معاوية ، وورقاء بن عمر اليشكري ، عن حصين بن عبد الرحمن السلمي ، حدثتني ام عاصم ، امراة عتبة بن فرقد السلمي، قالت:" كنا عند عتبة اربع نسوة، ما منا امراة إلا وهي تجتهد في الطيب لتكون اطيب من صاحبتها، وما يمس عتبة الطيب إلا يمس دهنا يمسح به لحيته، وهو اطيب ريحا منا، وكان إذا خرج إلى الناس، قالوا: ما شممنا ريحا اطيب من ريح عتبة، فقلت له يوما: إنا لنجتهد في الطيب، ولانت اطيب منا ريحا، فمم ذاك؟، فقال: اخذني الشرا على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاتيته فشكوت ذلك إليه، فامرني ان اتجرد، فتجردت، وقعدت بين يديه، والقيت ثوبي على فرجي، فنفث في يده على ظهري وبطني، فعقب بي هذا الطيب من يومئذ"، لم يروه عن ورقاء إلا آدم
Utbah bin Farqad Salmi’s wife, Umm Asim, says: We were four women with Utbah, and each of us tried to be more fragrant than the other, and Utbah never applied perfume except that he would oil his beard, and he would be more fragrant than us. When he would go to the people, they would say: We have never smelled a fragrance better than Utbah’s fragrance. So one day I said to him: We apply perfume and make great effort, but still your fragrance is better than ours. What is the reason for this? He said: Once, during the time of the Prophet Muhammad (peace be upon him), I developed an itch, so I went to him and complained about it. The Prophet (peace be upon him) ordered me to remove my clothes, so I removed my clothes and covered my private parts with a cloth and sat before him. The Prophet (peace be upon him) performed ruqyah (spiritual healing) on my back and stomach, and from that day, that fragrance has remained in my body until now.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، انفرد به المصنف من هذا الطريق، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 98
قال الهيثمي: ورجال الأوسط رجال الصحيح غير أم عاصم فإني لم أعرفها، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (8 / 282)»
قال الهيثمي: ورجال الأوسط رجال الصحيح غير أم عاصم فإني لم أعرفها، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (8 / 282)»
حكم: إسناده ضعيف
Description of the Muhajirun
Hadith Number: 840
حدثنا احمد بن موسى الشامي البصري ، حدثنا مسلم بن إبراهيم ، حدثنا حميد بن مهران الكندي ، حدثنا محمد بن سيرين ، عن عمران بن حطان ، قال: قالت عائشة ام المؤمنين:"ما تسمون الذين يدخلون فيكم من اهل القرى ليس لهم فيكم قرابة؟، قلت: نسميهم العلوج او السقاط، فقالت عائشة، رضي الله عنها: كنا نسميهم المهاجرين على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم"، لم يروه عن ابن سيرين، إلا حميد بن مهران
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) says: If any man among you goes to a settlement where you have no relatives, what do you call such a man? I said: We call such a man 'Aluj' or 'Saqat'. Lady Aisha (may Allah be pleased with her) said: In the time of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him), we used to call them 'Muhajireen' (emigrants).
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 2027، والطبراني فى «الصغير» برقم: 135
قال الهيثمي: وفيه أحمد بن موسى الشامي ولم أعرفه، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (5 / 25»
قال الهيثمي: وفيه أحمد بن موسى الشامي ولم أعرفه، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (5 / 25»
حكم: إسناده ضعيف
Description of the best tribes in the sight of Allah
Hadith Number: 841
حدثنا احمد بن علي بن الحسن ابو علي المصري ، حدثنا بكار بن قتيبة ، حدثنا ابو المطرف بن ابي الوزير ، حدثنا موسى بن عبد الملك بن عمير ، عن ابيه ، عن عبد الرحمن بن ابي بكرة ، عن ابيه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"ارايتم إن كان جهينة، ومزينة، واسلم، وغفار خيرا عند الله من اسد، وغطفان ومن بني عامر بن صعصعة، هل خابوا وخسروا؟، قالوا: نعم، فإن جهينة، ومزينة، واسلم، وغفارا خير من اسد، وغطفان، ومن بني عامر بن صعصعة"، لم يروه عن موسى بن عبد الملك، إلا ابو المطرف بن ابي الوزير، واسمه إبراهيم
It is narrated from Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Tell me, if the tribes of Juhainah, Muzainah, Aslam, and Ghifar are better in the sight of Allah than Asad, Ghatafan, and Banu Amir bin Sa'sa'ah, will the latter (the ones mentioned last) remain unsuccessful and deprived?" The noble Companions (may Allah be pleased with them) said: "Yes, because Juhainah, Muzainah, Aslam, and Ghifar are better than Asad, Ghatafan, and Banu Amir bin Sa'sa'ah."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3515، 3516، 6635، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2522، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 7290، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3952، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2565، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20711، والطبراني فى «الصغير» برقم: 144، 1191، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 901، 902، والبزار فى «مسنده» برقم: 3620، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 33146»
حكم: صحيح
Description of the blessed names of the Messenger of Allah (peace be upon him)
Hadith Number: 842
حدثنا احمد بن محمد بن يحيى بن مهران السيوطي البغدادي ، حدثنا ابو نعيم الفضل بن دكين ، حدثنا سلمة بن نبيط ، عن الضحاك بن مزاحم ، عن ابن عباس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:"انا احمد، ومحمد، والحاشر، والمقفي، والخاتم"، لم يروه عن سلمة، إلا ابو نعيم، ولا يروى عن ابن عباس، إلا بهذا الإسناد
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I am Ahmad, Muhammad, Hashir, Al-Muqaffi, and Al-Khatim."
تخریج الحدیث: «صحيح، أخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 2280، والطبراني فى «الصغير» برقم: 156، وله شواهد من حديث جبير بن مطعم بن عدي النوفلي، فأما حديث جبير بن مطعم بن عدي النوفلي أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3532، 4896، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2354، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2840، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17006، والحميدي فى «مسنده» برقم: 565، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 366، وأما حديث محمد بن جبير بن مطعم النوفلي أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 1852،»
حكم: صحيح
Description of the stone that first greeted the Prophet (peace be upon him) with salam at the beginning of prophethood
Hadith Number: 843
حدثنا احمد بن محمد بن سعيد المعيني ابو سعيد الاصبهاني ، حدثنا زيد بن الحريش ، حدثنا يحيى بن سعيد ، عن شعبة ، عن سماك بن حرب ، عن جابر بن سمرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"إني لاعرف حجرا كان يسلم علي قبل ان ابعث"، لم يروه عن شعبة، إلا يحيى بن سعيد، تفرد به زيد بن الحريش، ولا كتبناه إلا عن المعيني
Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I know that stone which used to greet me with salam before I was made a Prophet."
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2277، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6482، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3624، والدارمي فى «مسنده» برقم: 20، وأحمد فى «مسنده» برقم: 21177، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1907، 1961، 1995، 2028، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2012، والطبراني فى «الصغير» برقم: 167، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 32363»
حكم: صحيح