Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani (rh)
معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
Description of the greatness and virtue of the tribe of Ansar
Show diacritics
Hadith Number: 864
حدثنا الحسن بن علي بن دلويه البغدادي ، حدثنا احمد بن ثابت الجحدري ، حدثنا محمد بن خالد بن عثمة ، حدثنا عبد الله بن المنيب المديني ، حدثنا ابي ، سمعت انس بن مالك ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:"اللهم اغفر للانصار، ولازواج الانصار، ولذراريهم، وذراري ذراريهم"، لم يروه عن عبد الله بن المنيب، إلا محمد بن خالد بن عثمة، تفرد به احمد بن ثابت
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) says: I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) making this supplication: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ، وَالْأَزْوَاجِ الْأَنْصَارِ، وَلِذَرَارِيِّهِمْ، وَذَرَارِيِّ ذَرَارِيِّهِمْ» "O Allah! Forgive the Ansar, and their wives, and their children, and the children of their children."


تخریج الحدیث: «صحيح، أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2507، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 7280، 7282، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 8292، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3909، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12789، والطبراني فى «الكبير» برقم: 735، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1493، 2169، 6045، والطبراني فى «الصغير» برقم: 354، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 19913»
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Emphasis on holding firmly to the Book and Sunnah
Show diacritics
Hadith Number: 865
حدثنا الحسن بن محمد بن مصعب الاشناني الكوفي ، حدثنا عباد بن يعقوب الاسدي ، حدثنا ابو عبد الرحمن المسعودي ، عن كثير النواء ، عن عطية العوفي ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"إني تارك فيكم الثقلين احدهما اكبر من الآخر: كتاب الله عز وجل حبل ممدود من السماء إلى الارض، وعترتي اهل بيتي، وإنهما لن يفترقا حتى يردا على الحوض"، لم يروه عن كثير النواء، إلا المسعودي
Sayyiduna Abu Sa‘id Khudri (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I am leaving among you two things, one greater than the other: one is the Book of Allah, which is Allah’s long rope stretched from the sky to the earth, and the other is my family, my household. These two will never separate until they meet me at the Pond."


تخریج الحدیث: «حديث صحيح، أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 3788، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11273، والطبراني فى «الكبير» برقم: 2678، 2679، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3439، 3542، والطبراني فى «الصغير» برقم: 363، 376، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 30704
قال شعيب الارناؤط: حدیث صحیح مع شواھدہ
[وله شواهد من حديث جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري، فأما حديث جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري، أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1218،وأبو داود فى «سننه» برقم: 1905، 1907، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3786، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3074، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1457»
حكم: حديث صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Description of Allah's command for Ahl al-Bayt
Show diacritics
Hadith Number: 866
حدثنا الحسن بن احمد بن حبيب الكرماني بطرسوس، حدثنا ابو الربيع الزهراني ، حدثنا عمار بن محمد ، عن سفيان الثوري، عن ابي الجحاف داود ابن ابي عوف ، عن عطية العوفي ، عن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه، في قوله عز وجل:"إنما يريد الله ليذهب عنكم الرجس اهل البيت ويطهركم تطهيرا سورة الاحزاب آية 33، قال: نزلت في خمسة: في رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، وعلي، وفاطمة، والحسن، والحسين رضي الله عنهم"، لم يروه عن سفيان، إلا عمار بن محمد ابن اخت سفيان، تفرد به ابو الربيع
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri, may Allah be pleased with him, says: The statement of Allah Almighty: «إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا» (Al-Ahzab: 33) was revealed concerning five individuals. (1) The Prophet, peace and blessings be upon him, (2) Sayyiduna Ali, may Allah be pleased with him, (3) Sayyidah Fatimah, may Allah be pleased with her, (4) Sayyiduna Hasan, may Allah be pleased with him, (5) Sayyiduna Husayn, may Allah be pleased with him.


تخریج الحدیث: «صحيح، أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 2673، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1826، 3456، والطبراني فى «الصغير» برقم: 375، وله شواهد من حديث عائشة بنت أبى بكر الصديق، فأما حديث عائشة بنت أبى بكر الصديق، أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2424، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 2902، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 4732»
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Emphasis on holding firmly to the Book of Allah and the Prophetic Sunnah
Show diacritics
Hadith Number: 867
حدثنا الحسن بن مسلم بن الطيب الصنعاني ، حدثنا عبد الحميد بن صبيح ، حدثنا يونس بن ارقم ، عن هارون بن سعد ، عن عطية ، عن ابي سعيد الخدري ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:"إني تارك فيكم الثقلين ما إن تمسكتم به لن تضلوا كتاب الله وعترتي، وإنهما لن يفترقا حتى يردا على الحوض"، لم يروه عن هارون بن سعد، إلا يونس
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I am leaving among you two things; if you hold fast to them, you will never go astray. One is the Book of Allah and the other is my family, and these two will never be separated until they come to me at the Pond."


تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 3788، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11273، والطبراني فى «الكبير» برقم: 2678، 2679، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3439، 3542، والطبراني فى «الصغير» برقم: 363، 376، وله شواهد من حديث جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري فأما حديث جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1218، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1905، 1907، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3786، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3074، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1457»
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Description of the example of Ahl al-Bayt
Show diacritics
Hadith Number: 868
حدثنا الحسين بن احمد بن منصور سجادة البغدادي ، حدثنا عبد الله بن داهر الرازي ، حدثنا عبد الله بن عبد القدوس ، عن الاعمش ، عن ابي إسحاق ، عن حنش بن المعتمر ، انه سمع ابا ذر الغفاري ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:"مثل اهل بيتي كمثل سفينة نوح من ركبها نجا، ومن تخلف عنها هلك، ومثل باب حطة في بني إسرائيل"، لم يروه عن الاعمش، إلا عبد الله بن عبد القدوس
Sayyiduna Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him) says: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "The example of my Ahl al-Bayt among you is like the Ark of Noah; whoever boarded it was saved, and whoever remained behind was destroyed, and like the gate of Hittah among the Children of Israel."


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الحاكم فى «مستدركه» برقم: 3331، 4745، 4747، والبزار فى «مسنده» برقم: 3900، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 2636، 2637، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 3478، 5390، 5536، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 391
قال الهيثمي: في إسناد الطبراني عبد الله بن داهر وهو متروك، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (9 / 168)»
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Description of the habits and characteristics of the Messenger of Allah (peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 869
حدثنا الحسين بن احمد النسائي ، بسر من راى، حدثنا يحيى بن اكثم القاضي ، حدثنا الفضل بن موسى السيناني ، حدثنا الحسين بن واقد ، حدثني ابن عقيل ، سمعت عبد الله بن ابي اوفى ، يقول: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم"يكثر الذكر، ويقل اللغو، ويطيل الصلاة، ويقصر الخطبة، ولا يانف ان يمشي مع الارملة والمسكين يقضي حوائجهما"، لا يروى عن ابن ابي اوفى، إلا بهذا الإسناد، تفرد به الفضل بن موسى
Sayyiduna Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would frequently remember Allah and speak very little of idle talk. He would perform long prayers and deliver short sermons, and he did not dislike walking with widows and the poor, and he would fulfill their needs.


تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6423، 6424، والضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 208، 209، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 4248، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 1415، قال الشيخ الألباني: صحيح، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 1728، والدارمي فى «مسنده» برقم: 75، والطبراني فى «الكبير» برقم: 8103، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8197، والطبراني فى «الصغير» برقم: 405
[وله شواهد من حديث عمار بن ياسر، فأما حديث عمار بن ياسر، أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 869، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1106، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18607، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1597»
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Description of the virtue of Quraysh for leadership and rulership
Show diacritics
Hadith Number: 870
حدثنا حفص بن عمر بن الصباح الرقي ، حدثنا فيض بن الفضل البجلي ، حدثنا مسعر بن كدام ، عن سلمة بن كهيل ، عن ابي صادق ، عن ربيعة بن ناجد ، عن علي كرم الله وجهه في الجنة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"الائمة من قريش ابرارها امراء ابرارها، وفجارها امراء فجارها، ولكل حق، فآتوا كل ذي حق حقه، وإن امر عليكم عبد حبشي مجدع، فاسمعوا له واطيعوا ما لم يخير احدكم بين إسلامه وبين ضرب عنقه، فإن خير بين إسلامه وبين ضرب عنقه فليمدد عنقه ثكلته امه، فلا دنيا ولا آخرة بعد ذهاب إسلامه، دينه"، لم يروه عن مسعر، إلا فيض
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The Imam and ruler will be from the Quraysh; among them, the righteous will rule over the righteous and the wicked over the wicked, and everyone has a right. Give the rightful person his due, even if a black Abyssinian slave with a mutilated ear is appointed as your leader, listen to him and obey him as long as you are not commanded to do something against your Islam. If someone is given the choice between his Islam and having his neck struck, he should stretch out his neck; may his mother lose him, for after losing his Islam, neither his worldly life nor his Hereafter will remain."


تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه الحاكم فى «مستدركه» برقم: 7054، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 16636، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 564، والبزار فى «مسنده» برقم: 759، وأورده ابن حجر فى «المطالب العالية» ، 2105، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 19903، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 3521، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 425، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 33060، صحيح الجامع برقم: 2757»
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Description of the black man with breasts
Show diacritics
Hadith Number: 871
حدثنا حمدان بن إبراهيم العامري الكوفي ، حدثنا يحيى بن الحسن بن الفرات القزاز ، حدثنا ابو عبد الرحمن المسعودي ، حدثنا الحارث بن حصيرة ، عن ابي صادق ، عن ربيعة بن ناجد ، عن علي كرم الله وجهه في الجنة، قال:"لقد علم اولو العلم من آل محمد صلى الله عليه وسلم وعائشة بنت ابي بكر، فاسالوها ان اصحاب الاسود ذا الثدية ملعونون على لسان النبي صلى الله عليه وسلم"، لم يروه عن الحارث، إلا المسعودي الكوفي
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) says: The people of knowledge from the family of Muhammad (peace be upon him) know, and Aisha (may Allah be pleased with her) also knows; ask her about this, that the companions of the black man with breasts are cursed on the tongue of the Prophet (peace be upon him).


تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 3543، 5447، والطبراني فى «الصغير» برقم: 433
قال الهيثمي: رواه الطبراني في الصغير والأوسط بإسنادين ورجال أحدهما ثقات، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (6 / 239)»
حكم: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Description of the Prophet's (peace be upon him) migration journey and miracles
Show diacritics
Hadith Number: 872
حدثنا عمر بن عبد الرحمن السلمي ابو حفص البصري ، حدثنا إبراهيم بن الحجاج الشامي ، حدثنا سلام ابو المنذر ، عن عاصم ابن بهدلة ، عن ابي وائل ، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، قال: كنت في غنم لآل ابي معيط، فجاء النبي صلى الله عليه وسلم ومعه ابو بكر رضي الله عنه، فقال:" يا غلام، عندك لبن؟، فقلت: نعم، ولكني مؤتمن قال: فهل عندك شاة لم ينز عليها الفحل؟، قلت: نعم، فاتيته بشاة شطور، قال سلام: والشطور التي ليس لها ضرع، فمسح النبي صلى الله عليه وسلم مكان الضرع، وما كان لها ضرع، فإذا الضرع حافل مملوء لبنا، فاتيت النبي صلى الله عليه وسلم بصخرة منقورة، فحلب، ثم سقى ابا بكر وسقاني، ثم قال للضرع: اقلص فقلص، فرجع كما كان، فانا رايت هذا من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، فقلت: يا رسول الله علمني، فمسح راسي، وقال: بارك الله فيك، فإنك غلام معلم، فاسلمت واتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فبينما نحن عنده على حراء إذ انزلت عليه سورة والمرسلات عرفا فاخذتها، وإنها رطبة من فيه، فاخذت من في رسول الله صلى الله عليه وسلم سبعين سورة واخذت بقية القرآن من اصحابه"، لم يروه عن سلام، إلا إبراهيم
Sayyiduna Abdullah bin Mas’ud (may Allah be pleased with him) says: I used to graze the goats of the family of Abi Mu’it. The Prophet (peace and blessings be upon him) came, and with him was Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him). They said:“Boy! Do you have any milk?”I said: Yes! But I am entrusted (with these goats). Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: Do you have any goat with which a male goat has not mated? I said: Yes! A goat without udders. They said: Peace be upon you. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) passed his hand over the place of its udders, and though it had no udders, suddenly milk came into its udders and they became full. So I brought a hollowed-out stone to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he milked it into that, then gave Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) to drink, and gave me to drink as well. Then he said to the udders:“Shrink.”So they shrank as they were before. When I saw this from the Prophet (peace and blessings be upon him), I said: Teach me this as well. So the Prophet (peace and blessings be upon him) passed his hand over my head and said:“May Allah bless you, you are a learned boy.”So I became Muslim and came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and we were with him at Hira, and Surah Mursalat was revealed, so I took it, it was fresh from the mouth of the Prophet (peace and blessings be upon him). Then I memorized seventy surahs from the Prophet (peace and blessings be upon him), and the rest of the Qur’an I took from the companions (may Allah be pleased with them) of the Prophet (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: «صحيح، أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5000، 5002، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2462، 2463، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6504، 7061، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 59، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3668، والطبراني فى «الكبير» برقم: 8427، 8428، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2167، 4792، 7621، والطبراني فى «الصغير» برقم: 513، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 22743»
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Description of the virtue and merits of the people of Yemen
Show diacritics
Hadith Number: 873
حدثنا علي بن الحسن بن صالح الصائغ البغدادي ، حدثنا إبراهيم بن محمد التيمي القاضي ، حدثنا يحيى بن سعيد القطان ، عن شعبة ، عن ابن عون ، عن محمد بن سيرين ، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم، قال:"اتاكم اهل اليمن هم ارق افئدة، الإيمان يمان، والحكمة يمانية، والفقه يمان"، لم يروه عن شعبة، إلا يحيى، تفرد به إبراهيم، قال ابو القاسم، اي الطبراني، وفسر هذا الحديث اهل العلم، فقال بعضهم: اراد به الانصار خاصة، وقال بعضهم اراد قبائل اليمن عامة
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "The people of Yemen have come to you; they are very soft-hearted. Faith is from Yemen, and wisdom is from Yemen, and jurisprudence is also from Yemen."


تخریج الحدیث: «صحيح، أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4390، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 52، 1380، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1771، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5774، 6810، 7297، 7299، 7300، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2243، 3935، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 1841، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7322، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1080، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1729، 1738، 3789، 4025، 4661، 5987، 5988، والطبراني فى «الصغير» برقم: 534، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 19885، 19888، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 33099»
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation