Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
(ذَرَّةٌ مِنْ مُسْكِرٍ حَرَامٌ)
(A particle of intoxicant is forbidden)
Show diacritics
Hadith Number: 3645
3645 - وعن جابر رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ما اسكر كثيره فقليله حرام  . رواه الترمذي وابو داود وابن ماجه.
Jabir reported God’s Messenger as saying,“If a large amount of anything causes intoxication, a small amount of it is prohibited.”Tirmidhi, Abu Dawud and Ibn Majah transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه الترمذي (1865 وقال: حسن غريب) و أبو داود (2681) و ابن ماجه (3393)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
(قَلِيلٌ مِنَ المُسْكِرِ حَرَامٌ)
(A handful amount of intoxicant is forbidden)
Show diacritics
Hadith Number: 3646
3646 - وعن عائشة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ما اسكر منه الفرق فملء الكف منه حرام  . رواه احمد والترمذي وابو داود.
‘A’isha reported God’s Messenger as saying,“If a faraq of anything causes intoxication, a handful of it is forbidden.”* Ahmad, Tirmidhi and Abu Dawud transmitted it. * To drink as much as a faraq (see p. 577) would be almost impossible, so the point of the tradition is to forbid anything which might in any conceivable circumstances cause intoxication.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «حسن، رواه أحمد (131/6 ح 25506) و الترمذي (1866 وقال: حسن) و أبو داود (3687)»
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
See Further Takhrij & Explanation
(أَنْوَاعُ الخَمْرِ)
(The kinds of wine)
Show diacritics
Hadith Number: 3647
3647 - وعن النعمان بن بشير قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن من الحنطة خمرا ومن الشعير خمرا ومن التمر خمرا ومن الزبيب خمرا  ومن العسل خمرا. رواه الترمذي وابو داود وابن ماجه، وقال الترمذي: هذا حديث غريب.
An-Nu‘man b. Bashir reported God’s Messenger as saying,“From wheat wine is made, from barley wine is made, from dried dates wine is made, from raisins wine is made, and from honey wine is made.”Tirmidhi, Abu Dawud and Ibn Majah transmitted it, Tirmidhi saying this is a gharib tradition.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «حسن، رواه الترمذي (1872) و أبو داود (3676) و ابن ماجه (3379)»
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
See Further Takhrij & Explanation
(فِي ضَوْءِ آيَةِ تَحْرِيمِ الخَمْرِ)
(In light of the verse prohibiting wine)
Show diacritics
Hadith Number: 3648
3648 - وعن ابي سعيد الخدري قال: كان عندنا خمر ليتيم  فلما نزلت المائدة سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم عنه وقلت: إنه ليتيم، فقال: اهريقوه. رواه الترمذي.
Abu Sa'id al-Khudri said he had wine belonging to an orphan, and when al-Ma'idah (Al-Qur’an, 5) came down he asked God’s Messenger about it, telling him it belonged to an orphan, but he said,“Pour it out.”Tirmidhi transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «صحيح، رواه الترمذي (1263 وقال: حسن) [و له شواھد] »
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(لَا يَجُوزُ الِاسْتِعْمَالُ فِي آنِيَةِ الخَمْرِ)
(It is not permissible to use wine vessels)
Show diacritics
Hadith Number: 3649
3649 - وعن انس بن ابي طلحة انه قال: يا نبي الله إني اشتريت خمرا لايتام في حجري، قال: اهرق الخمر واكسر الدنان. رواه الترمذي وضعفه، وفي رواية ابي داود انه سال النبي صلى الله عليه وسلم عن ايتام ورثوا خمرا  ، قال: اهرقها، قال: افلا اجعلها خلا؟ قال: لا.
Anas quoted Abu Talha as saying he told God’s Prophet he had bought wine for orphans who were in his charge, and he replied,“Pour out the wine and break the wine-jars.”Tirmidhi transmitted it, but declared it weak. In Abu Dawud’s version it says he asked the Prophet about orphans who had inherited wine and he said,“Pour it out.”He asked if he might not make vinegar of it and he told him he must not. Abu Dawud


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «صحيح، رواه الترمذي (1293) و أبو داود (3675) [و أصله عند مسلم (1983) بالاختصار]
٭ لم يصب من ضعفه، ليث بن أبي سليم: لم ينفرد به، بل تابعه السدي و للحديث شواھد .»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(كُلُّ مَا أَسْكَرَ مَمْنُوعٌ)
(Everything that intoxicates is prohibited)
Show diacritics
Hadith Number: 3650
الفصل الثالث 3650 - عن ام سلمة قالت: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن كل مسكر ومفتر  . رواه ابو داود.
Umm Salama told that God’s Messenger forbade every intoxicant and everything which produces languidness. Abu Dawud transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه أبو داود (3686)
٭ حکم بن عتيبة مدلس و عنعن .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(شُرْبُ الخَمْرِ حَرَامٌ وَلَوْ فِي شِدَّةِ البَرْدِ)
(Drinking wine is forbidden even in severe cold)
Show diacritics
Hadith Number: 3651
3651 - وعن ديلم الحميري قال: قلت لرسول الله صلى الله عليه وسلم: يا رسول الله إنا بارض باردة ونعالج فيها عملا شديدا، وإنا نتخذ شرابا من هذا القمح نتقوى به على اعمالنا وعلى برد بلادنا  ، قال: هل يسكر؟ قلت: نعم. قال: فاجتنبوه. قلت: إن الناس غير تاركيه، قال: إن لم يتركوه قاتلوهم. رواه ابو داود.
Dailam al-Himyari told that he said,“Messenger of God, we live in a cold land in which we do heavy work and we make a liquor from wheat to get strength from it for our work and, to stand the cold of our country.”He asked whether it was intoxicating, and when he replied that it was, he said they must avoid it. When he replied that the people would not abandon it, he said,“If they do not abandon it fight with them.”Abu Dawud transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «حسن، رواه أبو داود (3683)»
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
See Further Takhrij & Explanation
(العَلَامَاتُ الثَّقَافِيَّةُ الشَّيْطَانِيَّةُ)
(Satanic cultural symbols)
Show diacritics
Hadith Number: 3652
3652 - وعن عبد الله بن عمرو ان النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن الخمر والميسر  والكوبة والغبيراء، وقال: كل مسكر حرام  . رواه ابو داود.
‘Abdallah b. ‘Amr told that the Prophet forbade wine, maisir, the kuba and ghubaira,* saying,“Every intoxicant is prohibited.”Abd Dawud transmitted it. *This is a comprehensive tradition not exclusively dealing with intoxicants, although the Prophet’s words might suggest that it does. Maisir was a game of chance and the kuba was a kind of drum wide at the ends and narrow in the middle which was looked on with disapproval. The parts which refer to intoxicants are the wine (khamr) and the ghubaira' which was an intoxicant made by Abyssinians from millet.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «حسن، رواه أبو داود (3685)»
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
See Further Takhrij & Explanation
(شَارِبُ الخَمْرِ لَا يَدْخُلُ الجَنَّةَ)
(The wine-drinker will not enter Paradise)
Show diacritics
Hadith Number: 3653
3653 - وعنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا يدخل الجنة عاق ولا قمار  ولا منان ولا مدمن خمر. رواه الدارمي وفي رواية له: ولا ولد زنية بدل قمار.
He reported the Prophet as saying,“An undutiful son, a gambler, one who casts up what lie has given, and one who is addicted to wine will not enter paradise.”Darimi transmitted it. A version of his has a bastard instead of a gambler.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «حسن دون قوله: ’’و لا قمار‘‘، رواه الدارمي (112/2 ح 2099. 2100) [و النسائي (318/8 ح 5675 وھو حديث حسن]
٭ قوله: ’’ولا قمار‘‘ لم أجده و الباقي حسن .»
قال الشيخ زبير على زئي:حسن دون قوله: ’’و لا قمار‘‘
See Further Takhrij & Explanation
(عُقُوبَةُ شَارِبِ الخَمْرِ فِي الآخِرَةِ شَرَابُ صَدِيدِ أَهْلِ النَّارِ)
(The punishment of the wine-drinker in the Hereafter is drinking the pus of the people of Hell)
Show diacritics
Hadith Number: 3654
3654 - وعن ابي امامة قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: إن الله تعالى بعثني رحمة للعالمين وامرني ربي عز وجل بمحق المعازف والمزامير والاوثان والصلب  . وامر الجاهلية وحلف ربي عز وجل بعزته: لا يشرب عبد من عبيدي جرعة من خمر إلا سقيته من الصديد مثلها، ولا يتركها من مخافتي إلا سقيته من حياض القدس. رواه احمد.
Abu Umama reported the Prophet as saying,“God has sent me as a mercy to the universe and as a guidance to the universe, and my Lord who is great and glorious has commanded me to annihilate stringed instruments, wind instruments, idols, crosses and pre-Islamic customs, and my Lord who is great and glorious has sworn, ‘By my might, none of my servants will drink a mouthful of wine without my giving him a similar amount of pus to drink, but he will not abandon it through fear of me without my giving him drink from the holy tanks'.”Ahmad transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف جدًا، رواه أحمد (257/5 ح 22571)
٭ فرج بن فضالة الحمصي (ضعيف) عن علي بن يزيد (ضعيف جدًا) عن القاسم عنه .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف جدًا
See Further Takhrij & Explanation