Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
(كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ)
(Every intoxicant is forbidden)
Show diacritics
Hadith Number: 3635
[ ص: 2382 ] 3635 - وعن ابن عمر قال: خطب عمر على منبر رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: إنه قد نزل تحريم الخمر وهي من خمسة اشياء العنب والتمر والحنطة والشعير والعسل، والخمر  ما خمر العقل. رواه البخاري.
Ibn 'Umar told that ‘Umar gave an address on God’s Messenger’s pulpit, saying,“The prohibition of wine has come down (Al-Qur’an, 5:90) and it comes from five things:grapes, dates, wheat, barley and honey. Wine (khamr) is what infects (khamara) the mind.”Bukhari transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه البخاري (5588)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(بَيَانُ الخَمْرِ مِنَ الرُّطَبِ وَاليَابِسِ)
(The explanation of wine made from fresh and dried dates)
Show diacritics
Hadith Number: 3636
3636 - وعن انس قال: لقد حرمت الخمر  حين حرمت وما نجد خمر الاعناب إلا قليلا وعامة خمرنا البسر والتمر. رواه البخاري.
Anas said:Wine was forbidden when it was forbidden (i.e. by the Qur’an), but we get only a little of the wine from grapes, most of our wine being from unripe dates and dry dates. Bukhari transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه البخاري (5580)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(بَيَانُ كُلِّ شَرَابٍ مُسْكِرٍ)
(The explanation of every intoxicating drink)
Show diacritics
Hadith Number: 3637
3637 - وعن عائشة قالت: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن البتع وهو نبيذ العسل  فقال: كل شراب اسكر فهو حرام. متفق عليه.
A’isha said that when God’s Messenger was asked about bit’, which is the nabidh* from honey, he replied,“Every liquor which intoxicates is forbidden.”(Bukhari and Muslim.) * Nabidh is a drink made from dates, raisins, honey, wheat, barley, etc. The ingredients were steeped in water in a vessel, and provided the drink was used before fermentation took place it was lawful.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (5586) و مسلم (2001/67)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(إِنَّ شَارِبَ الخَمْرِ مَحْرُومٌ مِنْ خَمْرِ الجَنَّةِ)
(The wine-drinker will be deprived of the wine of Paradise)
Show diacritics
Hadith Number: 3638
3638 - وعن ابن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: كل مسكر خمر، وكل مسكر حرام ومن شرب الخمر في الدنيا فمات وهو يدمنها لم يتب  لم يشربها في الآخرة. رواه مسلم.
Ibn ‘Umar reported God’s Messenger as saying,“Every intoxicant is khamr and every intoxicant is forbidden. He who drinks wine in this world and dies when he is addicted to it, not having repented, will not drink it in the next.”Muslim transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (2003/73)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(الخَمْرُ خَرَابٌ)
(Wine is ruin/destruction)
Show diacritics
Hadith Number: 3639
3639 - وعن جابر ان رجلا قدم من اليمن فسال النبي صلى الله عليه وسلم عن شراب يشربونه بارضهم من الذرة يقال له: المزر فقال النبي صلى الله عليه وسلم: اومسكر هو؟ قال: نعم. قال: كل مسكر حرام  إن على الله عهدا لمن يشرب المسكر ان يسقيه من طينة الخبال. قالوا: يا رسول الله وما طينة الخبال؟ قال: عرق اهل النار او عصارة اهل النار. رواه مسلم.
Jabir told of a man who came from the Yemen and asked the Prophet about a liquor made from millet called mizr which they drank in their country. The Prophet asked whether it was intoxicating and when he replied that it was, he said,“Every intoxicant is prohibited. God has made a covenant regarding those who drink intoxicants to give them some tinat al-khabal to drink.”He was asked what that was and replied that it was the sweat of the inhabitants of hell, or the discharge of the inhabitants of hell. Muslim transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (2002/72)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(بَيَانُ النَّبِيذِ السَّاذَجِ وَالمُرَكَّبِ)
(The explanation of plain and mixed Nabidh)
Show diacritics
Hadith Number: 3640
3640 - وعن ابي قتادة ان النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن خليط التمر والبسر  وعن خليط الزبيب والتمر  وعن خليط الزهو والرطب  ، وقال: انتبذوا كل واحد على حدة. رواه مسلم.
Abu Qatada told that the Prophet forbade mixing dried dates and unripe dates, mixing raisins and dried dates, and mixing dates beginning to take on colour and fresh dates, and told them to make nabidh from each separately. Muslim transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (1988/26)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(خَلُّ الخَمْرِ أَيْضًا حَرَامٌ)
(The vinegar of wine is also forbidden)
Show diacritics
Hadith Number: 3641
3641 - وعن انس ان النبي صلى الله عليه وسلم سئل عن الخمر يتخذ خلا  ، فقال: لا. رواه مسلم.
Anas told that the Prophet was asked about wine which was turned into vinegar* and forbade it. Muslim transmitted it. * This is said to have been done by putting onions or salt in it, or by placing it in the sun.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (1983/11)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(لَا يَجُوزُ التَّدَاوِي بِالخَمْرِ)
(It is not permissible to seek cure with wine)
Show diacritics
Hadith Number: 3642
3642 - وعن وائل الحضرمي ان طارق بن سويد سال النبي صلى الله عليه وسلم عن الخمر  فنهاه، فقال: إنما اصنعها للدواء، فقال: إنه ليس بدواء ولكنه داء. رواه مسلم.
Wa’il al-Hadrami said that Tariq b. Suwaid asked the Prophet about wine and he forbade him. When he told him that he made it only as a medicine he replied,“It is not a medicine, but is a disease.”Muslim transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (1984/12)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(تَوْبَةُ شَارِبِ الخَمْرِ)
(The repentance of a wine-drinker)
Show diacritics
Hadith Number: 3643
الفصل الثاني 3643 - عن عبد الله بن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من شرب الخمر  لم يقبل الله له صلاة اربعين صباحا فإن تاب تاب الله عليه فإن عاد لم يقبل الله له صلاة اربعين صباحا ; فإن تاب تاب الله عليه فإن عاد لم يقبل الله له صلاة اربعين صباحا، فإن تاب تاب الله عليه، فإن عاد في الرابعة لم يقبل الله له صلاة اربعين صباحا فإن تاب لم يتب الله عليه وسقاه من نهر الخبال. رواه الترمذي.
‘Abdallah b. ‘Umar reported God’s Messenger as saying,“If anyone drinks wine God will not accept prayer from him for forty days, but if he repents God will forgive him. If he repeats the offence God will not accept prayer from him for forty days, but if he repents God will forgive him. If he again repeats the offence God will not accept prayer from him for forty days, but if he repents God will forgive him. If he repeats it a fourth time God will not accept prayer from him for forty days, and if he repents God will not forgive him,, but will give him to drink of the river of the fluid flowing from the inhabitants of hell.”Tirmidhi transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه الترمذي (1862 وقال: حسن)
٭ عطاء بن السائب: اختلط فالسند ضعيف لاختلاطه و لأصل الحديث شواھد دون قوله: ’’فإن تاب لم يتب الله عليه‘‘ وھو قول منکر، لم يصح عن رسول الله ﷺ .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(تَوْبَةُ شَارِبِ الخَمْرِ رِوَايَةَ النَّسَائِي)
(The repentance of a wine-drinker – as narrated by al-Nasa’i)
Show diacritics
Hadith Number: 3644
3644 - ورواه النسائي وابن ماجه والدارمي عن عبد الله بن عمرو.
Nasa’i, Ibn Majah and Darimi transmitted it on the authority of ‘Abdallah b. ‘Amr.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده صحيح، رواه النسائي (317/8 ح 5673) و ابن ماجه (3377) و الدارمي (111/2 ح 2096)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation