الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
(اللَّهُ تَعَالَى يُحْيِي النَّاسَ كَمَا يَنْبُتُ الزَّرْعُ بَعْدَ الجَفَافِ)
(Allah Almighty will resurrect people as greenery sprouts after drought)
Show diacritics
Hadith Number: 5531
5531 - وعن ابي رزين العقيلي - رضي الله عنه - قال: قلت: يا رسول الله! كيف يعيد الله الخلق  ؟ وما آية ذلك في خلقه؟ قال:"اما مررت بوادي قومك جدبا ثم مررت به يهتز خضرا"؟ قلت: نعم. قال:"فتلك آية الله في خلقه"، كذلك يحيي الله الموتى. رواهما رزين.
Abu Razin al- `Uqaili told that he asked God's messenger how God would restore all things and what indication there was of that in His creation. He replied, "Have you not come by the wadi of your people when it was barren, then come by it when it was shaking with verdure?" One being told that he had, he said, "That is God's sign in His creation and thus will God bring the dead to life." Razin transmitted the two traditions.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه رزين (لم أجده) [و أحمد (4/ 11، 12 ح 16294، 16297)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
(يَوْمَ القِيَامَةِ تَصْبِحُ الأَرْضُ سَهْلًا مُسْتَوِيًا)
(On the Day of Judgment, the earth will become a flat plain)
Show diacritics
Hadith Number: 5532
[ 2 ] باب الحشر الفصل الاول 5532 - عن سهل بن سعد - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"يحشر الناس يوم القيامة على ارض بيضاء عفراء  كقرصة النقي ليس فيها علم لاحد". متفق عليه.
Sahl b. Sa'd reported God's messenger as saying, "On the day of resurrection mankind will be assembled on a white plain with a reddish tinge like a loaf of white bread with no mark set up for anyone.'' (Bukhari and Muslim.)


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (6521) و مسلم (28/ 2790)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(الأَرْضُ تَصْبِحُ كَالخُبْزِ)
(The earth will become like bread)
Show diacritics
Hadith Number: 5533
5533 - وعن ابي سعيد الخدري - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"تكون الارض يوم القيامة خبزة واحدة  ، يتكفؤها الجبار بيده كما يتكفا احدكم خبزته في السفر نزل لاهل الجنة". فاتى رجل من اليهود فقال: بارك الرحمن عليك يا ابا القاسم! الا اخبرك بنزل اهل الجنة يوم القيامة؟ فقال:"بلى". قال: تكون الارض خبزة واحدة، كما قال النبي - صلى الله عليه وسلم - فنظر النبي - صلى الله عليه وسلم - إلينا، ثم ضحك حتى بدت نواجذه، ثم قال:"الا اخبرك بادامهم؟ بالام والنون". قالوا: وما هذا؟ قال:"ثور ونون ياكل من زائدة كبدهما سبعون الفا". متفق عليه.
Abu Sa'id al-Khudri reported God's messenger as saying, "On the day of resurrection the earth will be one piece of bread which the Almighty will turn in His hand, as one of you turns his loaf while travelling, to be food provided for the inhabitants of paradise." A Jew then came and said, "May the Compassionate One bless you, Abul Qasim! Shall I not tell you the food provided on the day of resurrection for those who will go to paradise?" Receiving the reply, "Certainly," he said, "The earth will be one piece of bread as the Prophet has said." The Prophet then looked at the people and laughed so that his molar teeth were visible, and the Jew said, "Shall I not tell you what they will have to season it t It will be balam [*] and fish." He was asked what that wis and replied that it was an ox and a fish from whose excessive livers seventy thousand would eat. *This word which is explained as meaning an ox is mentioned in Taj al-'arus in connection with this tradition as a Hebrew word, but that is probably because a Jew used it and had to be asked what it meant. There seems to be no justification for calling it Hebrew. (Bukhari and Muslim,)


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (6520) و مسلم (30/ 2792)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(ذِكْرُ الحَشْرِ)
(Mention of the gathering)
Show diacritics
Hadith Number: 5534
5534 - وعن ابي هريرة - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"يحشر الناس على ثلاث طرائق  : راغبين، راهبين، واثنان على بعير، وثلاثة على بعير، واربعة على بعير، وعشرة على بعير، وتحشر بقيتهم النار، تقيل معهم حيث قالوا، وتبيت معهم حيث باتوا، وتصبح معهم حيث اصبحوا، وتمسي معهم حيث امسوا". متفق عليه.
Abu Huraira reported God's messenger as saying, "Mankind will be assembled in three classes:those who desire paradise and those who fear hell coming two, three, four and ten on a camel; and the rest will be assembled, hell being with them where they are at midday, where they spend the night, where they are in the morning, and where they are in the evening." (Bukhari and Muslim.)


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (6522) و مسلم (59/ 2861)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(أَوَّلُ مَنْ يُكْسَى إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ)
(The first to be clothed will be Abraham, peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 5535
5535 - وعن ابن عباس - رضي الله عنهما - عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:"إنكم محشورون حفاة عراة غرلا"ثم قرا: كما بدانا اول خلق نعيده وعدا علينا إنا كنا فاعلين،"واول من يكسى يوم القيامة  إبراهيم، وإن ناسا من اصحابي يؤخذ بهم ذات الشمال فاقول: اصيحابي اصيحابي فيقول: إنهم لن يزالوا مرتدين على اعقابهم منذ فارقتهم. فاقول اي قال العبد الصالح: وكنت عليهم شهيدا ما دمت فيهم إلى قوله: العزيز الحكيم. متفق عليه.
Ibn `Abbas reported the Prophet as saying, "At the resurrection you will be assembled barefoot, naked and uncircumcised." He then recited, "As We originated the first creation so shall We restore it -- a promise binding on Us. We shall surely do so," [1] and continued, "The first to be clothed on the day of resurrection will be Abraham. Then some of my companions will be taken to the left, and when I cry, `My little companions, my little companions!' I shall receive the reply that they have kept going back to infidelity since I left them. I shall then say as the upright servant said, `I was a witness regarding them as long as I remained among them...the Mighty, the Wise'." 2 1. Quran, 21:104. 2. Quran, 5:117 f (Bukhari and Muslim.)


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (3349) و مسلم (58/ 2860)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(يَوْمَ القِيَامَةِ لَا يَنْظُرُ أَحَدٌ إِلَى أَحَدٍ)
(On the Day of Judgment, no one will look at another)
Show diacritics
Hadith Number: 5536
5536 - وعن عائشة - رضي الله عنها - قالت: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:"يحشر الناس يوم القيامة حفاة عراة غرلا"قلت: يا رسول الله! الرجال والنساء جميعا ينظر بعضهم إلى بعض، فقال:"يا عائشة، الامر اشد من ان ينظر بعضهم إلى بعض". متفق عليه.
`A'isha told that she heard God's messenger say, "Mankind will be assembled on the day of resurrection barefoot, naked and uncircumcised." She asked God's messenger whether men and women would be together looking at one another, and he replied, "The matter will be too serious, `A'isha, for them to look at one another." (Bukhari and Muslim.)


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (6527) و مسلم (56/ 2859)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(الكُفَّارُ يَسِيرُونَ عَلَى وُجُوهِهِمْ)
(The disbelievers will walk on their faces)
Show diacritics
Hadith Number: 5537
5537 - وعن انس - رضي الله عنه - ان رجلا قال: يا نبي الله! كيف يحشر الكافر على وجهه  يوم القيامة؟ قال:"اليس الذي امشاه على الرجلين في الدنيا قادرا على ان يمشيه على وجهه يوم القيامة". متفق عليه.
Anas told that when a man asked, "Prophet of God, how will the infidel be brought to the assembly on his face on the day of resurrection?" he replied, "Is He who caused him to walk on his feet in the world not able to make him walk on his face on the day of resurrection?" (Bukhari and Muslim.)


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (4760) و مسلم (2806)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(شَفَاعَةُ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ سَتُرَدُّ)
(The intercession of Abraham, peace be upon him, will be rejected)
Show diacritics
Hadith Number: 5538
5538 - وعن ابي هريرة - رضي الله عنه - عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: يلقى إبراهيم اباه آزر يوم القيامة  ، وعلى وجه آزر قترة وغبرة ; فيقول له إبراهيم: الم اقل لك لا تعصني؟ فيقول له ابوه: فاليوم لا اعصيك. فيقول إبراهيم: يا رب! إنك وعدتني ان لا تخزيني يوم يبعثون، فاي خزي اخزى من ابي الابعد، فيقول الله تعالى: إني حرمت الجنة على الكافرين، ثم يقال لإبراهيم: ما تحت رجليك؟ فينظر فإذا هو بذيخ متلطخ، فيؤخذ بقوائمه فيلقى في النار. رواه البخاري.
Abu Huraira reported the Prophet as saying, "On the day of resurrection Abraham will meet his father Azar with blackness and dust on Azar's face and ask him if he did not tell him not to disobey him. His father will reply that now he will not disobey him, and Abraham will say, `My Lord, Thou hast promised not to put me to shame on the day when men are resurrected, but what shame is greater than my father being farthest from Thy mercy?' God most high will reply, `I have debarred the infidels from paradise.' Abraham will then be told to look and see what is under his feet, and he will see a bespattered hairy hyena which will then be taken by its legs and thrown into hell [*] ." *Abraham's father will be turned into the form of a hyena so that Abraham will not see him being thrown into hell in his own form. Bukhari transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه البخاري (3350)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(عَرَقُ النَّاسِ يَوْمَ القِيَامَةِ يَكُونُ بِحَسَبِ أَعْمَالِهِمْ)
(The sweat of people on the Day of Judgment will be according to their deeds)
Show diacritics
Hadith Number: 5539
5539 - وعنه، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"يعرق الناس يوم القيامة حتى يذهب عرقهم في الارض سبعين ذراعا  ويلجمهم حتى يبلغ آذانهم". متفق عليه.
He reported God's messenger as saying, "On the day of resurrection mankind will sweat to such an extent that their sweat will penetrate the earth seventy cubits, and it will cover their mouths, reaching to their ears." (Bukhari and Muslim.)


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (6532) و مسلم (61/ 2863)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(يَوْمَ القِيَامَةِ تَكُونُ الشَّمْسُ عَلَى مَسَافَةِ مِيلٍ)
(On the Day of Judgment, the sun will be at a distance of one mile)
Show diacritics
Hadith Number: 5540
5540 - وعن المقداد - رضي الله عنه - قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:"تدنى الشمس يوم القيامة من الخلق، حتى تكون منهم كمقدار ميل، فيكون الناس على قدر اعمالهم في العرق، فمنهم من يكون إلى كعبيه  ، ومنهم من يكون إلى ركبتيه، ومنهم من يكون إلى حقويه، ومنهم من يلجمهم العرق إلجاما"، واشار رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بيده إلى فيه. رواه مسلم.
Al-Miqdad told that he heard God's messenger say, "On the day of resurrection the sun will come near created beings till it is about a mile. from them, and mankind will sweat according to what they have done, the sweat reaching the ankles of some, the knees of others, the waists of others, while some will have their mouths covered by the sweat," and God's messenger pointed his hand at his mouth. Muslim transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (62/ 2864)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation