الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
(جَمِيعُ الأَنْبِيَاءِ إِخْوَةٌ مِنْ أُمَّهَاتٍ مُخْتَلِفَةٍ)
(All prophets are brothers from different mothers)
Show diacritics
Hadith Number: 5722
5722 - وعنه، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"انا اولى الناس بعيسى ابن مريم في الاولى والآخرة، الانبياء اخوة من علات، وامهاتهم شتى، ودينهم واحد، وليس بيننا نبي". متفق عليه.
He reported God's messenger as saying, "I am the nearest of kin to Jesus, son of Mary in this world and the next. The prophets are brothers, sons of one father by co-wives. Their mothers are different, but their religion is one [*] . There has been no prophet between us." *This saying is explained as meaning that all prophets have the same religion, which is figuratively called their lather, but they differ in their law and in a number of regulations, these being figuratively called their mothers. Cf. Mirqat, 5:346. (Bukhari and Muslim.)


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (3442. 3443) و مسلم (145/ 2365)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(نَكْزَةُ الشَّيْطَانِ بِأُصْبُعَيْنِ)
(Satan’s poking with two fingers)
Show diacritics
Hadith Number: 5723
5723 - وعنه، قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: كل بني آدم يطعن الشيطان في جنبيه باصبعيه حين يولد، غير عيسى ابن مريم  ذهب يطعن فطعن في الحجاب". متفق عليه.
He reported God's messenger as saying, "All the descendants of Adam have their sides pierced by the devil with two of his fingers at birth, except the son of Mary. He went to pierce him, but pierced the membrane covering him." (Bukhari and Muslim.)


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (3286) و مسلم (147/ 2366)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(قَلِيلٌ مِنَ النِّسَاءِ بَلَغْنَ دَرَجَةَ الكَمَالِ)
(Few women attained the rank of perfection)
Show diacritics
Hadith Number: 5724
5724 - وعن ابي موسى رضي الله عنه، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:"كمل من الرجال كثير، ولم يكمل من النساء إلا  مريم بنت عمران، وآسية امراة فرعون، وفضل عائشة على النساء  كفضل الثريد على سائر الطعام"متفق عليه. وذكر حديث انس:"يا خير البرية". وحديث ابي هريرة:"اي الناس اكرم"وحديث ابن عمر:"الكريم ابن الكريم". في (باب المفاخرة والعصبية). الفصل الثاني
Abu Musa reported the Prophet as saying, "Many men have been perfect, but among women only Mary the daughter of `Imran and Asiya the wife of Pharaoh were perfect; and `A'isha's superiority over women is like the superiority of tharid over other kinds of food." (Bukhari and Muslim.)


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (3411) و مسلم (2431/70)
حديث ’’خير البرية‘‘ تقدم (4896) و ’’أي الناس، أکرم‘‘ تقدم (4893) و ’’الکريم بن الکريم‘‘ تقدم (4894)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(أَيْنَ كَانَ رَبُّ المَخْلُوقَاتِ قَبْلَ خَلْقِهَا؟)
(Where was the Lord of creation before creating the creatures?)
Show diacritics
Hadith Number: 5725
5725 - عن ابي رزين رضي الله عنه، قال: قلت: يا رسول الله اين كان ربنا قبل ان يخلق خلقه  ؟ قال:"كان في عماء، ما تحته هواء، وما فوقه هواء، وخلق عرشه على الماء". رواه الترمذي وقال: قال يزيد بن هارون: العماء اي: ليس معه شيء.
Abu Razin told that he asked God's messenger, "Where was our Lord before He created the creation?" to which he replied, "He was in obscurity ('ama') with no air below Him and no air above Him, and He created His Throne on the water." Tirmidhi transmitted it. Yazid b. Harun [1] said `ama' means that there was nothing with Him [2] . Al-Wasiti (d.206), a highly estimated authority who appears in the course of the isnad. The word 'ama' presents difficulty. It commonly means `clouds', but this is felt to be inappropriate here unless figuratively in the sense of God being veiled. It is suggested that this means it is a matter which the mind cannot grasp. Cf. Mirqat, 5:349.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه الترمذي (3109)
٭ و کيع بن عدس: حسن الحديث و ثقه الجمھور .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
(كَمْ هِيَ المَسَافَةُ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ؟)
(What is the distance between the heavens and the earth?)
Show diacritics
Hadith Number: 5726
5726 - وعن العباس بن عبد المطلب رضي الله عنه. انه كان جالسا في البطحاء في عصابة ورسول الله - صلى الله عليه وسلم - جالس فيهم، فمرت سحابة، فنظروا إليها، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"ما تسمون هذه؟": قالوا: السحاب. قال:"والمزن؟"قالوا: والمزن. قال:"والعنان". قالوا والعنان. قال:"هل تدرون ما بعد ما بين السماء والارض؟". قالوا: لا ندري قال:"إن بعد ما بينهما  إما واحدة وإما اثنتان او ثلاث وسبعون سنة، والسماء التي فوقها كذلك"حتى عد سبع سماوات. ثم فوق السماء السابعة بحر، بين اعلاه واسفله كما بين سماء إلى سماء، ثم فوق ذلك ثمانية اوعال، بين اظلافهن ووركهن مثل ما بين سماء إلى سماء، ثم على ظهورهن"العرش"، بين اسفله واعلاه ما بين سماء إلى سماء، ثم الله فوق ذلك". رواه الترمذي، وابو داود.
Al- `Abbas b. `Abd al-Muttalib asserted that he was sitting in al Batha' [*] with a company among whom God's messenger was sitting when a cloud passed. They looked at it and God's messenger asked, "What do you call this?" and received the reply "Clouds (sahab)." He said, "And rain-clouds (muzn)," to which they agreed. He said, "And clouds (`aman)," to which they agreed. He asked, "Do you know the distance between heaven and earth?" and when they replied that they did not, he said, "The distance between them is seventy-one, seventy-two, or seventy-three years, the heaven which is above it is at a similar distance (going on till he counted seven heavens). Above the seventh heaven there is a sea the distance between whose surface and bottom is like that between one heaven and the next. Above that there are eight mountain goats the distance between whose hoofs and haunches is like that between one heaven and the next. On their backs is the Throne the extent of which from top to bottom is like the distance between one heaven and the next. Then God is above that." *A stony valley at Mecca. Tirmidhi and Abu Dawud transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه الترمذي (3320 وقال: حسن غريب) و أبو داود (4723) [و ابن ماجه (193) ]
٭ سماک اختلط و لم يحدّث به قبل اختلاطه و عبد الله بن عميرة لايعرف له سماع من الأحنف کما قال البخاري رحمه الله.»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(نُهِيَ عَنِ اتِّخَاذِ وَسِيلَةٍ)
(It is forbidden to take intermediaries)
Show diacritics
Hadith Number: 5727
5727 - وعن جبير بن مطعم رضي الله عنه، قال: اتى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اعرابي، فقال: جهدت الانفس، وجاع العيال، ونهكت الاموال، وهلكت الاغنام، فاستسق الله لنا، فإنا نستشفع بك على الله  ، ونستشفع بالله عليك  . فقال النبي - صلى الله عليه وسلم:"سبحان الله، سبحان الله". فما زال يسبح حتى عرف ذلك في وجوه الصحابة، ثم قال:"ويحك إنه لا يستشفع بالله على احد، شان الله اعظم من ذلك، ويحك اتدري ما الله؟ إن عرشه على سماواته لهكذا"وقال باصابعه مثل القبة عليه"وإنه ليئط به اطيط الرحل بالراكب". رواه ابو داود.
Jubair b. Mut'im told that a nomadic Arab came to God's messenger and said, "People are suffering distress, the children are hungry, the crops are withered and the animals are perishing, so ask God to grant us rain, for we seek you as our intercessor with God and God as our intercessor with you." Thereupon the Prophet said, "Glory be to God, glory be to God," and he continued declaring God's glory till the effect of that was apparent in the faces of his companions. He then said, "Woe to you! God is not to be sought as intercessor with anyone. God's state is greater than that. Woe to you! Do you know how great God is? His Throne is above the heavens thus (indicating with his fingers something like a dome over him), and it groans on account of Him as a saddle does because of the rider." Abu Dawud transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه أبو داود (4726)
٭ محمد بن إسحاق مدلس و عنعن و جبير بن محمد: مستور، لم يوثقه غير ابن حبان .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(حَالُ المَلَائِكَةِ حَامِلِي العَرْشِ)
(The condition of the angels carrying the Throne)
Show diacritics
Hadith Number: 5728
5728 - وعن جابر بن عبد الله رضي الله عنه، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:"اذن لي ان احدث عن ملك من ملائكة الله من حملة العرش  ، ان ما بين شحمة اذنه إلى عاتقيه مسيرة سبعمائة عام". رواه ابو داود.
Jabir b. `Abdallah reported God's messenger as saying, "I have been permitted to tell about one of God's angels who bear the Throne that the distance between the lobe of his ear and his shoulder is a journey of seven hundred years." Abu Dawud transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده صحيح، رواه أبو داود (4727)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(هَلْ رَأَى جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ اللَّهَ تَعَالَى؟)
(Did Gabriel, peace be upon him, see Allah Almighty?)
Show diacritics
Hadith Number: 5729
5729 - وعن زرارة بن اوفى رضي الله عنه، ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال لجبريل:"هل رايت ربك  ، فانتفض جبريل وقال: يا محمد إن بيني وبينه سبعين حجابا من نور، لو دنوت من بعضها لاحترقت". هكذا في المصابيح.
Zurara b. Aufa told that God's messenger asked Gabriel, "Have you seen your Lord?" Gabriel trembled and replied, "Between Him and me, Muhammad, there are seventy veils of light, and if I approached one of them I would be burned." Thus, it is given in al-Masabih.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، و ذکره البغوي في مصابيح السنة (4/ 30) [و أبو الشيخ في العظمة (677/2. 678) و الدارمي (في الرد علي المريسي ص 172) ]
٭ السند صحيح إلي زرارة رحمه الله و لکنه: مرسل .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(هَلْ رَأَى جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ اللَّهَ تَعَالَى، بِرِوَايَةِ أَبِي نُعَيْمٍ؟)
(Did Gabriel, peace be upon him, see Allah Almighty, as narrated by Abu Nu'aym?)
Show diacritics
Hadith Number: 5730
5730 - ورواه ابو نعيم في"الحلية"عن انس إلا انه لم يذكر:"فانتفض جبريل".
Abu Nu'aim transmitted it in al-Hilya on the authority of Anas, but did not mention that Gabriel trembled.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه أبو نعيم في حلية الأولياء (5/ 55)
٭ فيه أبو مسلم قائد الأعمش: ضعيف و الأعمش مدلس و عنعن إن صح السند إليه .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(عَنْ إِسْرَافِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ)
(About Israfil, peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 5731
5731 - وعن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: إن الله خلق إسرافيل، منذ يوم خلقه صافا قدميه لا يرفع بصره، بينه وبين الرب تبارك وتعالى سبعون نورا  ، ما فيها من نور يدنو إلا احترق". رواه الترمذي وصححه.
Ibn `Abbas reported God's messenger as saying, "God created Israfil who has been keeping his feet in line from the day he was created and not raising his glance. Between him and the Lord who is blessed and exalted there are seventy lights not one of which he could approach without being burned." Tirmidhi transmitted it and called it sahih.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «ضعيف، رواه الترمذي (لم أجده) [و رواه الطبراني في الکبير (11/ 379. 380 ح 12061) والبيھقي في شعب الإيمان (157، نسخة محققة: 155) و في السند محمد بن عبد الرحمٰن بن أبي ليلي ضعيف مشھور ضعفه جمھور المحدثين و في السند علة أخري] »
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
See Further Takhrij & Explanation