مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ عَبْدِ اللّٰهِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمَا
Musnad of Abdullah ibn al-Abbas ibn Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 3315
(حديث مرفوع) حدثنا يزيد ، عن الحجاج ، عن عبد الرحمن بن عابس ، عن ابن عباس ، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعجبه في يوم العيد ان يخرج اهله، قال: فخرجنا، فصلى بغير اذان ولا إقامة، ثم خطب الرجال، ثم اتى القتان فخطبهن، ثم امرهن بالصدقة، فلقد رايت المراة تلقي تومتها وخاتمها، تعطيه بلالا يتصدق به".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that on the day of Eid, it pleased the Prophet (peace and blessings be upon him) to take his family to the Eidgah. Once, we set out, and the Prophet (peace and blessings be upon him) led the prayer on the day of Eid before the sermon, without any adhan or iqamah. Then he delivered the sermon. Afterwards, the Prophet (peace and blessings be upon him) came to the women, preached to them, and instructed them to give charity. Upon this, I saw that the women began to take off their earrings and rings, etc., and started handing them over to Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him).
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف، الحجاج بن أرطاة مدلس وقد عنعن، إلا أنه قد توبع
Hadith Number: 3316
(حديث مرفوع) حدثنا يزيد ، اخبرنا عباد بن منصور ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" خير يوم تجتمعون فيه، سبع عشرة، وتسع عشرة، وإحدى وعشرين". (حديث موقوف) (حديث مرفوع) وقال:" وما مررت بملإ من الملائكة ليلة اسري بي، إلا قالوا: عليك بالحجامة يا محمد".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The best days on which you can get cupping done are the seventeenth, nineteenth, and twenty-first dates," and he said that "On the night of Mi'raj, whichever group of angels I passed by, they all said to me: O Muhammad (peace and blessings be upon him)! Make cupping obligatory upon yourself."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، عباد ابن منصور ضعيف
Hadith Number: 3317
(حديث مرفوع) حدثنا يزيد ، اخبرنا عبد الله بن عون ، عن محمد بن سيرين ، عن ابن عباس ، قال:" سرنا مع النبي صلى الله عليه وسلم بين مكة والمدينة ونحن آمنون لا نخاف شيئا، فصلى ركعتين".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once we traveled between Makkah and Madinah with the Prophet (peace and blessings be upon him). At that time, we were in a state of security, there was absolutely no fear of anything, yet even then the Prophet (peace and blessings be upon him) performed the prayer as two rak‘ahs (shortened it) until we returned.
حكم دارالسلام: حديث صحيح
Hadith Number: 3318
(حديث مرفوع) حدثنا يزيد ، اخبرنا عباد بن منصور ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، قال:" كانت لرسول الله صلى الله عليه وسلم مكحلة، يكتحل بها عند النوم ثلاثا في كل عين".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) had a kohl container, from which he (peace be upon him) used to apply (antimony called) ithmid kohl every night before sleeping. He (peace be upon him) would apply kohl three times in each eye.
حكم دارالسلام: حسن، وهذا إسناد ضعيف لضعف عباد ابن منصور الناجي
Hadith Number: 3319
(حديث مرفوع) حدثنا يزيد ، اخبرنا هشام ، عن عكرمة ، عن ابن عباس " ان رسول الله صلى الله عليه وسلم تزوج ميمونة بنت الحارث بسرف وهو محرم، ثم دخل بها بعدما رجع بسرف".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) married Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her) at Sarif while he was in the state of Ihram, and after returning from Hajj, he consummated the marriage with her at Sarif itself.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 3320
(حديث مرفوع) حدثنا اسود بن عامر ، حدثنا إسرائيل ، عن عباد بن منصور ، عن عكرمة ، عن ابن عباس " ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يكتحل بالإثمد كل ليلة قبل ان ينام، وكان يكتحل في كل عين ثلاثة اميال".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) had a kohl container, from which he (peace be upon him) used to apply (antimony called) ithmid kohl every night before sleeping. He (peace be upon him) would apply kohl three times in each eye.
حكم دارالسلام: حسن، وهذا إسناد ضعيف لضعف عباد بن منصور الناجي
Hadith Number: 3321
حدثنا وكيع ، حدثنا إسرائيل ، عن سماك بن حرب ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس كنتم خير امة اخرجت للناس سورة آل عمران آية 110، قال:" هم الذين هاجروا مع النبي صلى الله عليه وسلم من مكة إلى المدينة".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the verse «﴿كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ . . . . .﴾ [آل عمران: 110] » "You are the best nation produced [as an example] for mankind..." refers to those people who migrated to Madinah with the Prophet (peace and blessings be upon him).
حكم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith Number: 3322
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن عبد الرحمن بن الحارث بن عياش بن ابي ربيعة ، عن حكيم بن حكيم بن عباد بن حنيف ، عن نافع بن جبير بن مطعم ، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" امني جبريل عليه السلام عند البيت مرتين، ثم قال: يا محمد، هذا وقتك ووقت النبيين قبلك". صلى به الظهر حين كان الفيء بقدر الشراك، وصلى به المغرب حين افطر الصائم وحل الطعام والشراب.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Jibreel (peace be upon him) led me in prayer twice near the Ka'bah and said: 'O Muhammad! (peace and blessings be upon him), this has been the time for you and the Prophets before you.' Thus, he led me in the Zuhr prayer when the sun had declined and the shadow had become equal to the length of a strap, and he led me in the Maghrib prayer when the fasting person breaks his fast and it becomes permissible for him to eat and drink."
حكم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith Number: 3323
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا الاعمش ، عن حبيب بن ابي ثابت ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال:" جمع رسول الله صلى الله عليه وسلم بين الظهر والعصر، والمغرب والعشاء في المدينة، من غير خوف ولا مطر". قلت لابن عباس: لم فعل ذلك؟ قال: كي لا يحرج امته.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) combined the Zuhr and Asr prayers, and the Maghrib and Isha prayers in Madinah Munawwarah. At that time, there was neither any fear nor rain. Someone asked Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) what the purpose of the Prophet (peace and blessings be upon him) was in doing so. He replied that the purpose of the Prophet (peace and blessings be upon him) was that his Ummah should not be in difficulty.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 705
Hadith Number: 3324
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، عن محمد بن قيس ، عن الحكم ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال: بت عند خالتي ميمونة، قال:" فقام النبي صلى الله عليه وسلم من الليل فتوضا، قال فقمت فتوضات، ثم قام فصلى، فقمت خلفه، او عن شماله، فادارني حتى اقامني عن يمينه".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once I stayed the night at the house of my maternal aunt, Umm al-Mu'mineen Sayyidah Maymunah bint Harith (may Allah be pleased with her). During the night, the Prophet (peace and blessings be upon him) stood up to pray and performed ablution, so I also performed ablution to join the prayer and stood on his left side. The Prophet (peace and blessings be upon him) turned me around and placed me on his right side.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح