Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ عَبْدِ اللّٰهِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمَا
Musnad of Abdullah ibn al-Abbas ibn Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with them)
Show diacritics
Hadith Number: 3355
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا إسرائيل ، عن ابي إسحاق ، عن ارقم بن شرحبيل ، عن ابن عباس ، قال: لما مرض رسول الله صلى الله عليه وسلم مرضه الذي مات فيه، كان في بيت عائشة، فقال:" ادعوا لي عليا" قالت عائشة: ندعو لك ابا بكر؟ قال:" ادعوه"، قالت حفصة: يا رسول الله، ندعو لك عمر؟ قال:" ادعوه"، قالت ام الفضل: يا رسول الله، ندعو لك العباس؟ قال:" ادعوه"، فلما اجتمعوا رفع راسه، فلم ير عليا، فسكت، فقال عمر: قوموا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم. فجاء بلال يؤذنه بالصلاة، فقال:" مروا ابا بكر يصلي بالناس"، فقالت عائشة: إن ابا بكر رجل حصر، ومتى ما لا يراك الناس يبكون، فلو امرت عمر يصلي بالناس. فخرج ابو بكر فصلى بالناس، ووجد النبي صلى الله عليه وسلم من نفسه خفة، فخرج يهادى بين رجلين، ورجلاه تخطان في الارض، فلما رآه الناس، سبحوا ابا بكر، فذهب يتاخر، فاوما إليه: اي مكانك فجاء النبي صلى الله عليه وسلم حتى جلس، قال: وقام ابو بكر عن يمينه، وكان ابو بكر ياتم بالنبي صلى الله عليه وسلم، والناس ياتمون بابي بكر، قال ابن عباس: واخذ النبي صلى الله عليه وسلم من القراءة من حيث بلغ ابو بكر، ومات في مرضه ذاك عليه السلام. وقال وكيع مرة: فكان ابو بكر ياتم بالنبي صلى الله عليه وسلم، والناس ياتمون بابي بكر.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) fell ill with his final illness, he moved to the house of Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her). One day, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Call Ali to me." Sayyidah Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) asked: "Shall I also call Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him)?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Call him." Sayyidah Hafsa (may Allah be pleased with her) asked: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Shall I also call Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him)?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Call him." Sayyidah Umm al-Fadl (may Allah be pleased with her) asked: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Shall I also call Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him)?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Call him." When all these people gathered, the Prophet (peace and blessings be upon him) raised his head and looked, but Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was not seen, upon which the Prophet (peace and blessings be upon him) remained silent. After a little while, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "Now get up from the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him)." In the meantime, Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) came to inform about the prayer, so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Tell Abu Bakr to lead the people in prayer." Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) submitted: "Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) is a soft-hearted man; when people do not see you, he will begin to weep, so you should order Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) to lead the people in prayer." Nevertheless, Sayyiduna Abu Bakr Siddiqa (may Allah be pleased with him) went out and led the people in prayer. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) felt some relief in his illness, so he came out, dragging his feet on the ground with the support of two men. When Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) sensed the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him), he intended to step back, but the Prophet (peace and blessings be upon him) gestured to him and sat down at his left side, and began reciting from where Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) had left off, and in this very illness he passed away. Waki’ (may Allah have mercy on him) says that Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) was following the Prophet (peace and blessings be upon him), and the people were following Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him).


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3356
حدثنا حجاج ، انبانا إسرائيل ، عن ابي إسحاق ، عن الارقم بن شرحبيل ، قال: سافرت مع ابن عباس، من المدينة إلى الشام، فسالته اوصى النبي صلى الله عليه وسلم؟ فذكر معناه، وقال:" ما قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم الصلاة حتى ثقل جدا، فخرج يهادى بين رجلين، وإن رجليه لتخطان في الارض، فمات رسول الله صلى الله عليه وسلم ولم يوص".
Arqam bin Sharhabil, may Allah have mercy on him, says that once, while traveling from Madinah Munawwarah to Shaam, I had the companionship of Sayyiduna Ibn Abbas, may Allah be pleased with them both. During the journey, I asked him, "Did the Prophet (peace and blessings be upon him) appoint anyone as his successor (wasi)?" Then the narrator mentioned the entire hadith until Sayyiduna Ibn Abbas, may Allah be pleased with them both, said: "The Prophet (peace and blessings be upon him) did not leave any congregational prayer even during his illness of death. When his condition became very heavy, even then he (peace and blessings be upon him) came supported between two men in such a way that his blessed feet were dragging lines on the ground. The Prophet (peace and blessings be upon him) passed away in this state, and he did not appoint anyone as his successor (wasi)."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح كسابقه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3357
حدثنا حدثنا وكيع ، حدثنا شعبة ، عن ابي بشر ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال:" قبض النبي صلى الله عليه وسلم وانا ابن عشر سنين مختون، وقد قرات محكم القرآن".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said that at the time of the Prophet's (peace be upon him) passing, I was ten years old, and by that time I had read all the Muhkamat.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ : 5030
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3358
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرحمن بن مهدي ، حدثنا سفيان ، عن عبد الرحمن بن عابس ، قال: سمعت ابن عباس ، يقول:" خرجت مع النبي صلى الله عليه وسلم يوم فطر، او اضحى، فصلى ثم خطب، ثم اتى النساء فوعظهن وذكرهن، وامرهن بالصدقة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that I went out with the Prophet (peace and blessings be upon him) on the occasion of Eid al-Fitr or Eid al-Adha. The Prophet (peace and blessings be upon him) led the prayer, then delivered the sermon, then went to the women and gave them advice and admonition, and instructed them to give charity.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 975
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3359
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرحمن بن مهدي ، عن سفيان ، عن الاعمش ، قال: سالت إبراهيم عن الرجل يصلي مع الإمام؟ فقال: يقوم عن يساره. فقلت: حدثني سميع الزيات ، قال: سمعت ابن عباس يحدث" ان النبي صلى الله عليه وسلم اقامه عن يمينه، فاخذ به".
A'mash (may Allah have mercy on him) says: I asked Ibrahim, "If only one person is praying with the imam, what should he do?" He said, "He should stand on the left side of the imam." I mentioned to him the hadith of Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) made him stand on his right side, so he accepted it.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3360
(حديث مرفوع) حدثنا روح بن عبادة ، حدثنا ابن جريج ، قال: اخبرني يحيى بن سعيد ، عن القاسم بن محمد ، عن ابن عباس ان رجلا جاء إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، ما لي عهد باهلي منذ عفار النخل، قال: وعفار النخل: انها إذا كانت تؤبر تعفر اربعين يوما، لا تسقى بعد الإبار فوجدت مع امراتي رجلا. وكان زوجها مصفرا، حمشا، سبط الشعر، والذي رميت به خدل إلى السواد، جعد قطط، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اللهم بين" ثم لاعن بينهما، فجاءت برجل يشبه الذي رميت به.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that a man came to the service of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said: O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)! By Allah! Ever since we irrigated the field after grafting the trees, I have not gone near my wife. The woman's husband had shins and arms, and his hair was straight, while the person with whom the woman was accused was extremely dark-skinned and had curly hair. On this occasion, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) prayed: "O Allah! Make the reality clear," and had them perform li'an (mutual cursing), and the woman gave birth to a child resembling the person with whom she was accused.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3361
(حديث مرفوع) حدثنا روح ، حدثنا زكريا بن إسحاق ، حدثنا عمرو بن دينار ، ان ابن عباس كان يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا يباع التمر حتى يطعم".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not buy or sell fruit until it becomes fit to eat."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3362
(حديث مرفوع) حدثنا روح وحدثنا عبد الرحمن بن مهدي ، حدثنا سفيان ، عن ابي موسى ، عن وهب بن منبه ، عن ابن عباس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" من سكن البادية، جفا، ومن اتبع الصيد، غفل، ومن اتى السلطان، افتتن".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever lives in the villages has wronged himself, whoever pursues hunting becomes heedless, and whoever frequents the courts of kings falls into tribulation."


حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة أبى موسي
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3363
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرحمن ، عن زائدة . وعبد الصمد ، قال: حدثنا زائدة ، عن سماك ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، قال:" صلى النبي صلى الله عليه وسلم نحو بيت المقدس قال عبد الصمد: ومن معه ستة عشر شهرا، ثم حولت القبلة بعد. قال عبد الصمد ثم جعلت القبلة نحو البيت، وقال معاوية: يعني ابن عمرو: ثم حولت القبلة بعد".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) and his noble companions (may Allah be pleased with them) prayed facing Bayt al-Maqdis for sixteen months, then the direction of the qiblah was changed.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف، سماك فى روايته عن عكرمة مضطرب، لكنه توبع
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3364
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرحمن ، حدثنا سفيان ، عن ابي بكر يعني ابن ابي الجهم عن عبيد الله بن عبد الله ، عن ابن عباس ، قال" صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الخوف بذي قرد، صفا خلفه، وصفا موازي العدو، وصلى بهم ركعة، ثم ذهب هؤلاء إلى مصاف هؤلاء، ثم سلم، فكانت للنبي صلى الله عليه وسلم ركعتين، ولكل طائفة ركعة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led the prayer of fear in a region of Banu Sulaym, which was called Dhi Qarad. The people formed two rows behind the Prophet (peace and blessings be upon him): one row stood facing the enemy, and one row stood behind the Prophet (peace and blessings be upon him) for prayer. The Prophet (peace and blessings be upon him) led this group in one rak'ah, then these people walked backwards to the place of those who were standing facing the enemy, and those people came and stood behind the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) then led them in the second rak'ah, and then said the salam. In this way, the Prophet (peace and blessings be upon him) performed two rak'ahs, and each group performed one rak'ah.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation