مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ عَبْدِ اللّٰهِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمَا
Musnad of Abdullah ibn al-Abbas ibn Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 2092
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا سفيان ، عن ابي جهضم ، عن عبد الله بن عبيد الله بن عباس ، عن ابن عباس ، قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان" ننزي حمارا على فرس".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade us from letting donkeys mount mares.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
Hadith Number: 2093
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا شريك ، عن سماك ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، قال: قدمت عير المدينة، فاشترى النبي صلى الله عليه وسلم منها فربح اواقي، فقسمها في ارامل بني عبد المطلب، وقال:" لا اشتري شيئا ليس عندي ثمنه".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once some camels came to Madinah Munawwarah. The Prophet (peace and blessings be upon him) bought one of those camels, and the Prophet (peace and blessings be upon him) gained a profit of a few ounces of silver from it. The Prophet (peace and blessings be upon him) distributed that profit among the widows of Banu Abdul Muttalib and said, "I do not buy anything for which I do not have the price with me."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، شريك سيئ الحفظ وسماك فى روايته عن عكرمة مضطرب.
Hadith Number: 2094
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا إسرائيل ، عن عبد الكريم الجزري ، عن قيس بن حبتر ، عن ابن عباس ، قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن" مهر البغي , وثمن الكلب , وثمن الخمر".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the use of the earnings of a prostitute, the price of a dog, and the price of wine.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
Hadith Number: 2095
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا شعبة ، عن الحكم ، عن يحيى بن الجزار ، عن صهيب ، عن ابن عباس ، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم" يصلي , فجاءت جاريتان من بني عبد المطلب حتى اخذتا بركبتيه , ففرع بينهما".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) was praying when two girls from Banu Abd al-Muttalib came and clung to the knees of the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) moved them aside (and continued praying).
حكم دارالسلام: صحيح دون قوله: «فرع بينهما» ، فحسن من أجل صهيب.
Hadith Number: 2096
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، وابن جعفر , قالا: حدثنا شعبة ، عن المغيرة بن النعمان ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال: قام فينا رسول الله صلى الله عليه وسلم بموعظة، فقال:" إنكم محشورون إلى الله تعالى حفاة، عراة، غرلا كما بدانا اول خلق نعيده وعدا علينا إنا كنا فاعلين سورة الانبياء آية 104 فاول الخلائق يكسى إبراهيم خليل الرحمن عز وجل، قال: ثم يؤخذ بقوم منكم ذات الشمال"، قال ابن جعفر: وإنه سيجاء برجال من امتي، فيؤخذ بهم ذات الشمال، فاقول:" يا رب , اصحابي، قال: فيقال لي: إنك لا تدري ما احدثوا بعدك، لم يزالوا مرتدين على اعقابهم مذ فارقتهم، فاقول كما قال العبد الصالح: وكنت عليهم شهيدا ما دمت فيهم الآية إلى إنك انت العزيز الحكيم سورة المائدة آية 117 - 118".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) stood among us to give admonition and advice and said: "On the Day of Resurrection, all of you will be presented before Allah barefoot, naked, and uncircumcised. The command of the Lord is: «﴿كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ﴾ [الأنبياء: 104] » 'As We created you the first time, We shall recreate you (again). This is a promise binding upon Us, and We shall certainly fulfill it.' Then, among the creation, Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him), who is the Friend of Allah, will be the first to be clothed. Then, from among you, a group will be seized from the left side. I will say, 'O Lord! These are my companions.' It will be said to me, 'You do not know what innovations they introduced after you. After your passing and your separation from them, they turned back from their faith and persisted in that state.' Upon hearing this, I will say what the righteous servant, that is, Hazrat Isa (peace be upon him), said: «﴿وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ . . . . . فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾ [المائدة: 117-118] » 'As long as I remained among them, I watched over their affairs... Surely, You are the Mighty, the Wise.'"
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3349، م: 2860.
Hadith Number: 2097
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن منصور ، عن ذر بن عبد الله الهمداني ، عن عبد الله بن شداد ، عن ابن عباس ، قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله , إني احدث نفسي بالشيء لان اخر من السماء احب إلي من ان اتكلم به , قال: فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" الله اكبر، الله اكبر، الله اكبر، الحمد لله الذي رد كيده إلى الوسوسة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that a man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! Sometimes such thoughts come to me that I consider it better to fall from the sky than to utter them. Upon hearing this, the Prophet (peace and blessings be upon him) said "Allahu Akbar" three times and said: "Praise be to Allah who turned the matter back to mere whisperings."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
Hadith Number: 2098
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن سماك ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا اختلفتم في الطريق، فاجعلوه سبع اذرع، ومن بنى بناء، فليدعمه حائط جاره".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When you differ regarding the measurement of a pathway, make it seven cubits, and whoever builds a structure should make a pillar with his neighbor's wood (so that his building does not collapse)."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، رواية سماك عن عكرمة مضطربة.
Hadith Number: 2099
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، عن المسعودي ، عن الحكم ، عن مقسم ، عن ابن عباس ، ان النبي صلى الله عليه وسلم لما افاض من عرفة، تسارع قوم، فقال: او فنودوا:" ليس البر بإيضاع الخيل ولا الركاب" , قال: فما رايت رافعة يدها تعدو، حتى اتينا جمعا.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) departed from the plain of Arafah, a group of people began to move ahead quickly. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Proceed calmly, for hastening horses and mounts is not an act of virtue." Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) says that after that, I did not see any mount stretching out its hand (i.e., moving quickly) until we reached Muzdalifah.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن.
Hadith Number: 2100
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا سفيان ، عن سماك ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الماء لا ينجسه شيء".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Nothing makes water impure."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، سماك مضطرب فى روايته عن عكرمة.
Hadith Number: 2101
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن سماك بن حرب ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، ان امراة من ازواج النبي صلى الله عليه وسلم اغتسلت من جنابة،" فاغتسل النبي صلى الله عليه وسلم , او توضا من فضلها".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that one of the noble wives of the Prophet (peace and blessings be upon him) performed ghusl (ritual bath) for janabah, and the Prophet (peace and blessings be upon him) performed ghusl or wudu with the leftover water from her bath.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، سماك مضطرب فى روايته عن عكرمة.