مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ عَبْدِ اللّٰهِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمَا
Musnad of Abdullah ibn al-Abbas ibn Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 2341
(حديث مرفوع) حدثنا عتاب بن زياد ، حدثنا عبد الله يعني ابن المبارك ، قال: اخبرنا موسى بن عقبة ، عن محمد بن عمرو بن عطاء ، انه حدثه، انه سمع ابن عباس ، يقول: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم" اكل من كتف او ذراع، ثم قام فصلى، ولم يتوضا".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) ate only meat or meat with bone and performed prayer, and did not perform fresh ablution.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 354 .359
Hadith Number: 2342
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل بن عمر ، قال: ثنا مالك ، عن ابي الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة : ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يعلمهم هذا الدعاء، كما يعلمهم السورة من القرآن:" اللهم إني اعوذ بك من عذاب جهنم، واعوذ بك من عذاب القبر، واعوذ بك من شر المسيح الدجال، واعوذ بك من فتنة المحيا والممات".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to teach him this supplication just as he would teach a surah from the Noble Qur'an, and he used to say: "Say like this: «اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ» 'O Allah! I seek refuge in You from the punishment of Hell, from the punishment of the grave, from the trial of the False Messiah (Dajjal), and from the trials of life and death.'"
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 588، هذا الحديث من مسند أبى هريرة
Hadith Number: 2343
حدثنا إسماعيل ، حدثنا مالك ، عن ابي الزبير ، عن طاوس ، عن ابن عباس ، مثله، غير انه قال:" من فتنة المسيح الدجال".
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 590
Hadith Number: 2344
(حديث مرفوع) قال عبد الوهاب , اخبرنا هشام ، عن قتادة ، عن ابي العالية ، عن ابن عباس ، ان نبي الله صلى الله عليه وسلم كان يدعو عند الكرب:" لا إله إلا الله العظيم الحليم، لا إله إلا الله انت رب العرش العظيم، لا إله إلا انت رب السماوات ورب الارض، ورب العرش الكريم".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) was afflicted with hardship, he used to say: «لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ أَنْتَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ» "There is no deity except Allah, the Most Great, the Most Forbearing. There is no deity except Allah, the Lord of the Mighty Throne. There is no deity except Allah, the Lord of the heavens and the earth and the Noble Throne."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6345، م: 2730
Hadith Number: 2345
حدثنا عبد الوهاب ، اخبرنا سعيد ، عن قتادة ، عن ابي العالية الرياحي ، عن ابن عباس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مثله , يعني: مثل دعاء الكرب.
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 7426، م: 2730
Hadith Number: 2346
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله، حدثنا عبيد الله بن عمر ، عن زائدة بن ابي الرقاد ، عن زياد النميري ، عن انس بن مالك ، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا دخل رجب، قال" اللهم بارك لنا في رجب وشعبان، وبارك لنا في رمضان" , وكان يقول:" ليلة الجمعة غراء، ويومها ازهر".
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that when the month of Rajab would begin, the Prophet (peace and blessings be upon him) would supplicate: «اَللّٰهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي رَجَبٍ وَشَعْبَانَ وَبَارِكْ لَنَا فِي رَمَضَانَ» "O Allah! Bless us in the months of Rajab and Sha'ban and grant us the blessings of Ramadan." He would also say, "The night of Friday is radiant and its day is shining."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، زائدة ابن أبى الرقاد ضعيف، وهذا الحديث من مسند أنس
Hadith Number: 2347
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الوهاب ، عن سعيد ، عن قتادة ، عن ابي العالية الرياحي ، حدثنا ابن عم نبيكم ابن عباس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" رايت ليلة اسري بي موسى بن عمران عليه السلام، رجلا آدم طوالا، جعد الراس، كانه من رجال شنوءة، ورايت عيسى ابن مريم عليه السلام، مربوع الخلق، في الحمرة والبياض، سبطا".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "On the night of Mi'raj, I saw Musa bin Imran (peace be upon him); he was wheat-colored, tall, and had curly hair, and it seemed as if he was one of the men from the tribe of Shanu’ah. I also saw Isa (peace be upon him); he was of medium height, had a reddish-white complexion, and straight hair."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3239، م: 165
Hadith Number: 2348
(حديث مرفوع) حدثنا عبيدة بن حميد ، عن يزيد بن ابي زياد ، عن مجاهد ، عن ابن عباس ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال لاصحابه:" اجعلوها عمرة، فإني لو استقبلت من امري ما استدبرت لامرتكم بها، وليحل من ليس معه هدي" , وكان مع رسول الله صلى الله عليه وسلم هدي. قال: وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" دخلت العمرة في الحج إلى يوم القيامة" , وخلل بين اصابعه.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered the noble Companions (may Allah be pleased with them) to "Make this Ihram the Ihram of Umrah, because if what has come before me now had come earlier, I would have commanded you to do so from the beginning. Therefore, whoever does not have a sacrificial animal with him should come out of Ihram." The Prophet (peace and blessings be upon him) had sacrificial animals with him. He also said: "Umrah has been included in Hajj until the Day of Judgment," and as he said this, he interlaced his fingers together to demonstrate. He further said: "Umrah has been included in Hajj until the Day of Judgment," and as he said this, he interlaced his fingers together to demonstrate.
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف، يزيد ابن أبى زياد حسن الحديث فى الشواهد والمتابعات
Hadith Number: 2349
(حديث مرفوع) حدثنا عبيدة بن حميد ، حدثنا يزيد بن ابي زياد ، عن رجل ، عن ابن عباس ، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر، فعرس من الليل فرقد، ولم يستيقظ إلا بالشمس، قال: فامر رسول الله صلى الله عليه وسلم بلالا فاذن، فصلى ركعتين" , قال: فقال ابن عباس: ما تسرني الدنيا وما فيها بها , يعني: الرخصة.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) was on a journey. In the last part of the night, the Prophet (peace be upon him) stopped to camp and slept, and did not wake up until the sun had risen. The Prophet (peace be upon him) ordered Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him), and he gave the call to prayer (adhan). Then the Prophet (peace be upon him) led two rak‘ahs. Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) used to say: The concession that has been granted to us—if the whole world and whatever is in it were given to me in exchange for it, I would not be pleased.
حكم دارالسلام: مرفوعه صحيح، وهذا إسناد ضعيف، لضعف يزيد وجهالة شيخه فيه
Hadith Number: 2350
(حديث مرفوع) حدثنا عبيدة ، حدثني منصور ، عن مجاهد ، عن طاوس ، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال:" خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم من المدينة يريد مكة، فصام حتى اتى عسفان، قال: فدعا بإناء، فوضعه على يده، حتى نظر الناس إليه، ثم افطر" , قال: فكان ابن عباس يقول: من شاء صام , ومن شاء افطر.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) set out from Madinah Munawwarah with the intention of Makkah Mukarramah. He was fasting, but when he reached the place of Usfan, he had a vessel brought and placed it on his hand so that everyone could see, and then he broke his fast. Therefore, Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) used to say that a traveler has permission whether he fasts or not (he can make it up later).
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4279، م: 1113