Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ عَبْدِ اللّٰهِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمَا
Musnad of Abdullah ibn al-Abbas ibn Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with them)
Show diacritics
Hadith Number: 2481
(حديث مرفوع) حدثنا ابو احمد ، حدثنا عبيد الله بن عبد الله بن موهب ، قال: اخبرني نافع بن جبير ، عن ابن عباس ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه قال:" الايم املك بامرها من وليها، والبكر تستامر في نفسها، وصماتها إقرارها".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A previously married woman has more right over herself than her guardian, but a virgin should be asked for her permission, and her silence is her permission."


حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 1421، وهذا إسناد حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2482
(حديث موقوف) حدثنا ابو احمد ، حدثنا إسرائيل ، عن ابي إسحاق ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال:" كان الجن يسمعون الوحي فيستمعون الكلمة فيزيدون فيها عشرا، فيكون ما سمعوا حقا، وما زادوه باطلا، وكانت النجوم لا يرمى بها قبل ذلك، فلما بعث النبي صلى الله عليه وسلم كان احدهم لا ياتي مقعده إلا رمي بشهاب يحرق ما اصاب، فشكوا ذلك إلى إبليس، فقال: ما هذا إلا من امر قد حدث , فبث جنوده، فإذا هم بالنبي صلى الله عليه وسلم يصلي بين جبلي نخلة , فاتوه فاخبروه، فقال: هذا الحدث الذي حدث في الارض".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that in previous times, the jinn used to listen to heavenly news; they would hear one thing and add ten things of their own to it, and deliver it to the soothsayers. The one thing which they had actually heard would prove true, and what they added from themselves would turn out to be false. And before this, stars were not thrown at them, but when the Prophet (peace and blessings be upon him) was sent, whichever of the jinn reached their place, a shower of shooting stars would begin upon them and they would be burned. They complained about this to Iblis. He said: The reason for this is nothing except that something new has happened. So he sent out his armies, and some of them passed by the Prophet (peace and blessings be upon him) who was praying between the mountains of Nakhlah. They came to Iblis and informed him of this news. He said: This is the real reason that has occurred on the earth.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 773، م:449
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2483
(حديث مرفوع) حدثنا ابو احمد ، حدثنا عبد الله بن الوليد العجلي ، وكانت له هيئة، رايناه عند حسن، عن بكير بن شهاب ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال: اقبلت يهود إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالوا: يا ابا القاسم، إنا نسالك عن خمسة اشياء فإن انباتنا بهن عرفنا انك نبي، واتبعناك , فاخذ عليهم ما اخذ إسرائيل على بنيه، إذ قالوا: الله على ما نقول وكيل , قال:" هاتوا" , قالوا: اخبرنا عن علامة النبي , قال:" تنام عيناه، ولا ينام قلبه" , قالوا: اخبرنا كيف تؤنث المراة وكيف تذكر؟ قال:" يلتقي الماءان، فإذا علا ماء الرجل ماء المراة اذكرت، وإذا علا ماء المراة آنثت" , قالوا: اخبرنا ما حرم إسرائيل على نفسه؟ قال:" كان يشتكي عرق النسا، فلم يجد شيئا يلائمه إلا البان كذا وكذا، قال ابي: قال بعضهم: يعني الإبل، فحرم لحومها" , قالوا: صدقت , قالوا: اخبرنا ما هذا الرعد؟ قال:" ملك من ملائكة الله عز وجل موكل بالسحاب، بيده او في يده مخراق من نار، يزجر به السحاب، يسوقه حيث امر الله" , قالوا: فما هذا الصوت الذي يسمع؟ قال:" صوته" , قالوا: صدقت، إنما بقيت واحدة وهي التي نبايعك إن اخبرتنا بها، فإنه ليس من نبي إلا له ملك ياتيه بالخبر، فاخبرنا من صاحبك؟ قال:" جبريل عليه السلام" قالوا: جبريل ذاك الذي ينزل بالحرب، والقتال، والعذاب عدونا، لو قلت: ميكائيل الذي ينزل بالرحمة، والنبات، والقطر، لكان , فانزل الله عز وجل: من كان عدوا لجبريل سورة البقرة آية 97 , إلى آخر الآية.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once some Jews came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said, "O Abul Qasim (peace and blessings be upon him)! We want to ask you five questions. If you answer them for us, we will know that you are truly a Prophet and we will begin to follow you." The Prophet (peace and blessings be upon him) took a promise from them in the same way that Prophet Yaqub (peace be upon him) took from his sons. When they said, "Allah is a witness over what we say," the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Now present your questions."

They asked the first question: "What is the sign of a Prophet?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "His eyes sleep but his heart does not sleep."

They asked the second question: "Tell us, how does a child become male or female?" He said, "The two fluids meet; if the man's fluid prevails over the woman's fluid, the child becomes male, and if the woman's fluid prevails over the man's fluid, a girl is born."

They asked the third question: "Tell us, what did Prophet Yaqub (peace be upon him) make unlawful for himself?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "He suffered from a disease called 'sciatica.' He felt that he liked camel's milk the most, so he made its (milk and) meat unlawful for himself." They said, "You have spoken the truth."

Then they asked the fourth question: "What is thunder (the rumbling and flashing of clouds)?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "It is an angel among the angels of Allah, who is appointed over the clouds. In his hand is an iron rod with which he strikes the clouds, and he drives them wherever Allah has commanded."

They said, "The sound we hear, where does it come from?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "That is his voice." They confirmed the Prophet (peace and blessings be upon him) in this as well and said, "Now one question remains. If you answer it, we will pledge allegiance to you. Every Prophet has an angel who brings revelation to him. Which angel comes to you?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Jibreel!"

They said, "That same Jibreel who brings war, fighting, and punishment? He is our enemy. If you had mentioned Mika'il, who brings mercy, vegetation, and rain, then it would have been acceptable." Upon this, Allah revealed this verse of Surah Al-Baqarah: «﴿قُلْ مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِجِبْرِيلَ . . . . .﴾ [البقرة: 97] » "(O Prophet!) Say: Whoever is an enemy to Jibreel . . . . ."


حكم دارالسلام: حديث حسن، قصة الرعد منكرة، فقد تفرد بها بكير بن شهاب
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2484
(حديث مرفوع) حدثنا الحسن بن يحيى ، حدثنا الفضل بن موسى ، عن حسين بن واقد ، عن علباء بن احمر ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، قال:" كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر، فحضر النحر، فذبحنا البقرة عن سبعة، والبعير عن عشرة".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) narrates that we were on a journey with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) when the time for sacrifice came, so we slaughtered a cow on behalf of seven people, and a camel on behalf of ten people.


حكم دارالسلام: في سنده الحسن بن يحيى فيه نظر، لكنه توبع، والحسين بن واقد عنده بعض ما ينكر، وقد تفرد برواية حديث ابن عباس هذا
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2485
(حديث مرفوع) حدثنا الحسن بن يحيى ، والطالقاني , قالا: حدثنا الفضل بن موسى ، حدثنا عبد الله بن سعيد بن ابي هند ، عن ثور بن زيد ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم" يصلي يلتفت يمينا وشمالا، ولا يلوي عنقه خلف ظهره".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) while praying would glance to the right and left with the corners of his eyes, but would not turn his neck to look behind.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2485M
قال الطالقاني : حدثني ثور ، عن عكرمة ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، مثله.
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2486
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا عبد الله بن سعيد بن ابي هند ، عن رجل من اصحاب عكرمة، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" يلحظ في صلاته من غير ان يلوي عنقه".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) while praying would glance to the right and left with the corners of his eyes, but would not turn his neck to look behind.


حكم دارالسلام: هذا مرسل، رواية عكرمة عن النبى مرسلة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2487
(حديث مرفوع) حدثنا حسن بن الربيع ، حدثنا حماد بن زيد ، عن الجعد ابي عثمان ، عن ابي رجاء ، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من راى من اميره شيئا يكرهه، فليصبر، فإنه من خالف الجماعة شبرا فمات، فميتته جاهلية".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever sees something he dislikes in his ruler should be patient, for whoever separates from the congregation even a handspan and dies in that state, dies the death of ignorance."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 7053، م: 1849
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2488
(حديث مرفوع) حدثنا ابو نعيم الفضل بن دكين ، حدثنا إسماعيل بن مسلم العبدي ، قال: حدثنا ابو المتوكل ، ان ابن عباس حدث: انه بات عند نبي الله صلى الله عليه وسلم ذات ليلة" فقام نبي الله صلى الله عليه وسلم من الليل، فخرج فنظر في السماء، ثم تلا هذه الآية التي في آل عمران: إن في خلق السموات والارض واختلاف الليل والنهار سورة البقرة آية 190 حتى بلغ سبحانك فقنا عذاب النار سورة آل عمران آية 191 , ثم رجع إلى البيت فتسوك وتوضا، ثم قام فصلى، ثم اضطجع، ثم رجع ايضا فنظر في السماء، ثم تلا هذه الآية، ثم رجع فتسوك وتوضا، ثم قام فصلى، ثم اضطجع، ثم رجع ايضا فنظر في السماء، ثم تلا هذه الآية، ثم رجع فتسوك وتوضا، ثم قام فصلى".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once he spent the night at the house of the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) woke up during the night, went outside, raised his gaze towards the sky, and then recited these verses from Surah Al-Imran: «﴿إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ . . . . . سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ﴾ [آل عمران: 190-191] » up to, then entered the house, used the miswak, performed ablution, and stood up to pray. Then he lay down for a little while, and after some time went outside again, looked towards the sky, and repeated the aforementioned actions two more times.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 117، م: 256
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2489
(حديث مرفوع) حدثنا معاوية بن عمرو ، قال: حدثنا زائدة ، عن منصور ، عن ابي هاشم ، عن يحيى بن عباد ، او عن ابي هاشم ، عن حجاج ، شك منصور ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، إذا قال:" سمع الله لمن حمده" , قال:" اللهم ربنا لك الحمد ملء السموات وملء الارض، وملء ما شئت من شيء بعد" , قال: وقال منصور : وحدثني عون ، عن اخيه عبيد الله بهذا.
It is narrated, most likely as marfu’, from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that when he would raise his head from ruku’, after saying «سَمِعَ اللّٰهُ لِمَنْ حَمِدَهُ» , he would say: «اَللّٰهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ» “O Allah! O our Lord! All praise is for You, which fills the heavens and fills the earth and fills whatever else You will.”


حكم دارالسلام: صحيح، حجاج هو: حجاج بن أرطاة بن دينار، وروايتهما عن سعد بن جبير منقطعة
See Further Takhrij & Explanation