مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 13990
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا وهيب ، حدثنا خالد الحذاء ، عن ابي قلابة ، عن انس بن مالك : عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" ارحم امتي بامتي: ابو بكر، واشدهم في دين الله: عمر، وقال عفان مرة: في امر الله: عمر، واصدقهم حياء: عثمان، وافرضهم زيد بن ثابت، واقرؤهم لكتاب الله: ابي بن كعب، واعلمهم بالحلال والحرام: معاذ بن جبل، الا وإن لكل امة امينا، وإن امين هذه الامة: ابو عبيدة بن الجراح".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The most merciful of my Ummah towards my Ummah is Abu Bakr (may Allah be pleased with him), the strictest in matters of religion is Umar (may Allah be pleased with him), the most modest and truthful in shyness is Uthman (may Allah be pleased with him), the greatest scholar of what is lawful and unlawful is Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him), the greatest reciter of the Book of Allah is Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him), the greatest scholar of inheritance is Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him), and every Ummah has a trustworthy one; the trustworthy one of this Ummah is Abu Ubaidah bin Al-Jarrah (may Allah be pleased with him).
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 13991
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا وهيب ، حدثنا عبد العزيز بن صهيب ، عن انس بن مالك ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" ليردن الحوض علي رجال، حتى إذا رايتهم رفعوا إلي فاختلجوا دوني، فلاقولن: يا رب، اصحابي اصحابي، فيقال: إنك لا تدري ما احدثوا بعدك".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Some people will come to me at the Pond of Kawthar, and I will see them as they are presented before me, but they will be snatched away from me. I will say, "O Lord! My companions!" It will be said, "You do not know what innovations they introduced after you."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6582، م: 2304
Hadith Number: 13992
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، قال: سمعت عبد العزيز بن صهيب ، قال: سمعت انس بن مالك ، يحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال:" من لبس الحرير في الدنيا، فلن يلبسه في الآخرة".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever wears silk in this world will never be able to wear it in the Hereafter.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5832، م: 2073
Hadith Number: 13993
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن عبد العزيز ، عن انس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" تسحروا، فإن في السحور بركة".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Partake in suhoor (pre-dawn meal), for there is blessing in suhoor."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1923، م: 1059
Hadith Number: 13994
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن عبد العزيز بن صهيب ، انه سمع انس بن مالك ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لا يتمنى احدكم الموت من ضر نزل به، فإن كان لا بد فاعلا، فليقل: اللهم احيني ما كانت الحياة خيرا لي، وتوفني إذا كانت الوفاة خيرا لي".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: None of you should wish for death because of any hardship that befalls him. If wishing for death becomes necessary, then he should say: O Allah! Keep me alive as long as life is better for me, and grant me death when death is better for me.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6351، م: 2680
Hadith Number: 13995
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، قال: سمعت عبد العزيز بن صهيب يحدث، عن انس بن مالك : ان النبي صلى الله عليه وسلم كان" يضحي بكبشين"، قال انس: وانا اضحي بهما.
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to offer two rams as sacrifice, and I also do the same.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5553
Hadith Number: 13996
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن عبد العزيز بن صهيب ، عن انس بن مالك : ان رسول الله صلى الله عليه وسلم مرت عليه جنازة، فاثنوا عليها خيرا، فقال:" وجبت وجبت"، ومرت عليه جنازة، فاثنوا عليها شرا، فقال:" وجبت وجبت"، فقال عمر: يا رسول الله، قولك الاول: وجبت، وقولك الآخر: وجبت. قال:" اما الاول فاثنوا عليها خيرا، فقلت: وجبت له الجنة، واما الآخر فاثنوا عليها شرا، فقلت: وجبت له النار، وانتم شهداء الله في ارضه".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that a funeral passed in front of the Prophet (peace and blessings be upon him), and someone praised the deceased, and the people praised him. The Prophet (peace and blessings be upon him) said three times, "It has become obligatory." Then another funeral passed, and the people criticized the deceased. The Prophet (peace and blessings be upon him) again said three times, "It has become obligatory." Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said, "May my parents be sacrificed for you! The first funeral passed, and the people praised the deceased, and you said three times, 'It has become obligatory.' And when the second funeral passed and the people criticized the deceased, you again said three times, 'It has become obligatory.'?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Whomsoever you praise, Paradise becomes obligatory for him, and whomsoever you criticize, Hell becomes obligatory for him." Then he said three times, "You are Allah's witnesses on earth."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 13997
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن عبد العزيز بن صهيب ، قال: سمعت انس بن مالك ، يقول: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" يجوزها ويكملها"، يعني: يخفف الصلاة.
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) was the most complete and concise in prayer among the people.
حكم دارالسلام: اسناده صحيح، خ: 706، م: 469
Hadith Number: 13998
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن عبد العزيز ، عن انس ، قال:" تزوج رسول الله صلى الله عليه وسلم صفية، فقال له ثابت: ما اصدقها؟ قال: اصدقها نفسها، اعتقها، وتزوجها".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) married Hazrat Safiyyah (may Allah be pleased with her). Thabit asked, "What did the Prophet (peace and blessings be upon him) give her as mahr (dowry)?" He replied that the Prophet (peace and blessings be upon him) considered her freedom itself as her mahr and married her.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4201، م: 1365
Hadith Number: 13999
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن عبد العزيز بن صهيب ، قال: سمعت انس بن مالك ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" إذا اتى الخلاء، قال: اعوذ بالله من الخبث والخبيث، او: الخبائث"، قال شعبة: وقد قالهما جميعا.
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) would enter the toilet, he would recite this supplication: "O Allah! I seek refuge with You from the male and female evil jinn."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 142، م: 375