مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Musnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 14871
(حديث مرفوع) حدثنا يعقوب ، حدثنا ابن اخي بن شهاب ، عن عمه ، وقد حدثني ابو سلمة بن عبد الرحمن ، ان جابر بن عبد الله اخبره، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" قضى انه من اعمر رجلا عمرى له ولعقبه، فإنها للذي يعمرها، قد بتها من صاحبها الذي اعمرها، ما وقع من مواريث الله وحقه".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) decreed that if something is given to someone for a lifetime, it will belong to him and his offspring, and the one who gave it has no right to take it back because of his statement.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1620
Hadith Number: 14872
(حديث مرفوع) حدثنا يعقوب ، حدثنا ابي ، عن ابن إسحاق ، حدثني ابان بن صالح ، عن مجاهد بن جبر ، عن جابر بن عبد الله الانصاري ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم قد" نهانا عن ان نستدبر القبلة، او نستقبلها بفروجنا إذا اهرقنا الماء"، قال: ثم رايته قبل موته بعام، يبول مستقبل القبلة.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade us from facing or turning our backs towards the Ka'bah when relieving ourselves. But after that, one year before his passing, I myself saw the Prophet (peace and blessings be upon him) urinating while facing the Qiblah.
حكم دارالسلام: إسناده حسن من أجل ابن إسحاق
Hadith Number: 14873
(حديث مرفوع) حدثنا يعقوب ، حدثنا ابي ، عن ابن إسحاق ، حدثني معاذ بن رفاعة الانصاري، ثم الزرقي ، عن محمود بن عبد الرحمن بن عمرو بن الجموح ، عن جابر بن عبد الله الانصاري ، قال: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما إلى سعد بن معاذ حين توفي، قال: فلما صلى عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم، ووضع في قبره، وسوي عليه، سبح رسول الله صلى الله عليه وسلم، فسبحنا طويلا، ثم كبر، فكبرنا، فقيل: يا رسول الله، لم سبحت، ثم كبرت؟، قال:" لقد تضايق على هذا العبد الصالح قبره، حتى فرجه الله عز وجل عنه".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that when Sayyiduna Sa’d bin Mu’adh passed away, we went out with the Prophet (peace and blessings be upon him). When the Prophet (peace and blessings be upon him) finished the funeral prayer and he was placed in the grave and the bricks were leveled, the Prophet (peace and blessings be upon him) recited tasbih for a long time, and we also recited tasbih. Then he said takbir, and we also said takbir. Someone asked: O Messenger of Allah! Why did you recite tasbih and takbir? He replied: The grave had become constricted for this righteous servant, then Allah made it spacious for him.
حكم دارالسلام: إسناده حسن، وانظر: 15029
Hadith Number: 14874
(حديث مرفوع) حدثنا قتيبة بن سعيد ، حدثنا ابن لهيعة ، عن ابي الزبير ، عن جابر بن عبد الله ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" استكثروا من النعال، فإن الرجل لا يزال راكبا ما انتعل".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Wear shoes frequently, for as long as a person keeps wearing shoes, it is as if he is riding a mount.
حكم دارالسلام: إسناده حسن، قاله أحمد شاكر، م: 2096، وهذا إسناد ضعيف من أجل ابن لهيعة
Hadith Number: 14875
(حديث مرفوع) حدثنا قتيبة ، حدثنا بكر بن مضر ، عن عمرو بن جابر الحضرمي ، عن جابر بن عبد الله الانصاري ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" الفار من الطاعون، كالفار من الزحف، والصابر فيه له اجر شهيد".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) saying about the plague: The one who flees from the plague is like the one who flees from the battlefield, and the one who remains patient in it receives the reward of a martyr.
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف عمرو بن جابر الحضرمي
Hadith Number: 14876
(حديث مرفوع) حدثنا قتيبة ، حدثنا المفضل بن فضالة ، عن ابن جريج ، عن عطاء ، وابي الزبير ، عن جابر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" نهى عن المخابرة، والمزابنة، والمحاقلة، وبيع الثمر، حتى يطعم إلا العرايا".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the sale of Muhaqalah, Muzabanah, and the sale of fruits on lease for several years, but he permitted that a person may give his garden as a loan to a poor person. Benefit: For these jurisprudential terms, refer to the books of Fiqh.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2381، م: 1536
Hadith Number: 14877
(حديث مرفوع) حدثنا قتيبة بن سعيد ، حدثنا المنكدر بن محمد بن المنكدر ، عن ابيه ، عن جابر بن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كل معروف صدقة، وإن من المعروف ان تلقى اخاك بوجه طلق، وان تفرغ من دلوك في إناء اخيك".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Every good deed is charity, and it is also a good deed that you meet your brother with a cheerful face or pour some water from your bucket into his vessel.
حكم دارالسلام: صحيح بطرقه وشواهده، خ- الشطر الأول-: 6021، وهذا إسناد ضعيف لضعف المنكدر بن محمد بن المنكدر
Hadith Number: 14878
(حديث مرفوع) حدثنا قتيبة ، حدثنا ابن لهيعة ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" طائر كل إنسان في عنقه"، قال ابن لهيعة: يعني الطيرة.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: Every servant's bird (record of deeds) will be hanging around his neck.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف ابن لهيعة
Hadith Number: 14879
(حديث مرفوع) حدثنا قتيبة بن سعيد ، حدثنا ابن لهيعة ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" ما احد يدعو بدعاء، إلا آتاه الله ما سال، او كف عنه من السوء مثله، ما لم يدع بإثم، او بقطيعة رحم".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: Whenever a person supplicates, Allah surely grants it to him, or averts from him a calamity or distress similar to it, as long as he does not supplicate for something sinful or for severing ties of kinship.
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف ابن لهيعة
Hadith Number: 14880
(حديث مرفوع) حدثنا قتيبة ، حدثنا عبد العزيز بن محمد ، عن عمارة بن غزية ، عن ابي الزبير ، عن جابر بن عبد الله ، ان رجلا قدم من جيشان، وجيشان من اليمن،، فسال النبي صلى الله عليه وسلم عن شراب يشربونه بارضهم من الذرة، يقال له: المزر، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" امسكر هو؟"، قال: نعم، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كل مسكر حرام، وإن على الله عهدا لمن يشرب المسكر، ان يسقيه من طينة الخبال"، فقالوا: يا رسول الله، وما طينة الخبال؟، قال:" عرق اهل النار، او عصارة اهل النار".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that a man from the region of "Jaishan" in Yemen came to the Prophet's court and said: The people in our area drink an intoxicant made from barley, which is called "Mizr." What is its ruling? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Does it intoxicate? He replied: Yes. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Every intoxicant is forbidden, and it is upon Allah to make the one who drinks intoxicants drink "Teenat al-Khabal." The companions asked: O Messenger of Allah! What is meant by "Teenat al-Khabal"? He said: The sweat or pus, etc., of the people of Hell.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، قاله أحمد شاكر، م: 2002