مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Musnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 14931
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا حماد بن زيد ، حدثنا ايوب ، حدثنا مجاهد ، عن جابر ، قال:" قدمنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، ونحن نقول: لبيك بالحج، فامرنا فجعلناها عمرة".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that we set out with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) reciting the Talbiyah for Hajj, but the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) commanded us and we made it the Ihram for Umrah.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1570، م: 1216
Hadith Number: 14932
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا عبد الواحد ، حدثنا الحجاج ، حدثنا ابو الزبير ، قال: سئل جابر بن عبد الله : كيف كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنع بالخمس؟، قال" كان يحمل الرجل منه في سبيل الله، ثم الرجل، ثم الرجل".
Someone asked Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) about what was done with the khums. He replied: They would provide a mount for a warrior, then give a mount to another in the path of Allah, then to a third person.
حكم دارالسلام: إسناده حسن من أجل حجاج بن أرطاة
Hadith Number: 14933
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا شعبة ، اخبرني حصين ، وعمرو بن مرة ، سمعا سالما ، قال: سمعت جابرا ، قال: اصابنا عطش، فجهشنا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" فوضع يده في تور من ماء بين يديه، فجعل يثور من خلال اصابعه، كانها عيون"، وقال عمرو وحصين: كلاهما قال:" خذوا بسم الله"، حتى وسعنا وكفانا، وقال لجابر: كم كنتم؟، قال: كنا الفا وخمس مائة، ولو كنا مائة الف لكفانا.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that at the place of Hudaybiyyah, we were afflicted by thirst. The Prophet (peace and blessings be upon him) had only one bowl from which he was performing ablution. The people, anxious, came to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) placed his blessed hand in that bowl and said: "Take this water by reciting Bismillah." And water began to gush forth from between the fingers of the Prophet (peace and blessings be upon him) like springs. All of us drank from it and performed ablution. The narrator asked Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him): "How many people were you?" He replied: "Fifteen hundred, and if we had been one hundred thousand, even then that water would have sufficed for us."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3576، م: 1856
Hadith Number: 14934
(حديث مرفوع) حدثنا الفضل بن دكين ، حدثنا شريك ، عن سلمة يعني ابن كهيل ، عن عطاء ، وابى الزبير ، عن جابر " ان رجلا مات، وترك مدبرا ودينا، فامرهم رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يبيعوه في دينه، فباعوه بثمان مائة".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that a man died, leaving behind a mudabbar slave, and he died in debt. The Prophet (peace and blessings be upon him) ordered that his slave be sold to pay off his debt, so the people sold him for eight hundred dirhams.
حكم دارالسلام: حديث صحيح دون قوله: مات وترك دينا، وهذا إسناد ضعيف، شريك سيئ الحفظ، وقد أخطأ كما قال بعض أهل العلم - فالمحفوظ: أن سيد المدبر كان حيا يوم بيعه، ولم يذكر أحد أنه كان مدينا، وانظر: 14133
Hadith Number: 14935
(حديث مرفوع) حدثنا ابو نعيم ، حدثنا زكريا ، حدثنا عامر ، حدثني جابر بن عبد الله : ان اباه توفي، وعليه دين، فاتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقلت له: إن ابي توفي، وعليه دين، وليس عندي إلا ما يخرج نخله، فلا يبلغ ما يخرج سدس ما عليه، قال: فانطلق معي لكيلا يفحش علي الغرماء، فمشى حول بيدر من بيادر التمر، ثم دعا، وجلس عليه، وقال:" اين غرماؤه؟"، فاوفاهم الذي لهم، وبقي مثل الذي اعطاهم.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that when his father, Sayyiduna Abdullah bin Amr bin Haram, was martyred, he had some debt upon him. I presented myself before the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said: My father has passed away and he had some debt, and we have nothing except what our trees produce, but that does not even reach one-sixth of his debt. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) went with me so that the creditors would not behave harshly with me. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) walked around the pile of dates, went there, supplicated, and said: Call the creditors. Until all the debts were paid off, and my dates remained just as they were before.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3580
Hadith Number: 14936
(حديث مرفوع) حدثنا ابو نعيم ، حدثنا سفيان ، عن محمد بن المنكدر ، عن جابر بن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من ياتيني بخبر القوم يوم الاحزاب؟"، فقال الزبير: انا، ثم قال:" من ياتيني بخبر القوم؟"، فقال الزبير: انا، ثم قال:" من ياتيني بخبر القوم؟"، فقال الزبير: انا، قال:" لكل نبي حواري، وإن حواري الزبير".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that on the day of the Battle of the Trench, the Prophet (peace and blessings be upon him) encouraged the people three times to bring news of the enemy, and each time Sayyiduna Zubair volunteered himself for this service. Upon this, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Every prophet had a disciple, and my disciple is Zubair.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2846، م: 2415
Hadith Number: 14937
(حديث مرفوع) حدثنا ابو نعيم ، حدثنا سفيان ، عن محمد بن المنكدر ، قال: سمعت جابرا ، قال: جاء اعرابي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: بايعني على الإسلام، فبايعه على الإسلام، ثم جاء من الغد محموما، فقال: يا رسول الله، اقلني، فابى، ثم جاء من الغد محموما، فقال: اقلني، فابى، فلما ولى، قال:" المدينة كالكير، تنفي خبثها، وتنصع طيبها".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that a Bedouin came to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him) and pledged allegiance on his blessed hand. After some time, he suffered from a very high fever. He came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said, "Please annul my pledge of allegiance." The Prophet (peace and blessings be upon him) refused. This happened three times. The fourth time, he did not come. The Prophet (peace and blessings be upon him) inquired, and the companions informed him that he had left Madinah. Upon this, the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Madinah is like a furnace; it removes impurities and makes the good thing bright and clean."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 7209، م: 1383
Hadith Number: 14938
(حديث مرفوع) حدثنا ابو نعيم ، حدثنا سفيان ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا سقطت من احدكم لقمة، فليمط ما اصابها من الاذى، ولا يدعها للشيطان، ولا يمسح يده بالمنديل حتى يلعقها او يلعقها، فإنه لا يدري في اي طعامه البركة".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: When a morsel of food falls from any of you, he should remove whatever harmful thing is on it and eat it, and not leave it for Satan. And he should not wipe his hand with a towel until he has licked his fingers, for he does not know in which part of his food the blessing lies.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2033
Hadith Number: 14939
(حديث مرفوع) حدثنا ابو نعيم ، حدثنا سفيان ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن عرش إبليس على البحر، فيبعث سراياه، فاعظمهم عنده اعظمهم فتنة".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Iblis places his throne upon the water, then he sends out his troops. The one among them who causes the greatest tribulation is the closest to him in proximity.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2813
Hadith Number: 14940
(حديث مرفوع) حدثنا ابو نعيم ، حدثنا سفيان ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن إبليس قد ايس ان يعبده المصلون، ولكن في التحريش بينهم"، حدثناه وكيع ، عن سفيان ، معناه.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Satan has despaired of ever being worshipped again by those who pray, but he is eager to sow discord among them.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2812، وقد صرح أبو الزبير بالسماع فيما سيأتي برقم: 15118