مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد عبد الله بن مسعود رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 3746
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله بن يزيد ، ويونس ، قالا: حدثنا داود يعني ابن الفرات ، عن محمد بن زيد ، عن ابي الاعين العبدي ، عن ابي الاحوص الجشمي ، قال: بينما ابن مسعود يخطب ذات يوم، فإذا هو بحية تمشي على الجدار، فقطع خطبته، ثم ضربها بقضيبه، او بقصبة قال يونس: بقضيبه حتى قتلها، ثم قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" من قتل حية، فكانما قتل رجلا مشركا قد حل دمه".
Abu Al-Ahwas Al-Jashami reports that one day Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) was delivering a sermon, when suddenly his gaze fell upon a snake crawling on the wall. He stopped his speech and struck it with his staff until it died. Then he said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say, "Whoever kills a snake, it is as if he has killed a polytheist whose blood is lawful."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف مرفوعا، أبو الأعين العبدي ضعيف، لكنه صحيح موقوفا.
Hadith Number: 3747
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله بن يزيد ، ويونس ، قالا: حدثنا داود ، عن محمد بن زيد ، عن ابي الاعين العبدي ، عن ابي الاحوص الجشمي ، عن ابن مسعود ، قال: سالنا رسول الله صلى الله عليه وسلم عن القردة والخنازير، اهي من نسل اليهود؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الله لم يلعن قوما قط، فمسخهم، فكان لهم نسل حين يهلكهم، ولكن هذا خلق كان، فلما غضب الله على اليهود، مسخهم، فجعلهم مثلهم".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that once we asked the Prophet (peace and blessings be upon him): "Are these monkeys and pigs from among the descendants of the Jews?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "Whenever Allah cursed a people and transformed their forms, He did not leave any offspring of theirs after destroying them. Rather, this creation already existed before; when Allah's wrath descended upon the Jews and He transformed their forms, He made them like these."
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف، أبو الأعين العبدي ضعيف.
Hadith Number: 3748
(حديث مرفوع) حدثنا حجاج ، حدثنا شريك ، عن عاصم ، عن ابي وائل ، عن عبد الله ، قال:" راى رسول الله صلى الله عليه وسلم جبريل في صورته، وله ست مائة جناح، كل جناح منها قد سد الافق، يسقط من جناحه من التهاويل والدر والياقوت ما الله به عليم".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) saw Angel Jibreel (peace be upon him) in his original form and appearance. He had six hundred wings, and each wing covered the horizon. From his wings, so many flowers, pearls, and rubies were falling that only Allah knows their quantity.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف شريك وأصله في، خ: 3232، م:174
Hadith Number: 3749
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر في قوله: واتخذ الله إبراهيم خليلا سورة النساء آية 125، قال: اخبرني عبد الملك بن عمير ، عن خالد بن ربعي ، عن ابن مسعود ، انه قال:" إن الله اتخذ صاحبكم خليلا، يعني محمدا صلى الله عليه وسلم".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that your Prophet was taken by Allah as His close friend (Khalil).
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، م: 2383، وهذا إسناد ضعيف، خالد بن ربعي مجهول.
Hadith Number: 3750
(حديث مرفوع) حدثنا ابو الوليد ، حدثنا ابو عوانة ، حدثنا عبد الملك ، عن خالد بن ربعي الاسدي ، قال: سمعت ابن مسعود ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" إن صاحبكم خليل الله عز وجل".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Allah has taken your Prophet as His close friend (Khalil)."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهو مكرر ما قبله.
Hadith Number: 3751
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا ابو عوانة ، حدثنا عبد الملك بن عمير ، عن خالد بن ربعي الاسدي ، انه سمع ابن مسعود ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" إن صاحبكم خليل الله عز وجل".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Allah has taken your Prophet as His close friend (Khalil)."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهو مكرر ما قبله.
Hadith Number: 3752
(حديث مرفوع) حدثنا معاوية بن هشام ، حدثنا سفيان ، عن عبد الملك بن عمير ، عن خالد بن ربعي ، عن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن صاحبكم خليل الله عز وجل".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah has taken your Prophet as His close friend (Khalil)."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهو مكرر ما قبله.
Hadith Number: 3753
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرحمن بن مهدي ، عن سفيان ، عن عبد الملك ، عن خالد بن ربعي ، قال: قال عبد الله :" إن صاحبكم خليل الله عز وجل".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that Allah has taken your Prophet as His close friend (Khalil).
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهو مكرر ما قبله.
Hadith Number: 3754
(حديث مرفوع) حدثنا حجاج ، حدثنا شريك ، عن الركين بن الربيع ، عن ابيه ، عن ابن مسعود ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" الربا وإن كثر، فإن عاقبته تصير إلى قل".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No matter how much usury increases, its end is always towards decrease."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، شريك وإن كان سيئ الحفظ، متابع.
Hadith Number: 3755
(حديث مرفوع) حدثنا حجاج ، حدثنا إسرائيل ، عن ابي إسحاق ، عن الاسود ، عن ابن مسعود ، قال: اقراني رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ولقد يسرنا القرآن للذكر فهل من مدكر سورة القمر آية 17، فقال رجل: يا ابا عبد الرحمن مدكر او مذكر؟ قال: اقراني رسول الله صلى الله عليه وسلم مدكر".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) taught me this verse in this way: «﴿وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ﴾ [القمر: 17] » A man asked: O Abu Abdur Rahman! Is the word "muddakir" with a dal or with a dhal? He replied: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) taught me with a dal.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3345، م: 823.