مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا
Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 5791
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن عبيد ، حدثنا عبيد الله بن عمر ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا جد به السير، جمع بين المغرب والعشاء".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) was in a hurry to travel, he would combine Maghrib and Isha prayers.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1805.
Hadith Number: 5792
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن عبيد ، حدثنا عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: طلقت امراتي على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم وهي حائض، فذكر ذلك عمر لرسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال:" مره فليراجعها حتى تطهر، ثم تحيض اخرى، فإذا طهرت يطلقها إن شاء قبل ان يجامعها، او يمسكها، فإنها العدة التي امر الله ان تطلق لها النساء".
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) says that once I divorced my wife with one divorce while she was in her menstrual period. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about this issue, so the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered that he should take her back and wait until she has her menstrual period again and then remain away from her until she becomes pure. Then, before approaching his wife, he may either divorce her or keep her. This is the method according to which Allah has given men permission to divorce their wives.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1471.
Hadith Number: 5793
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن عبيد ، حدثنا عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: سال رجل رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو على المنبر عن صلاة الليل، قال:" مثنى مثنى، فإذا خشي احدكم ان يصبح صلى واحدة فاوترت له ما صلى".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once a man came to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him) and inquired about the night prayer, at that time the Prophet (peace and blessings be upon him) was on the pulpit. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The night prayer consists of two rak‘ahs at a time, and when you fear that morning is near, then add one rak‘ah to these two, whatever prayer you have offered during the night, this will suffice for witr on behalf of all of them."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 473، م: 729.
Hadith Number: 5794
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن عبيد ، حدثنا عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اجعلوا آخر صلاتكم بالليل وترا".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Make your last prayer at night the Witr."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 998، م: 751.
Hadith Number: 5795
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن عبيد ، حدثنا عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: واصل في رمضان، فواصل الناس، فنهاهم، فقيل له: إنك تواصل! قال:" إني لست مثلكم، إني اطعم واسقى".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) observed continuous fasting for several days in the month of Ramadan with only one pre-dawn meal (suhoor). The people also did the same, but the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade them from doing so. They said, "You forbid us from observing continuous fasting for several days, yet you yourself do it?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "I am not like you; I am given food and drink by Allah."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1922.
Hadith Number: 5796
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن عبيد ، حدثنا عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر , ان عمر حمل على فرس في سبيل الله، فاعطاه رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا، فجاء عمر إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: ابتاع الفرس الذي حملت عليه؟ فقال:" لا تبتعه، ولا ترجع في صدقتك".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) gave a horse to someone in the way of Allah for riding. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) gave that horse to a man. Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) came to the presence of the Messenger (peace and blessings of Allah be upon him) and submitted, "The horse which I gave for riding, can I buy it back?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Do not buy it, and do not take back your charity."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ:2775، م: 1621.
Hadith Number: 5797
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن عبيد ، حدثنا عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر , ان عمر راى حلة سيراء تباع عند باب المسجد، فقال: يا رسول الله، لو اشتريتها، فلبستها يوم الجمعة وللوفود إذا قدموا عليك، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إنما يلبس هذه من لا خلاق له في الآخرة"، ثم جاءت رسول الله صلى الله عليه وسلم منها حلل، فاعطى عمر منها حلة، فقال عمر: يا رسول الله، كسوتنيها , وقد قلت فيها ما قلت! فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إني لم اكسكها لتلبسها، إنما كسوتكها لتبيعها او لتكسوها"، قال: فكساها عمر اخا له مشركا، من امه، بمكة.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) saw a silk garment being sold at the door of the mosque, so he said to the Prophet (peace and blessings be upon him): "O Messenger of Allah! If you were to buy this, you could wear it on Fridays or when delegations come to you." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "This is worn by the one who has no share in the Hereafter." A few days later, some silk garments came to the Prophet (peace and blessings be upon him) from somewhere, and the Prophet (peace and blessings be upon him) sent one of those garments to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "You yourself said what I heard regarding this, and now you have sent me this silk garment?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I have sent it to you so that you may sell it and use its price for yourself, or dress someone else in it." So Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) gave that garment to his maternal brother, who was a polytheist and lived in Makkah.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 886، م: 2068.
Hadith Number: 5798
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن عبيد ، حدثنا عبيد الله ، عن ابي بكر بن سالم ، عن ابيه ، عن جده ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الذي يكذب علي، يبنى له بيت في النار".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever attributes a lie to me, a house will be built for him in Hell."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
Hadith Number: 5799
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن عبيد ، حدثنا عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر :" ان الرجال والنساء كانوا يتوضئون على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم من الإناء الواحد جميعا".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that during the blessed era of the Prophet (peace and blessings be upon him), men and women would perform ablution together from the same vessel.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
Hadith Number: 5800
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن عبيد ، حدثنا عبيد الله ، عن نافع , ان ابن عمر : نادى بالصلاة في ليلة ذات برد وريح، ثم قال في آخر ندائه: الا صلوا في رحالكم، الا صلوا في رحالكم، الا صلوا في الرحال، فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كان يامر المؤذن إذا كانت ليلة باردة، او ذات مطر، او ذات ريح في السفر الا صلوا في الرحال".
Nafi’ reports that on one occasion in“Wadi Dhajnan,”Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) had the call to prayer given for salah, then made this announcement:“Pray in your tents.”And he narrated this hadith from the Prophet (peace and blessings be upon him) that the Prophet (peace and blessings be upon him), while traveling, on cold nights or rainy nights, would have the prayer announced and then make this proclamation:“Pray in your tents.”
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 623، م: 697.