مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد عَبدِ اللهِ بنِ عَمرو بنِ العَاصِ رَضِیَ الله تَعالَى عَنهمَا
Musnad of Abdullah ibn Amr ibn al-As (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 6981
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى بن إسحاق ، اخبرنا ابن لهيعة ، عن عبد الله بن هبيرة ، عن عبد الرحمن بن جبير ، قال: سمعت عبد الله بن عمرو بن العاص ، يقول: خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما كالمودع، فقال:" انا محمد النبي الامي، انا محمد النبي الامي، انا محمد النبي الامي، ثلاثا، ولا نبي بعدي، اوتيت فواتح الكلم، وجوامعه، وخواتمه وعلمت كم خزنة النار، وحملة العرش، وتجوز بي، وعوفيت، وعوفيت امتي، فاسمعوا واطيعوا ما دمت فيكم، فإذا ذهب بي، فعليكم بكتاب الله، احلوا حلاله، وحرموا حرامه".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Amr (may Allah be pleased with him) that once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) came to us in such a manner as if someone bidding farewell, and he said three times: "I am Muhammad, the unlettered Prophet, and there will be no prophet after me. I have been given the initial words, the concluding words, and the comprehensive words. I know how many are the angels who guard Hell and how many are the angels who bear the Throne of Allah. The limits have been set for me, and safety has been granted to me and my Ummah. Therefore, as long as I am among you, listen to and obey my words, and when I am taken away, hold fast to the Book of Allah. Consider its lawful as lawful and its unlawful as unlawful."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف ابن لهيعة.
Hadith Number: 6982
(حديث مرفوع) حدثنا حسين بن محمد ، حدثنا شعبة ، عن إسماعيل ، وعبد الله بن ابي السفر ، عن الشعبي ، عن عبد الله بن عمرو ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال:" المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده، والمهاجر من هجر ما نهى الله عنه".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Amr, may Allah be pleased with him, that the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: "A Muslim is the one from whose tongue and hand other Muslims are safe, and a Muhajir (emigrant) is the one who abandons what Allah has forbidden."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 10.
Hadith Number: 6983
(حديث مرفوع) حدثنا ابو نعيم ، حدثنا زكريا ، عن الشعبي ، قال: سمعت عبد الله بن عمرو ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده، والمهاجر من هجر ما نهى الله عنه".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Amr, may Allah be pleased with him, that the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: "A Muslim is the one from whose tongue and hand other Muslims are safe, and a Muhajir (emigrant) is the one who abandons what Allah has forbidden."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6484.
Hadith Number: 6984
(حديث مرفوع) حدثنا ابو نعيم ، حدثنا ابن ابي ذئب ، عن الحارث بن عبد الرحمن ، عن ابي سلمة ، عن عبد الله بن عمرو ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لعنة الله على الراشي والمرتشي".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Amr (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The curse of Allah is upon both the one who takes and the one who gives a bribe."
حكم دارالسلام: إسناده قوي.
Hadith Number: 6985
(حديث مرفوع) حدثنا ابو نعيم ، حدثنا سفيان ، عن ابي حازم ، عن عمرو بن شعيب ، عن ابيه ، عن عبد الله بن عمرو ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لا يؤمن عبد حتى يؤمن بالقدر، خيره وشره".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Amr, may Allah be pleased with him, that the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: "No person can be a believer unless he believes in destiny, whether it is good or bad."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن.
Hadith Number: 6986
(حديث مرفوع) حدثنا ابو نعيم ، حدثنا الاعمش ، عن عمرو بن مرة ، قال: كنا جلوسا عند ابي عبيدة، فذكروا الرياء، فقال رجل يكنى: بابي يزيد ، سمعت عبد الله بن عمرو ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من سمع الناس بعمله سمع الله به سامع خلقه يوم القيامة، فحقره وصغره".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Amr (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever seeks fame among people through his deeds, Allah hands him over to them and humiliates and disgraces him."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
Hadith Number: 6987
(حديث مرفوع) حدثنا ابو نعيم ، حدثنا يونس يعني ابن ابي إسحاق ، عن هلال بن خباب ابي العلاء ، قال: حدثني عكرمة ، حدثني عبد الله بن عمرو ، قال: بينما نحن حول رسول الله صلى الله عليه وسلم، إذ ذكروا الفتنة، او ذكرت عنده، قال:" إذا رايت الناس قد مرجت عهودهم، وخفت اماناتهم، وكانوا هكذا"، وشبك بين اصابعه، قال: فقمت إليه، فقلت له: كيف افعل عند ذلك، جعلني الله فداك؟ قال:" الزم بيتك، واملك عليك لسانك، وخذ ما تعرف، ودع ما تنكر، وعليك بامر خاصة نفسك، ودع عنك امر العامة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Amr (may Allah be pleased with him) that once we were sitting around the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) when the mention of tribulations arose. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "This will happen when there is corruption in promises and trusts, and people will become like this (the narrator interlaced his fingers to demonstrate)." I asked, "O Messenger of Allah! What do you command me to do at that time?" He said: "Adhere to your house, control your tongue, adopt good deeds, avoid evil deeds, and keep company with the select few; protect yourself from the general masses."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
Hadith Number: 6988
(حديث مرفوع) حدثنا ابو نعيم ، حدثنا سفيان ، عن حبيب ، عن ابي العباس ، عن عبد الله بن عمرو ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لا صام من صام الابد".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Amr, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "The one who fasts continuously has not truly fasted."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1979 ،م: 1159.
Hadith Number: 6989
(حديث مرفوع) حدثنا إسحاق بن عيسى ، حدثنا عبد الرحمن بن ابي الزناد ، عن عبد الرحمن بن الحارث ، عن عمرو بن شعيب ، إن شاء الله، عن ابيه ، عن جده ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن نتف الشيب، وقال:" إنه نور الإسلام".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Amr (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade plucking white hairs and said: "Indeed, it is the light of Islam."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن.
Hadith Number: 6990
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله بن بكر ، حدثنا عبيد الله بن الاخنس ابو مالك الازدي ، عن عمرو بن شعيب ، عن ابيه ، عن جده ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا نذر ولا يمين فيما لا يملك ابن آدم، ولا في معصية الله عز وجل، ولا قطيعة رحم، فمن حلف على يمين فراى غيرها خيرا منها، فليدعها، وليات الذي هو خير، فإن تركها كفارتها".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Amr, may Allah be pleased with him, that the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: "There is no vow or oath in matters over which a person has no ownership, or in acts of disobedience to Allah, or in severing ties of kinship. Whoever swears an oath about something and then sees something better, let him leave the former and choose the better, for abandoning the former is its expiation."
حكم دارالسلام: إسناده حسن.