مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد عَبدِ اللهِ بنِ عَمرو بنِ العَاصِ رَضِیَ الله تَعالَى عَنهمَا
Musnad of Abdullah ibn Amr ibn al-As (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 7098
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن زياد بن فياض ، سمعت ابا عياض يحدث، عن عبد الله بن عمرو ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال له:" صم يوما ولك اجر ما بقي"، قال: إني اطيق اكثر من ذلك، قال:" صم يومين ولك اجر ما بقي"، قال: إني اطيق اكثر من ذلك، قال:" صم ثلاثة ايام ولك اجر ما بقي"، قال: إني اطيق اكثر من ذلك، قال:" صم اربعة ايام ولك اجر ما بقي"، قال: إني اطيق اكثر من ذلك، قال:" صم افضل الصيام عند الله صم صوم داود، كان يصوم يوما ويفطر يوما".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Amr, may Allah be pleased with him, that once I presented myself before the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, and said, "O Messenger of Allah! Give me a command regarding fasting." The Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: "If you fast one day, you will get the reward of nine." I requested an increase in this, so he said: "If you fast two days, you will get the reward of eight." I requested further increase, so he said: "If you fast three days, you will get the reward of seven." Then the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, kept decreasing until finally he said: "The best way of fasting is that of Sayyiduna Dawud, peace be upon him, so fast one day and leave one day."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1159.
Hadith Number: 7099
(حديث مرفوع) حدثنا عارم ، حدثنا معتمر ، قال: قال ابي : حدثنا الحضرمي عن القاسم بن محمد ، عن عبد الله بن عمرو ، ان رجلا من المسلمين استاذن نبي الله صلى الله عليه وسلم في امراة يقال لها: ام مهزول، كانت تسافح، وتشترط له ان تنفق عليه، وانه استاذن فيها النبي صلى الله عليه وسلم، او ذكر له امرها، فقرا النبي صلى الله عليه وسلم والزانية لا ينكحها إلا زان او مشرك سورة النور آية 3 قال انزلت والزانية لا ينكحها إلا زان او مشرك سورة النور آية 3، قال ابو عبد الرحمن هو عبد الله بن احمد: قال ابي: قال عارم: سالت معتمرا عن الحضرمي؟ فقال: كان قاصا، وقد رايته.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Amr, may Allah be pleased with him, that there was a woman named "Umm Mahzool" who used to commit adultery and would make it a condition for her sustenance from the one who committed adultery with her. A Muslim came to the Prophet Muhammad, peace and blessings be upon him, to seek permission to be close to her, or he mentioned her to the Prophet Muhammad, peace and blessings be upon him. The Prophet Muhammad, peace and blessings be upon him, recited this verse before him: "Only a man who is himself an adulterer or a polytheist marries an adulterous woman."
حكم دارالسلام: حسن، وهذا إسناد ضعيف لجهالة الحضرمي.
Hadith Number: 7100
حدثنا قال ابو عبد الرحمان هو عبد الله بن احمد، حدثنا يحيى بن معين ، حدثنا المعتمر ، عن ابيه ، عن الحضرمي ، عن القاسم بن محمد ، عن عبد الله بن عمرو نحوه.
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف كسابقه.
Hadith Number: 7101
(حديث مرفوع) حدثنا وهب بن جرير ، حدثنا ابي ، سمعت الصقعب بن زهير يحدث، عن زيد بن اسلم ، عن عطاء بن يسار ، عن عبد الله بن عمرو ، قال: اتى النبي صلى الله عليه وسلم اعرابي، عليه جبة من طيالسة، مكفوفة بديباج، او مزرورة بديباج، فقال: إن صاحبكم هذا يريد ان يرفع كل راع ابن راع، ويضع كل فارس ابن فارس! فقام النبي صلى الله عليه وسلم مغضبا، فاخذ بمجامع جبته، فاجتذبه، وقال:" لا ارى عليك ثياب من لا يعقل"، ثم رجع رسول الله صلى الله عليه وسلم فجلس، فقال:" إن نوحا عليه السلام لما حضرته الوفاة، دعا ابنيه، فقال: إني قاصر عليكما الوصية، آمركما باثنتين، وانهاكما عن اثنتين انهاكما: عن الشرك والكبر، وآمركما: بلا إله إلا الله، فإن السموات والارض وما فيهما لو وضعت في كفة الميزان، ووضعت لا إله إلا الله في الكفة الاخرى، كانت ارجح، ولو ان السموات والارض كانتا حلقة، فوضعت لا إله إلا الله عليها لفصمتها او لقصمتها، وآمركما بسبحان الله وبحمده، فإنها صلاة كل شيء، وبها يرزق كل شيء".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Amr (may Allah be pleased with him) that once we were sitting with the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) when a Bedouin man came, wearing a very expensive cloak with buttons of brocade and silk. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Your companion has completely adopted the style of Fāris ibn Fāris (a pure Persian man); it seems as if only Persian children will be born to him and the lineage of shepherds will come to an end." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) gathered the cloak from different parts and said: "I do not see the clothing of fools on your body?" Then he said: "When the time of death of Allah's Prophet Sayyiduna Nuh (peace be upon him) approached, he said to his son: 'I am making a will to you in which I command you to do two things and forbid you from two things. I command you to keep affirming La ilaha illallah, for if the seven heavens and the seven earths were placed on one side of the scale and La ilaha illallah on the other, the side with La ilaha illallah would outweigh the other. And if the seven heavens and the seven earths were a closed ring, La ilaha illallah would break it. And the second is that you should keep reciting Subhan Allah wa bihamdihi, for this is the prayer of everything and through it the creation receives sustenance."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
Hadith Number: 7102
(حديث مرفوع) حدثنا هاشم ، وحسين ، قالا: حدثنا محمد بن راشد ، عن سليمان بن موسى ، عن عمرو بن شعيب ، عن ابيه ، عن جده ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم،" رد شهادة الخائن والخائنة، وذي الغمر على اخيه، ورد شهادة القانع لاهل البيت، واجازها على غيرهم".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Amr (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The testimony of any treacherous man or woman, and the testimony of an inexperienced person about his brother, is not accepted. Also, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) did not accept the testimony of a servant in favor of his masters, but accepted it in favor of other people."
حكم دارالسلام: إسناده حسن.
Hadith Number: 7103
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا ابو عوانة ، حدثنا ابو بشر ، عن يوسف بن ماهك ، عن عبد الله بن عمرو ، قال: تخلف عنا رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفرة سافرناها، قال: وادركنا وقد ارهقتنا الصلاة، صلاة العصر، ونحن نتوضا فجعلنا نمسح على ارجلنا، فنادى باعلى صوته مرتين او ثلاثا:" ويل للاعقاب من النار".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Amr, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, lagged behind during a journey and reached us when the time for Asr prayer had almost ended and we were performing ablution. We began wiping over our feet, so the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, loudly said two or three times: "Woe to the heels from the fire of Hell."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 60، م: 241.
Hadith Number: 7103M
مسند عبد الله بن عمرو بن العاص رضی الله تعالى عنهما
The Musnad of Abdullah ibn Amr ibn al-As, may Allah Most High be pleased with them both
حَدِیث اَبِی رِمثَةَ عَنِ النَّبِیَّ رَضِیَ اللَّه عَنه
Hadith of Abu Rimtha from the Prophet (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 7104
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا سفيان ، عن إياد بن لقيط السدوسي ، عن ابي رمثة ، قال:" خرجت مع ابي حتى اتينا النبي صلى الله عليه وسلم فرايت براسه ردع حناء".
It is narrated from Sayyiduna Abu Rimthah (may Allah be pleased with him) that once I went out with my father. We reached the service of the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). I saw the effect of henna on the blessed head of the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him).
حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
Hadith Number: 7105
(حديث مرفوع) حدثنا عمرو بن الهيثم ابو قطن ، وابو النضر ، قالا: حدثنا المسعودي ، عن إياد بن لقيط ، عن ابي رمثة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" يد المعطي العليا، امك واباك، واختك واخاك، ثم ادناك ادناك"، وقال رجل: يا رسول الله، هؤلاء بنو يربوع قتلة فلان؟ قال:" الا لا تجني نفس على اخرى"، قال عبد الله بن احمد: وقال ابي: قال ابو النضر في حديثه: دخلت المسجد فإذا رسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب ويقول:" يد المعطي العليا".
It is narrated from Sayyiduna Abu Rimthah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The giving hand is the upper one. Give to your parents, siblings, and close relatives." A man said, "O Messenger of Allah! These are the Banu Yarbu‘ who are the killers of such-and-such man?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Remember! No soul commits a crime against another." In another narration, it is mentioned that I entered the mosque and the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was delivering a sermon and saying that the giving hand is the upper one.
حكم دارالسلام: إسناده حسن.
Hadith Number: 7106
(حديث مرفوع) حدثنا يونس ، حدثنا حماد يعني ابن سلمة ، عن عبد الملك بن عمير ، حدثنا إياد بن لقيط ، عن ابي رمثة ، قال: اتيت النبي صلى الله عليه وسلم وعنده ناس من ربيعة يختصمون في دم، فقال:" اليد العليا امك وابوك، واختك واخوك، وادناك ادناك"، قال: فنظر، فقال:" من هذا معك ابا رمثة؟"، قال: قلت: ابني، قال:" اما إنه لا يجني عليك، ولا تجني عليه" وذكر قصة الخاتم.
It is narrated from Sayyiduna Abu Rimthah (may Allah be pleased with him) that once I presented myself before the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), and at that time some people from the tribe of Rabi’ah had come with a case of murder. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The giving hand is upper. Give to your parents, siblings, and close relatives." Then the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) looked and said: "Abu Rimthah, who is this with you?" I replied, "He is my son." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He is not responsible for your crime, nor are you responsible for his crime." Then he mentioned the incident of the Seal of Prophethood.
حكم دارالسلام: رجاله ثقات رجال الشيخين.