مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 7596
حدثنا ابو العباس محمد بن السماك ، حدثنا العوام بن حوشب ، حدثني من سمع ابا هريرة ، يقول:" اوصاني خليلي صلى الله عليه وسلم بصوم ثلاثة ايام من كل شهر، وبالوتر قبل النوم، وبصلاة الضحى، فإنها صلاة الاوابين" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that my beloved friend (peace and blessings be upon him) advised me of three things: (1) to perform Witr prayer before sleeping, (2) to fast three days in every month, (3) to offer the Duha (forenoon) prayer, for it is the prayer of those who turn to Allah.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 1178، م: 721، وهذا إسناد ضعيف للراوي المبهم، وهو سليمان: مجهول.
Hadith Number: 7597
حدثنا حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا سفيان ، عن الاعمش ، عن ذكوان ، عن ابي هريرة ، يرفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم قال: يقول الله: " من اذهبت حبيبتيه، فصبر واحتسب، لم ارض له بثواب دون الجنة" .
It is narrated marfu‘an from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that Allah Almighty says: If I take away the light of both beloved eyes of a person and he remains patient over it and hopes for reward, then I am not pleased with any reward for him except Paradise.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
Hadith Number: 7598
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا سفيان ، عن ليث ، عن كعب ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إذا صليتم علي، فاسالوا الله لي الوسيلة"، قيل: يا رسول الله، وما الوسيلة؟ قال:" اعلى درجة في الجنة، لا ينالها إلا رجل واحد، وارجو ان اكون انا هو" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When you send blessings upon me, then ask Allah to grant me al-Wasilah. Someone asked, "O Messenger of Allah! What is al-Wasilah?" He replied: It is the name of the highest rank in Paradise, which will be given to only one person, and I hope that I will be that person.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، ليث ضعيف، وكعب ليس هو بمعروف، ويغني عنه حديث عبدالله ابن عمرو عند مسلم: 384.
Hadith Number: 7599
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا سفيان ، عن محمد بن عجلان ، عن سعيد المقبري ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الله يحب العطاس، ويبغض او يكره التثاؤب، فإذا قال احدهم: ها، ها، فإنما ذلك الشيطان يضحك من جوفه" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty likes sneezing and dislikes yawning. When a person opens his mouth to yawn and says "ha ha," it is the devil who is laughing from inside his belly.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وإسناده قوي، خ: 3289، م: 2995.
Hadith Number: 7600
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، عن ابن المسيب ، ان ابا هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا استيقظ احدكم، فلا يدخل يده في إنائه او قال: في وضوئه، حتى يغسلها ثلاث مرات، فإنه لا يدري اين باتت يده" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When any one of you wakes up from his sleep, he should not put his hand into a vessel until he has washed it three times, for he does not know where his hand spent the night.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 162، م: 278.
Hadith Number: 7601
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابي هريرة ، قال: سئل النبي صلى الله عليه وسلم عن الفارة تقع في السمن، فقال: " إن كان جامدا، فالقوها وما حولها، وإن كان مائعا، فلا تقربوه" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that once someone asked the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) about the ruling if a mouse falls into ghee and dies. The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: If the ghee is solid, then remove the part (where the mouse fell) and the ghee around it, and then use the remaining ghee. But if the ghee is in liquid form, then do not use it.
حكم دارالسلام: متن الحديث صحيح، معمر قد أخطأ في إسناده، وأخطأ في متنه، فزاد: وإن كان مائعا فلا تقربوه. انظر، خ: 5538.
Hadith Number: 7602
قال عبد الرزاق : واخبرني عبد الرحمن بن بوذويه ان معمرا كان يذكره بهذا الإسناد، ويذكره عن عبيد الله .
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: هذا إسناد لا باس به، انظر ماقبله.
Hadith Number: 7603
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن ايوب ، عن ابن سيرين ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " لا يبولن احدكم في الماء الدائم، ثم يتوضا منه" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: None of you should urinate in standing water and then perform ablution with it.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 239، م: 282.
Hadith Number: 7604
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا هشام بن حسان ، عن ابن سيرين ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم. وقال: حدثنا معمر ، عن ايوب ، عن ابن سيرين ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا ولغ الكلب في الإناء، فاغسله سبع مرات" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: When a dog licks a utensil, wash that utensil seven times.
حكم دارالسلام: إسناده صحيحان، خ: 172، م: 279.
Hadith Number: 7605
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، عن عمر بن عبد العزيز ، عن إبراهيم بن عبد الله بن قارظ ، قال: مررت بابي هريرة وهو يتوضا، فقال: اتدري مما اتوضا؟ من اثوار اقط اكلتها، إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " توضئوا مما مست النار" .
Ibrahim bin Abdullah (may Allah have mercy on him) says that once I passed by Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) while he was performing ablution. Seeing me, he said, "Do you know with what I am performing ablution?" I had eaten some pieces of cheese, and I heard the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) say, "Perform ablution after eating something cooked on fire."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 352.