مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 7616
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن سهيل بن ابي صالح ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من اطلع على قوم في بيتهم بغير إذنهم، فقد حل لهم ان يفقؤوا عينه" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: If a person looks into someone’s house without his permission and he throws a pebble at him which causes his eye to be blinded, there is no sin upon him.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6902، م: 2158.
Hadith Number: 7617
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن سهيل بن ابي صالح ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تبتدءوا اليهود والنصارى بالسلام، فإذا لقيتموهم في طريق، فاضطروهم إلى اضيقها" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When you meet Jews and Christians on the road, do not initiate the greeting of peace with them, and force them towards the narrowest part of the road.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2167.
Hadith Number: 7618
حدثنا عبد الرزاق ، عن معمر ، عن الزهري ، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة ، ان ابا هريرة ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " لا طيرة، وخيرها الفال"، قيل: يا رسول الله، وما الفال؟ قال:" الكلمة الصالحة يسمعها احدكم" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that he heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saying: There is no reality in bad omens, but the best is optimism. Someone asked, O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), what is meant by optimism? He replied: A good word that any one of you hears.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5755، م: 2223.
Hadith Number: 7619
حدثنا عفان ، حدثنا عبد الواحد بن زياد ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، عن حميد بن عبد الرحمن ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا طيرة، وخيرها الفال"، فذكر مثله.
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، وانظر ماقبله.
Hadith Number: 7620
حدثنا عبد الرزاق ، وعبد الاعلى ، عن معمر ، عن الزهري ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا عدوى، ولا صفر، ولا هامة"، قال اعرابي: فما بال الإبل تكون في الرمل كانها الظباء، فيخالطها البعير الاجرب فيجربها؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" فمن كان اعدى الاول؟!" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: No disease is contagious, the month of Safar is not unlucky, and there is no reality in the worm coming out of the skull. A Bedouin said: Then what about the camels that run around in the desert like deer, and suddenly a mangy camel joins them and makes all of them mangy? The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) asked him: From where did the first camel get the mange?
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5717، م: 2220.
Hadith Number: 7621
حدثنا عبد الرزاق ، عن معمر ، عن الزهري ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من اتخذ كلبا، إلا كلب صيد او زرع او ماشية، نقص من اجره كل يوم قيراط" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever keeps a dog for purposes other than hunting or guarding fields or herds, then his reward will decrease by one qirat every day.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2322، م: 1575.
Hadith Number: 7622
حدثنا حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، قال: اخبرني ابو سلمة بن عبد الرحمن ، والاغر ، صاحب ابي هريرة، ان ابا هريرة اخبرهما، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ينزل ربنا تبارك وتعالى كل ليلة، حين يبقى ثلث الليل الآخر، إلى السماء الدنيا، فيقول: " من يدعوني فاستجيب له؟ من يستغفرني فاغفر له؟ من يسالني فاعطيه؟" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Every night, when one third of the night remains, our Lord descends to the lowest heaven and proclaims: Who is there who supplicates to Me so that I may accept his supplication? Who is there who seeks forgiveness from Me so that I may forgive him? Who is there who asks from Me so that I may grant him?
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1145، م: 758.
Hadith Number: 7623
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن ايوب ، عن ابن سيرين ، عن ابي هريرة . وعن همام بن منبه ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إن لله تسعة وتسعين اسما، مائة إلا واحدا، من احصاها دخل الجنة" . وزاد فيه همام، عن وزاد فيه همام، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم:" إنه وتر يحب الوتر" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty has ninety-nine names, one less than a hundred. Whoever enumerates them will enter Paradise. And from Hammam, this addition is also transmitted: Indeed, Allah is Odd and He loves the odd number.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6410، م: 2677.
Hadith Number: 7624
حدثنا حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، عن ابن المسيب ، والاعرج ، عن ابي هريرة ، قال: " شر الطعام طعام الوليمة، يدعى الغني، ويترك المسكين، وهي حق، ومن تركها، فقد عصى" . وكان معمر ربما قال:" ومن لم يجب الدعوة، فقد عصى الله ورسوله".
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the worst food is the food of the wedding feast to which the rich are invited and the poor are left out, even though it is rightful. And whoever does not accept the invitation after being invited has disobeyed Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him).
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5177، م: 1432.
Hadith Number: 7625
حدثنا حدثنا عبد الرزاق ، عن معمر ، عن سهيل بن ابي صالح ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن الله إذا احب عبدا قال لجبريل: " إني احب فلانا، فاحبه"، قال: فيقول جبريل لاهل السماء: إن ربكم يحب فلانا، فاحبوه، قال: فيحبه اهل السماء، قال: ويوضع له القبول في الارض، قال: وإذا ابغض، فمثل ذلك" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: When Allah loves a servant, He says to Jibreel (peace be upon him): "I love such and such a servant, so you also love him." And Jibreel (peace be upon him) says to the inhabitants of the heavens: "Your Lord loves such and such a person, so you also love him." Thus, all the inhabitants of the heavens begin to love him. After that, acceptance for him is placed among the people of the earth. And when He dislikes a servant, the same happens in this manner.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 7485، م: 2637.