مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 7606
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، وابن جريج ، عن الزهري ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن ، عن ابي هريرة ، ان رجلا قال: يا رسول الله، هل يصلي الرجل في الثوب الواحد؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " اولكلكم ثوبان؟!" . قال في حديث ابن جريج: حدثني ابن شهاب ، عن ابي سلمة ، ان ابا هريرة حدث.
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that once a man asked the Holy Prophet (peace and blessings be upon him), "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), can a person pray in a single garment?" The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "Does each one of you have two garments?"
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 365، م: 515.
Hadith Number: 7607
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا سفيان ، عن الاعمش ، عن ذكوان ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كل حسنة يعملها ابن آدم تضاعف عشرا، إلى سبع مائة ضعف، إلا الصيام، فهو لي، وانا اجزي به، يدع شهوته من اجلي، ويدع طعامه من اجلي، فرحتان للصائم: فرحة عند فطره، وفرحة عند لقاء ربه عز وجل، ولخلوف فم الصائم اطيب عند الله من ريح المسك" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Every good deed of the son of Adam is increased for him from ten times to seven hundred times, except for fasting (about which Allah Almighty says): Fasting is especially for Me and I Myself will give its reward. And when he breaks his fast, he is happy, and when he meets Allah Almighty, he will also be happy. The breath of the fasting person is more pleasant to Allah than the fragrance of musk.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 7492، م: 1151.
Hadith Number: 7608
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن عكرمة ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا صلى احدكم في ثوب، فليخالف بين طرفيه على عاتقه" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When any one of you prays in a single garment, he should place both ends of the garment over his shoulders from opposite sides.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2528، م: 127.
Hadith Number: 7609
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، عن حميد بن عبد الرحمن ، عن ابي هريرة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم راى نخامة في قبلة المسجد، فحتها بمروة او بشيء، ثم قال:" إذا قام احدكم إلى الصلاة، فلا يتنخمن امامه، ولا عن يمينه، فإن عن يمينه ملكا، ولكن ليتنخم عن يساره، او تحت قدمه اليسرى" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saw phlegm stuck towards the qiblah in the mosque, so he cleaned it with a stone or something similar and said: When any one of you stands to pray, he should not spit in front of him or to his right side, because there is an angel on his right side. Rather, he should spit to his left side or towards his feet.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 416، م: 550.
Hadith Number: 7610
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، عن ابن المسيب ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من اكل من هذه الشجرة يعني الثوم، فلا يؤذينا في مسجدنا" وقال في موضع آخر:" فلا يقربن مسجدنا، ولا يؤذينا بريح الثوم" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever eats from this tree (garlic) should not harm us in our mosque.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 563.
Hadith Number: 7611
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن منصور ، عن عباد بن انيس ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم:" إن المؤذن يغفر له مدى صوته، ويصدقه كل رطب ويابس سمعه، وللشاهد عليه خمسة وعشرين درجة" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Wherever the voice of the muezzin's call to prayer reaches, (by the blessing of the testimony of all those) his forgiveness is granted, and every dry and wet thing that hears the sound of the call to prayer affirms the muezzin, and the one who bears witness to it is granted twenty-five ranks.
حكم دارالسلام: حديث صحيح بطرقه وشواهده، وهذا إسناد قابل للتحسين.
Hadith Number: 7612
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " فضل صلاة الجمع على صلاة الواحد خمس وعشرون، وتجتمع ملائكة الليل وملائكة النهار في صلاة الصبح" . قال: ثم يقول ابو هريرة: واقرءوا إن شئتم: وقرآن الفجر إن قرآن الفجر كان مشهودا سورة الإسراء آية 78.
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The superiority of praying in congregation over praying alone is twenty-five degrees. And the angels of the night and the day gather at the time of Fajr prayer. Then Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) said: If you wish, you may recite this verse in confirmation of it: "Indeed, the recitation of the Qur'an at Fajr is witnessed." (At that time, the angels bear witness because they are present then.)
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 648، م: 649.
Hadith Number: 7613
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، وابن جريج ، عن الزهري ، عن ابن المسيب ، وابي سلمة ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا اشتد الحر، فابردوا عن الصلاة، فإن شدة الحر من فيح جهنم" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The intensity of heat is due to the effect of the heat of Hell, therefore when the heat is severe, perform the prayer after it has cooled down.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 533، م: 615.
Hadith Number: 7614
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن ايوب ، عن ابن سيرين ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يزال احدكم في صلاة ما كان ينتظر الصلاة، ولا تزال الملائكة تصلي على احدكم ما كان في مسجد، تقول: اللهم اغفر له، اللهم ارحمه" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever among you waits for the prayer, he is considered to be in prayer as long as he waits, and the angels continue to pray for him as long as he remains seated at his place of prayer, saying: O Allah, forgive him. O Allah, have mercy on him.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 477، م: 649.
Hadith Number: 7615
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، والثوري ، عن إسماعيل بن امية ، عن ابي عمرو بن حريث ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، رفعه، قال: " إذا صلى احدكم، فليصل إلى شيء، فإن لم يكن شيء فعصا، فإن لم يكن عصا، فليخطط خطا، ثم لا يضره ما مر بين يديه" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) in a marfu’ form that when any one of you intends to pray, he should place something in front of him (as a sutrah). If he does not find anything, then he should stand a staff upright, and if there is not even a staff, then he should draw a line. After that, whatever passes in front of him, it does not matter.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، أبو عمرو وحريث جده، كلاهما مجهولان.