مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 7656
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، اخبرني الزهري ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من اطاعني فقد اطاع الله، ومن عصاني، فقد عصى الله، ومن اطاع اميري فقد اطاعني، ومن عصى اميري فقد عصاني" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever obeys the leader appointed by me has obeyed me, and whoever disobeys the leader appointed by me has disobeyed me.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 7137، م: 1835.
Hadith Number: 7657
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن ، قال:" كان ابو هريرة يصلي بنا، فيكبر حين يقوم، وحين يركع، وإذا اراد ان يسجد بعدما يرفع من الركوع، وإذا اراد ان يسجد بعدما يرفع من السجود، وإذا جلس وإذا اراد ان يرفع في الركعتين كبر، ويكبر مثل ذلك في الركعتين الاخريين، فإذا سلم قال: والذي نفسي بيده، إني لاقربكم شبها برسول الله صلى الله عليه وسلم ، يعني صلاته، ما زالت هذه صلاته حتى فارق الدنيا".
Abu Salamah bin Abdur Rahman (may Allah have mercy on him) says that Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) used to lead us in prayer. Whenever he would stand up, or go into bowing (ruku'), or after rising from bowing intended to go into prostration (sajdah), or after raising his head from one prostration wanted to perform the second prostration, or when he would sit in the sitting position (qa'dah), or stand up for the second rak'ah, at every occasion he would say the takbeer. Similarly, in the other rak'ahs as well, he would say the takbeer. And when he would finish the prayer with salam, he would say: "By Allah, among you I am the one who most closely resembles the prayer of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). His prayer was always like this until he departed from this world."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 785، م: 392.
Hadith Number: 7658
حدثنا عبد الاعلى ، عن معمر ، عن الزهري ، عن ابي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام ، وعن ابي سلمة بن عبد الرحمن ، انهما صليا خلف ابي هريرة، فذكرا نحو حديث عبد الرزاق.
The previous hadith is also narrated through another chain of transmission.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 785، م: 392.
Hadith Number: 7659
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا ابن جريج، اخبرني ابن شهاب ، عن ابي بكر بن عبد الرحمن ، انه سمع ابا هريرة ، يقول: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قام إلى الصلاة يكبر، فذكر نحوه.
The previous hadith is also narrated through another chain of transmission.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، وانظر ماقبله.
Hadith Number: 7660
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، عن ابن المسيب ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إذا قال الإمام غير المغضوب عليهم ولا الضالين سورة الفاتحة آية 7، فقولوا: آمين، فإن الملائكة تقول: آمين، وإن الإمام يقول: آمين، فمن وافق تامينه تامين الملائكة، غفر له ما تقدم من ذنبه" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When the Imam says "ghayril maghdubi 'alayhim wa la-d-dallin," then you should say Ameen upon it, because the angels also say Ameen upon it and the Imam also says Ameen. So, whoever's Ameen coincides with the Ameen of the angels, all his past sins will be forgiven.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 782، م: 410.
Hadith Number: 7661
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم لما رفع راسه من الركوع قال: " اللهم ربنا ولك الحمد" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would raise his head from bowing (ruku'), he would say: "O Allah, our Lord, and to You is all praise."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 785، م: 392.
Hadith Number: 7662
حدثنا عبد الرزاق ، عن معمر ، قال الزهري : وقد اخبرني سعيد بن المسيب ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إذا اقيمت الصلاة فلا تاتوها تسعون، ولكن ائتوها وانتم تمشون، وعليكم السكينة، فما ادركتم فصلوا، وما فاتكم فاتموا" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When the prayer is established, do not come running for the prayer, but come with calmness and tranquility. Whatever part of the prayer you catch, perform it, and complete what you have missed.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 908، م: 602.
Hadith Number: 7663
حدثنا يونس ، حدثنا ليث ، عن يزيد يعني ابن الهاد ، عن ابن شهاب ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" إذا اقيمت الصلاة"، فذكره.
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 908، م: 602.
Hadith Number: 7664
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن الزهري ، عن ابن المسيب ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ما ادركتم فصلوا، وما فاتكم فاقضوا" . قال معمر: ولم يذكر سجودا.
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whatever part of the prayer you catch, perform it, and whatever remains, complete it.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 908، م: 602.
Hadith Number: 7665
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من ادرك ركعة من الصلاة، فقد ادرك الصلاة" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that he heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) say: Whoever catches one rak'ah of any prayer, it is as if he has caught the entire prayer.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 580، م: 607.