مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 7966
حدثنا حدثنا محمد بن جعفر ، وهاشم ، قالا: حدثنا شعبة ، عن ابي بلج قال هاشم: اخبرني يحيى بن ابي سليم، قال: سمعت عمرو بن ميمون ، قال: سمعت ابا هريرة ، يحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال: الا اعلمك قال هاشم: افلا ادلك على كلمة من كنز الجنة من تحت العرش: لا قوة إلا بالله، يقول:" اسلم عبدي واستسلم" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Shall I not teach you a word which is a treasure of Paradise and has come from beneath the Throne? That word is "La hawla wa la quwwata illa billah." Upon hearing this, Allah says: My servant has submitted and entrusted himself.
حكم دارالسلام: صحيح دون قوله: «من تحت العرش» ، وهذا إسناد حسن.
Hadith Number: 7967
حدثنا محمد يعني ابن جعفر ، وهاشم ، قالا: حدثنا شعبة ، قال هاشم: اخبرني يحيى بن ابي سليم ، سمعت عمرو بن ميمون ، وقال محمد: عن ابي بلج ، عن عمرو بن ميمون ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال: " من احب وقال هاشم: من سره ان يجد طعم الإيمان، فليحب المرء لا يحبه إلا لله عز وجل" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever wishes to taste the sweetness of faith should love someone only for the sake of Allah’s pleasure.
حكم دارالسلام: إسناد حسن.
Hadith Number: 7968
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن محمد بن زياد ، قال: سمعت ابا هريرة ، يحدث، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" والذي نفس محمد بيده، لاذودن رجالا منكم عن حوضي كما تذاد الغريبة من الإبل عن الحوض" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: By Him in Whose hand is the life of Muhammad (peace and blessings be upon him), I will surely drive away some people from my cistern just as a stranger camel is driven away from the cistern.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2367، م: 2302.
Hadith Number: 7969
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن محمد بن زياد ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إن عفريتا من الجن تفلت علي البارحة ليقطع علي الصلاة، فامكنني الله منه فذعته، واردت ان اربطه إلى جنب سارية من سواري المسجد، حتى تصبحوا فتنظروا إليه كلكم اجمعون، قال: فذكرت دعوة اخي سليمان: رب هب لي ملكا لا ينبغي لاحد من بعدي، قال: فرده خاسئا" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Tonight a rebellious jinn tried to overpower me so that he could disrupt my prayer. Allah gave me control over him and I caught him. I intended to tie him to one of the pillars of the mosque so that you all could see him in the morning. But then I remembered the supplication of my brother Hazrat Sulaiman (peace be upon him): 'My Lord, grant me a kingdom such as will not belong to anyone after me.' The narrator says that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) then drove him away in disgrace."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 461، م: 541.
Hadith Number: 7970
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن محمد بن زياد ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال: " إني لارجو إن طال بي عمر ان القى عيسى ابن مريم عليه السلام، فإن عجل بي موت، فمن لقيه منكم فليقرئه مني السلام" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: I hope that if my life is prolonged, I will meet Hazrat Isa (peace be upon him), but the message of my departure will come first. So whoever among you meets him, convey my greetings to him.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، واختلف في وقفه ورفعه، ورجح أحمد شاكر رفعه.
Hadith Number: 7971
حدثنا حدثنا يزيد بن هارون ، اخبرنا شعبة ، عن محمد بن زياد ، عن ابي هريرة ، قال: " إني لارجو إن طالت بي حياة ان ادرك عيسى ابن مريم عليه السلام، فإن عجل بي موت، فمن ادركه فليقرئه مني السلام" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: I hope that if my life is prolonged, I will meet Hazrat Isa (peace be upon him), but the message of my departure will come first. So whoever among you meets him, convey my greetings to him.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، وانظر ماقبله.
Hadith Number: 7972
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، قال: سمعت علي بن زيد ، ويونس بن عبيد ، يحدثان، عن عمار مولى بني هاشم، عن ابي هريرة ، اما علي فرفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم، واما يونس، فلم يعد ابا هريرة انه قال في هذه الآية: وشاهد ومشهود سورة البروج آية 3، قال: يعني: " الشاهد: يوم عرفة، والموعود: يوم القيامة" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him), either as a mawquf or marfu' narration, that in "washaahid wa mashhood," the "shaahid" refers to the Day of Arafah and the "mashhood" refers to the Day of Resurrection.
حكم دارالسلام: المرفوع منه ضعيف لضعف علي، والموقوف لا بأس به.
Hadith Number: 7973
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن يونس ، قال: سمعت عمارا مولى بني هاشم يحدث، عن ابي هريرة ، انه قال في هذه الآية: وشاهد ومشهود سورة البروج آية 3، قال: " الشاهد: يوم الجمعة، والمشهود: يوم عرفة، والموعود: يوم القيامة" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him), either as a mawquf or marfu' narration, that in "washaahid wa mashhood," the "shaahid" refers to the Day of Arafah and the "mashhood" refers to the Day of Resurrection.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
Hadith Number: 7974
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن سماك ، عن مالك بن ظالم ، قال: سمعت ابا هريرة ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم ابا القاسم عليه الصلاة والسلام الصادق المصدوق يقول:" إن هلاك امتي او فساد امتي رؤوس امراء اغيلمة سفهاء من قريش" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that I heard Abul Qasim, who was truthful and trusted (peace and blessings be upon him), saying: "The destruction of my Ummah will be at the hands of a few foolish youths from the Quraysh."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لجهالة مالك.
Hadith Number: 7975
حدثنا محمد يعني ابن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن قتادة ، عن عباس الجشمي ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال:" إن سورة من القرآن، ثلاثون آية، شفعت لرجل حتى غفر له، وهي تبارك الذي بيده الملك" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: There is a surah in the Noble Qur'an consisting of thirty verses which interceded for a man until he was forgiven, and that surah is Al-Mulk.
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لعلل.