مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 7946
حدثنا يزيد ، اخبرنا محمد بن عمرو ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يدخل فقراء المؤمنين الجنة قبل اغنيائهم بخمس مائة عام" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The poor believers will enter Paradise five hundred years before the wealthy Muslims.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن.
Hadith Number: 7947
حدثنا يزيد ، عن حماد بن سلمة ، عن ثابت ، عن ابي رافع ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " كان زكريا عليه السلام نجارا" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Hazrat Zakariya (peace be upon him) was a carpenter by profession.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2379.
Hadith Number: 7948
حدثنا حدثنا يزيد ، اخبرنا همام بن يحيى ، عن إسحاق بن عبد الله بن ابي طلحة ، عن عبد الرحمن بن ابي عمرة ، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم: إن رجلا اذنب ذنبا، فقال: رب، إني اذنبت ذنبا او قال: عملت عملا ذنبا، فاغفره. فقال عز وجل: " عبدي عمل ذنبا، فعلم ان له ربا يغفر الذنب وياخذ به، قد غفرت لعبدي". ثم عمل ذنبا آخر او قال: اذنب ذنبا آخر، فقال: رب، إني عملت ذنبا فاغفره. فقال تبارك وتعالى:" علم عبدي ان له ربا يغفر الذنب وياخذ به، قد غفرت لعبدي". ثم عمل ذنبا آخر او اذنب ذنبا آخر، فقال: رب، إني عملت ذنبا فاغفره. فقال:" علم عبدي ان له ربا يغفر الذنب وياخذ به، قد غفرت لعبدي". ثم عمل ذنبا آخر او قال: اذنب ذنبا آخر، فقال: رب، إني عملت ذنبا فاغفره. قال:" عبدي علم ان له ربا يغفر الذنب وياخذ به: اشهدكم اني قد غفرت لعبدي، فليعمل ما شاء" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: A man commits a sin and then says, "O Lord, I have committed a sin, forgive me." Allah Almighty says: My servant has committed a sin and he knows that he has a Lord who forgives sins or punishes for them. I have forgiven My servant. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) repeated this three more times, that the servant commits a sin again and confesses as before, and Allah responds as before. On the fourth time, at the end, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said that Allah Almighty says: Bear witness, I have forgiven My servant, now let him do as he wishes.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 7507، م: 2758.
Hadith Number: 7949
حدثنا محمد ، وحسين ، قالا: حدثنا عوف ، عن ابي قحذم ، قال: " وجد في زمن زياد او ابن زياد صرة فيها حب امثال النوى عليه مكتوب: هذا نبت في زمان كان يعمل فيه بالعدل" .
Abu Qahdham says that during the rule of Ziyad or Ibn Ziyad, a pouch was found somewhere in which there was a seed like a date pit, and it was written on it that this was grown at a time when justice and fairness were practiced.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، لا يثبت، وليس هو بحديث، أبو قحذم مجهول.
Hadith Number: 7950
حدثنا إسحاق بن يوسف وهو الازرق ، اخبرنا عوف ، عن شهر بن حوشب ، عن ابي هريرة ، قال: سمعته يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لو كان العلم بالثريا لتناوله اناس من ابناء فارس" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If knowledge were to be found even at the Pleiades, some people from among the sons of Persia would surely acquire it from there."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف شهر.
Hadith Number: 7951
حدثنا إسحاق بن يوسف ، حدثنا عوف ، عن شهر بن حوشب ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اطلعت في النار، فوجدت اكثر اهلها النساء، واطلعت في الجنة، فرايت اكثر اهلها الفقراء" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: I looked into Hell and saw that the majority of its inhabitants were women, and I looked into Paradise and saw that the majority of its inhabitants were the poor.
حكم دارالسلام: حديث صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف شهر.
Hadith Number: 7952
حدثنا صفوان بن عيسى ، اخبرنا محمد بن عجلان ، عن القعقاع بن حكيم ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن المؤمن إذا اذنب كانت نكتة سوداء في قلبه، فإن تاب ونزع واستغفر، صقل قلبه، وإن زاد زادت، حتى يعلو قلبه ذاك الرين الذي ذكر الله عز وجل في القرآن: كلا بل ران على قلوبهم ما كانوا يكسبون سورة المطففين آية 14" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When a sin is committed by a Muslim, a black spot appears on his heart. If he repents and seeks forgiveness, his heart becomes clean and bright again. Otherwise, as the sins increase, so do the black spots, until rust overtakes his heart, as Allah has mentioned in the Noble Qur’an with these words: "Nay! But on their hearts is the rust of that which they used to earn."
حكم دارالسلام: إسناده قوي.
Hadith Number: 7953
حدثنا صفوان ، اخبرنا ابن عجلان ، عن القعقاع بن حكيم ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ما يجد الشهيد من مس القتل، إلا كما يجد احدكم مس القرصة" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: A martyr does not feel as much pain due to martyrdom as one of you feels from the bite of an ant.
حكم دارالسلام: إسناده قوي.
Hadith Number: 7954
حدثني صفوان ، اخبرنا ابن عجلان ، عن القعقاع ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الدين النصيحة" ثلاث مرات. قال: قيل: يا رسول الله، لمن؟ قال:" لله، ولكتابه، ولرسوله، ولائمة المسلمين" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that on one occasion the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said three times: "Religion is entirely sincerity (goodwill)." Someone asked, "O Messenger of Allah, for whom?" He replied, "For Allah, for His Book, for His Messenger, and for the leaders of the Muslims."
حكم دارالسلام: متن الحديث صحيح، وأما الإسناد فقد وقع فيه الاختلاف.
Hadith Number: 7955
حدثنا محمد بن ابي عدي ، عن عن ابن عون ، عن هلال بن ابي زينب ، عن شهر بن حوشب ، عن ابي هريرة ، انه قال: ذكر الشهيد عند النبي صلى الله عليه وسلم فقال: " لا تجف الارض من دم الشهيد حتى يبتدره زوجتاه، كانهما ظئران، اظلتا او اضلتا، فصيليهما ببراح من الارض، بيد كل واحدة منهما حلة خير من الدنيا وما فيها" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that once, in the presence of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), the mention of a martyr was made. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said that the blood of the martyr does not even dry on the earth before his two heavenly wives reach him ahead of others, and they come leaping like deer who have left their young ones in some part of the earth to take shelter. Each of them has a pair (of garments) in her hand, which is better than the world and whatever is in it.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة هلال ولضعف شهر.