مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 8106
حدثنا يحيى بن آدم ، حدثنا شريك ، عن يزيد بن ابي زياد ، عن مجاهد ، عن ابي هريرة ، قال:" امرني رسول الله صلى الله عليه وسلم بثلاث، ونهاني عن ثلاث: امرني بركعتي الضحى كل يوم، والوتر قبل النوم، وصيام ثلاثة ايام من كل شهر، ونهاني عن نقرة كنقرة الديك، وإقعاء كإقعاء الكلب، والتفات كالتفات الثعلب" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that my beloved Prophet (peace and blessings be upon him) advised me regarding three things and forbade me from three things. The advice was: (1) to perform Witr prayer before sleeping, (2) to fast three days in every month, (3) and to perform two units of Duha (forenoon) prayer. And the prohibition was: from looking around to the right and left in prayer, sitting like a dog, and pecking like a rooster.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، لضعف شريك، وأصله في، خ: 1178، م: 721
Hadith Number: 8107
حدثنا يحيى بن آدم ، حدثنا شريك ، عن ابن موهب ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، رفعه، قال:" إن الله عز وجل يحب ان يرى اثر نعمته على عبده" .
It is narrated marfu‘an from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that Allah Almighty likes that the effects of His blessings be seen upon His servant.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، شريك سيئ الحفظ، وابن موهب متروك
Hadith Number: 8108
حدثنا يحيى بن آدم ، حدثنا شريك ، عن سهيل بن ابي صالح ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، يرفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " لان يجلس احدكم على جمرة فتحرق ثيابه حتى تفضي إلى جلده، خير له من ان يجلس على قبر" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: It is better for any one of you to sit on a burning coal that burns his clothes and reaches his skin than to sit on a grave.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 971، وهذا إسناد فيه شريك سيئ الحفظ، وقد توبع
Hadith Number: 8109
حدثنا يحيى بن آدم ، حدثنا شريك ، عن سلم بن عبد الرحمن النخعي ، عن ابي زرعة ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من تسمى باسمي، فلا يتكنى بكنيتي، ومن اكتنى بكنيتي، فلا يتسمى باسمي" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever names himself after my name should not adopt my kunya, and whoever adopts my kunya should not take my name.
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف، شريك سيئ الحفظ
Hadith Number: 8110
حدثنا يحيى بن آدم ، حدثنا ابن مبارك ، عن معمر ، عن همام بن منبه ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، في قوله عز وجل: ادخلوا الباب سجدا سورة البقرة آية 58، قال: " دخلوا زحفا"، وقولوا حطة سورة البقرة آية 58، قال:" بدلوا فقالوا: حنطة في شعرة" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), in the explanation of the Divine command "Enter the gate prostrating" , said that the Children of Israel were told to enter the city dragging themselves on their buttocks and to say "Hittah" (O Allah, forgive us), but they changed this word and began to say "Hintah fi sha'eerah" (We want wheat with barley).
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4479، م: 3015
Hadith Number: 8111
حدثنا يحيى بن آدم ، حدثنا ابن مبارك ، عن معمر ، عن همام بن منبه ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " الكلمة الطيبة صدقة، وكل خطوة يمشيها إلى الصلاة او قال: إلى المسجد صدقة" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: A good word is also charity, and every step you take towards the mosque is also charity.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2707، م: 1009
Hadith Number: 8112
حدثنا يحيى بن آدم ، حدثنا ابن مبارك ، عن معمر ، عن همام بن منبه ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم: انه " سمى الحرب خدعة" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) called war a deception.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3029، م: 1740
Hadith Number: 8113
حدثنا يحيى بن آدم ، حدثنا ابن مبارك ، عن معمر ، عن همام بن منبه ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم في الخضر، قال:" إنما سمي خضرا انه جلس على فروة بيضاء، فإذا هي تحته تهتز خضراء" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said regarding Hazrat Khidr (peace be upon him) that he is called Khidr because when he sat on a white grassy patch, it turned green and started waving beneath him.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3402
Hadith Number: 8114
حدثنا زيد بن الحباب ، حدثنا ابن ابي ذئب ، حدثني سعيد بن سمعان ، سمعت ابا هريرة ، يحدث ابا قتادة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يبايع لرجل بين الركن والمقام، ولن يستحل البيت إلا اهله، فإذا استحلوه فلا تسال عن هلكة العرب، ثم تجيء الحبشة فيخربونه خرابا لا يعمر بعده ابدا، هم الذين يستخرجون كنزه" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: A man will be pledged allegiance to between the Black Stone and the Station of Ibrahim, and the sanctity of the House of Allah will be violated by its own guardians. When people violate the sanctity of the House of Allah, then do not ask about the destruction of the Arabs. Rather, the Abyssinians will come and they will destroy it in such a way that it will never be inhabited again, and these will be the people who will extract its treasure.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 8115
حدثنا عبد الرزاق بن همام ، حدثنا معمر ، عن همام بن منبه ، قال: هذا ما حدثنا به ابو هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " نحن الآخرون السابقون يوم القيامة، بيد انهم اوتوا الكتاب من قبلنا واوتيناه من بعدهم، فهذا يومهم الذي فرض الله عليهم فاختلفوا فيه، فهدانا الله له فهم لنا فيه تبع، اليهود غدا والنصارى بعد غد" .
Hammam bin Munabbih, may Allah have mercy on him, says that these are the narrations which Hazrat Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, narrated to us: The Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: "Though we are the last to come, on the Day of Resurrection we will surpass everyone. The only difference is that every nation was given the Book before us, while we received the Book after them. Then, Friday was appointed for them by Allah, but they differed regarding it. So Allah guided us to it. Now, in this matter, people follow us. The Jews have the next day (Saturday), and the Christians have the day after that (Sunday)."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 876، م: 855