مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 8076
حدثنا عبد الرزاق ، قال: حدثنا سفيان ، عن ابن ابي ليلى ، عن عطاء ، عن ابي هريرة ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يؤمنا في الصلاة، فيجهر ويخافت، فجهرنا فيما جهر فيه، وخافتنا فيما خافت فيه، وسمعته يقول: " لا صلاة إلا بقراءة" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) used to lead us in prayer; sometimes he would recite aloud and sometimes silently. Therefore, we also recite aloud in those prayers in which the Prophet (peace and blessings be upon him) recited aloud, and we recite silently in those prayers in which the Prophet (peace and blessings be upon him) recited silently. And I have heard him say that there is no prayer without recitation.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 772، م: 396، وهذا إسناد ضعيف، ابن أبي ليلى سيئ الحفظ، لكنه متابع
Hadith Number: 8077
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن الزهري ، عن ابي إدريس الخولاني ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا توضا احدكم، فليستنثر، وإذا استجمر، فليوتر" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever performs ablution should also clean his nose, and whoever performs istinja with stones should use an odd number.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 161، م: 237
Hadith Number: 8078
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن همام بن منبه ، انه سمع ابا هريرة ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تقبل صلاة من احدث حتى يتوضا" . قال: فقال له رجل من اهل حضرموت: ما الحدث يا ابا هريرة؟ قال: فساء او ضراط.
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The prayer of a person who experiences hadath is not accepted until he performs ablution. Upon hearing this, a man from Hadhramaut asked, "O Abu Hurairah! What is meant by hadath?" He replied: The passing of wind, whether with a soft or loud sound.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 135، م: 225
Hadith Number: 8079
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن ابي إسحاق ، عن مجاهد ، عن ابي هريرة ، ان جبريل عليه السلام جاء فسلم على النبي صلى الله عليه وسلم، فعرف صوته، فقال: " ادخل"، فقال: إن في البيت سترا في الحائط فيه تماثيل، فاقطعوا رؤوسها، فاجعلوها بساطا او وسائد فاوطئوه، فإنا لا ندخل بيتا فيه تماثيل .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that once Hazrat Jibreel (peace be upon him) came to the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) and greeted him with salam. The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) recognized his voice. Hazrat Jibreel (peace be upon him) submitted, "Actually, there is a curtain in the house on which a human image is made. Now you should order that the head of this image be cut off, from which two cushions may be made, which will remain lying and be trampled upon, because we do not enter any house in which there are images."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 8080
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، عن ابن المسيب ، عن ابي هريرة ، قال: بينا الحبشة يلعبون عند رسول الله صلى الله عليه وسلم بحرابهم، دخل عمر، فاهوى إلى الحصباء يحصبهم بها، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: " دعهم يا عمر" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that once, in the presence of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), some Abyssinians were displaying feats with spears. Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) arrived and began to pick up pebbles to hit them, but the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Umar, leave them."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2901، م: 893
Hadith Number: 8081
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن جعفر الجزري ، عن يزيد بن الاصم ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لو كان الدين عند الثريا، لذهب رجل من فارس او ابناء فارس حتى يتناوله" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: If knowledge were to be found even at the Pleiades, some people from among the sons of Persia would acquire it from there.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2546
Hadith Number: 8082
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن جعفر الجزري ، عن يزيد بن الاصم ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" والذي نفسي بيده، لو لم تذنبوا، لذهب الله بكم، ولجاء بقوم يذنبون فيستغفرون الله، فيغفر لهم" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: By Him in Whose hand is my soul, if you did not commit sins, Allah would bring a people who would commit sins, then seek forgiveness from Allah, so that Allah may forgive them.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2749
Hadith Number: 8083
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر . وعبد الاعلى ، عن معمر ، عن الزهري ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن اليهود والنصارى لا يصبغون، فخالفوهم" . قال عبد الرزاق في حديثه: قال الزهري: والامر بالاصباغ، فاحلكها احب إلينا، قال معمر: وكان الزهري يخضب بالسواد.
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The Jews and Christians do not dye their hair with henna and the like, so you should oppose them." Imam Zuhri (may Allah have mercy on him) said: "I like black dye very much," and Muammar says that Imam Zuhri (may Allah have mercy on him) used to apply black dye.
حكم دارالسلام: إسناده صحيحان، خ: 5899، م: 2103
Hadith Number: 8084
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، قال: لا اعلمه إلا عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " لا يمنع فضل الماء ليمنع به فضل الكلإ" .
It is narrated marfu‘an from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that surplus water should not be withheld so that surplus grass may be withheld by it.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2354، م: 1566
Hadith Number: 8085
حدثنا عبد الرزاق: اخبرنا معمر عن ابي إسحاق، عن كميل بن زياد عن ابي هريرة قال: كنت امشي مع رسول الله ﷺ في نخل لبعض اهل المدينة فقال: يا ابا هريرة هلك المكثرون إلا من قال هكذا وهكذا وهكذا ثلاث مرات حثى بكفيه (۱) عن يمينه وعن يساره وبين يديه وقليل ما هم» . ثم مشى ساعة فقال: «يا ابا هريرة الا ادلك على كثر من كنوز الجنة؟ فقلت: بلى يا رسول الله! فقال: «لا حول (۲) ولا قوة إلا بالله، ولا ملجا من الله إلا إليه» . ثم مشى ساعة فقال: «يا ابا هريرة هل تدري ما حق الناس على الله، وما حق الله على الناس؟ قلت: الله ورسوله اعلم. قال: «فإن حق الله على الناس ان يعبدوه ولا يشركوا به شيئا، فإذا فعلوا ذلك فحق عليه ان لا يعذبهم»
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that once I was walking with the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) in the garden of one of the people of Madinah, when the Prophet (peace and blessings be upon him) said: O Abu Huraira! The people who have abundance of wealth have been ruined, except for those who distribute it with both hands, to the right, to the left, and in front, but such people are very few. Then after walking for a while, he said: Abu Huraira! Shall I not tell you of a treasure from the treasures of Paradise? I said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), why not? He said: Say: La hawla wa la quwwata illa billah wa la malja’a min Allah illa ilayh. Then after walking for a while, he said: Abu Huraira (may Allah be pleased with him), do you know what right people have upon Allah, and what right Allah has upon people? I said: Allah and His Messenger know best. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Allah’s right upon people is that they worship Him alone and do not associate anything with Him, and when they do this, their right upon Allah is that He does not punish them.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح