مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 8256
وبإسناده، وبإسناده، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " لينتهين رجال من حول المسجد لا يشهدون العشاء، او لا حرقن حول بيوتهم بحزم الحطب" .
And it is narrated with the previous chain that once the Prophet Muhammad (peace be upon him) said: Those people living around the mosque who do not come for the Isha prayer should refrain from abandoning the prayer, otherwise I will gather bundles of wood at their houses and set them on fire.
حكم دارالسلام: صحيح، وهذا إسناد حسن، خ: 2420، م: 651
Hadith Number: 8257
حدثنا هاشم ، عن ابن ابي ذئب ، عن الاسود بن العلاء الثقفي ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " من حين يخرج احدكم من بيته إلى مسجده فرجل تكتب حسنة، والاخرى تمحو سيئة" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever among you leaves his house for my mosque, for each step he takes, a good deed is written for him and the other step erases his sins.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 477، م: 666
Hadith Number: 8258
حدثنا يحيى بن آدم ، حدثنا حمزة يعني الزيات ، حدثنا ابو إسحاق ، عن الاغر ابي مسلم ، عن ابي هريرة ، وابي سعيد , عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" فينادي مع ذلك: إن لكم ان تحيوا فلا تموتوا ابدا , وإن لكم ان تصحوا فلا تسقموا ابدا، وإن لكم ان تشبوا فلا تهرموا ابدا، وإن لكم ان تنعموا فلا تباسوا ابدا" قال: يتنادون بهذه الاربعة.
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) and Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: On the Day of Resurrection, it will be announced among the people of Paradise that you will live and never die, you will always be healthy and never fall ill, you will always be young and never grow old, you will always remain in blessings and never see sorrow. These four rewards will be announced and made known.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 8259
حدثنا عبد الرحمن ، حدثنا عكرمة بن عمار ، حدثني ابو كثير ، حدثني ابو هريرة ، وقال لنا: والله ما خلق الله مؤمنا يسمع بي ولا يراني إلا احبني، قلت: وما علمك بذلك يا ابا هريرة؟ قال: إن امي كانت امراة مشركة، وإني كنت ادعوها إلى الاسلام، وكانت تابى علي، فدعوتها يوما، فاسمعتني في رسول الله صلى الله عليه وسلم ما اكره، فاتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وانا ابكي، فقلت: يا رسول الله، إني كنت ادعو امي إلى الإسلام، وكانت تابى علي، وإني دعوتها اليوم فاسمعتني فيك ما اكره، فادع الله ان يهدي ام ابي هريرة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اللهم اهد ام ابي هريرة". فخرجت اعدو ابشرها بدعاء رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلما اتيت الباب إذا هو مجاف، وسمعت خضخضة الماء، وسمعت خشف رجل يعني وقعها، فقالت: يا ابا هريرة، كما انت، ثم فتحت الباب وقد لبست درعها وعجلت عن خمارها، فقالت: إني اشهد ان لا إله إلا الله، وان محمدا عبده ورسوله صلى الله عليه وسلم، فرجعت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ابكي من الفرح كما بكيت من الحزن، فقلت: يا رسول الله، ابشر، فقد استجاب الله دعاءك، وقد هدى ام ابي هريرة، فقلت: يا رسول الله، ادع الله ان يحببني انا وامي إلى عباده المؤمنين ويحببهم إلينا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اللهم حبب عبيدك هذا وامه إلى عبادك المؤمنين وحببهم إليهما"، فما خلق الله مؤمنا يسمع بي ولا يراني، او يرى امي إلا وهو يحبني .
Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) says: By Allah, every believer whom Allah creates and who hears about me or sees me, begins to love me. The narrator asked: O Abu Hurairah, how did you come to know this? He replied: Actually, my mother was a polytheist woman. I used to invite her to Islam, but she always refused. One day, I invited her, and I had to hear something about the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) from her that I disliked. Crying, I went to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah, I used to invite my mother to Islam, but she always refused. Today, when I invited her, I had to hear something about you that I disliked. Please pray to Allah to grant guidance to the mother of Abu Hurairah (may Allah be pleased with him). The Prophet (peace and blessings be upon him) prayed: O Allah, grant guidance to the mother of Abu Hurairah (may Allah be pleased with him). I ran out to give my mother the glad tidings of the Prophet’s prayer. When I reached the door of the house, it was closed from inside. I heard the sound of water falling and sensed the movement of feet. My mother said from inside: Abu Hurairah, wait a little. After a short while, the door opened, and she had put on her shirt and quickly covered herself with a scarf. As soon as she saw me, she said:“I bear witness that there is no god but Allah and that Muhammad is His servant and Messenger.”Hearing this, I again went to the Prophet (peace and blessings be upon him) with tears of joy, just as I had previously cried out of grief, and said: O Messenger of Allah! Congratulations, Allah has accepted your prayer and granted guidance to the mother of Abu Hurairah (may Allah be pleased with him). Then I said: O Messenger of Allah! Please pray to Allah to create love for me and my mother in the hearts of the believing servants, and to place their love in our hearts as well. So the Prophet (peace and blessings be upon him) prayed: O Allah, create love for this servant of Yours and his mother in the hearts of Your believing servants, and place their love in their hearts. After that, every believer whom Allah created and who hears about me or sees me or sees my mother, begins to love me.
حكم دارالسلام: صحيح، وهذا إسناد حسن، م: 2491
Hadith Number: 8260
حدثنا عبد الله بن يزيد المقري ، حدثنا حيوة ، وابن لهيعة ، قالا: حدثنا ابو الاسود يتيم عروة , انه سمع عروة بن الزبير يحدث، عن مروان بن الحكم ، انه سال ابا هريرة هل صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الخوف؟ فقال: ابو هريرة : نعم، فقال: متى؟ قال: عام غزوة نجد، " قام رسول الله صلى الله عليه وسلم لصلاة العصر، وقامت معه طائفة، وطائفة اخرى مقابلة العدو ظهورهم إلى القبلة، فكبر رسول الله صلى الله عليه وسلم وكبروا جميعا الذين معه والذين يقابلون العدو، ثم ركع رسول الله صلى الله عليه وسلم ركعة واحدة، ثم ركعت معه الطائفة التي تليه، ثم سجد، وسجدت الطائفة التي تليه، والآخرون قيام مقابلة العدو، فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقامت الطائفة التي معه، فذهبوا إلى العدو فقابلوهم، واقبلت الطائفة التي كانت مقابلة العدو، فركعوا وسجدوا ورسول الله صلى الله عليه وسلم قائم كما هو، ثم قاموا، فركع رسول الله صلى الله عليه وسلم ركعة اخرى، وركعوا معه، وسجدوا معه، ثم اقبلت الطائفة التي كانت تقابل العدو فركعوا وسجدوا، ورسول الله صلى الله عليه وسلم قاعد ومن تبعه، ثم كان التسليم، فسلم رسول الله صلى الله عليه وسلم وسلموا جميعا، فكانت لرسول الله صلى الله عليه وسلم ركعتان، ولكل رجل من الطائفتين ركعتان ركعتان" .
Once Marwan bin Hakam asked Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), "Did you perform the prayer of fear (Salat al-Khawf) with the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him)?" He replied, "Yes!" Marwan asked, "When?" He replied, "In the year of the Battle of Najd, and it was like this: the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) stood for the Asr prayer, one group stood behind him and the other faced the enemy with their backs towards the Qiblah. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said the Takbir, and all those who were participating in the prayer with the Prophet (peace and blessings be upon him) or fighting the enemy also said the Takbir. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) performed one bowing (ruku‘), and the group behind him also performed ruku‘. Then he performed prostration (sajdah), and the group behind him also performed sajdah, while the other group remained standing in front of the enemy. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) stood up, and the group with him also stood up. These people went to fight the enemy, and the group that was fighting the enemy came here. They first performed ruku‘ and sajdah, and the Prophet (peace and blessings be upon him) remained standing. When they stood up, the Prophet (peace and blessings be upon him) led them in the second rak‘ah, and they performed ruku‘ and sajdah with the Prophet (peace and blessings be upon him). Then the group facing the enemy also came and performed ruku‘ and sajdah first. The Prophet (peace and blessings be upon him) and the other followers remained seated, then the salam was said. When the Prophet (peace and blessings be upon him) said the salam, everyone said the salam together. In this way, the Prophet (peace and blessings be upon him) also performed two rak‘ahs, and each group also performed two rak‘ahs."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 8261
حدثنا ابو عبد الرحمن ، حدثنا حيوة ، اخبرنا ابو هانئ ، ان ابا سعيد الغفاري اخبره، انه سمع ابا هريرة ، يقول: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم " يتبع الحرير من الثياب فينزعه" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would avoid silk garments and would take them off.
حكم دارالسلام: صحيح، وإسناده قوي، خ: 6419
Hadith Number: 8262
حدثنا ابو عبد الرحمن ، حدثنا سعيد بن ابي ايوب ، حدثني محمد بن عجلان ، عن سعيد بن ابي سعيد المقبري ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من اتت عليه ستون سنة، فقد اعذر الله إليه في العمر" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever Allah grants life for sixty years, Allah completes his excuse.
حكم دارالسلام: إسناده قوي
Hadith Number: 8263
حدثنا ابو عبد الرحمن ، حدثنا موسى يعني ابن علي ، قال: سمعت ابي يحدث , عن عبد العزيز بن مروان بن الحكم ، قال: سمعت ابا هريرة ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " شر ما في رجل شح هالع، وجبن خالع" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The worst thing in a person is miserliness accompanied by impatience and being excessively cowardly.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 8264
حدثنا ابو عبد الرحمن ، حدثنا سعيد بن ابي ايوب ، حدثني عبيد الله بن ابي جعفر ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " من عرض عليه طيب فلا يرده، فإنه خفيف المحمل، طيب الرائحة" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When fragrance is presented to someone, he should not refuse it, because its burden is light and its scent is excellent.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2253
Hadith Number: 8265
حدثنا ابو عبد الرحمن ، حدثنا ابن لهيعة ، عن عبد الله بن هبيرة ، عن ابي تميم الجيشاني ، قال: كتب إلي عبد الله بن هرمز مولى من اهل المدينة يذكر، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " من تبع جنازة فحمل من علوها، وحمل في قبرها، وقعد حتى يؤذن له، آب بقيراطين من الاجر، كل قيراط مثل احد" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever participates in a funeral, carries the bier, throws soil into the grave, and waits until the burial is completed, will receive a reward equal to two qirats, each of which is as great as Mount Uhud.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة عبدالله بن هرمز، وأما أصل الحديث فصحيح، انظر فى خ: 1325 و م: 945