مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 8266
حدثنا عبد الله بن يزيد من كتابه، قال: ثنا سعيد يعني ابن ابي ايوب ، حدثنا بكر بن عمرو المعافري ، عن عمرو بن ابي نعيمة ، عن ابي عثمان مسلم بن يسار ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من تقول علي ما لم اقل، فليتبوا مقعده من النار، ومن استشاره اخوه المسلم، فاشار عليه بغير رشد، فقد خانه، ومن افتى بفتيا غير ثبت، فإنما إثمه على من افتاه" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever attributes something to me which I have not said, he should make his abode in Hell. Whoever is asked for advice by his Muslim brother and does not give him correct advice, then he has committed treachery. And whoever is given an unauthentic fatwa, its sin is upon the one who gave the fatwa.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة عمرو، أما القسم الأول من الحديث صحيح متواتر، خ: 110، م: 3
Hadith Number: 8267
حدثنا ابو عبد الرحمن المقري ، حدثنا سعيد ، حدثني ابو هانئ حميد بن هانئ الخولاني ، عن ابي عثمان مسلم بن يسار ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال: " سيكون في آخر الزمان ناس من امتي يحدثونكم ما لم تسمعوا به انتم ولا آباؤكم، فإياكم وإياهم" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Near the end of times, there will come some people in my Ummah who will narrate to you such ahadith which neither you nor your forefathers have heard. Beware of such people and keep away from them."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4830، م: 2554
Hadith Number: 8268
حدثنا ابو عبد الرحمن ، حدثنا سعيد ، حدثني جعفر بن ربيعة ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا سمعتم اصوات الديكة، فإنها رات ملكا، فاسالوا الله وارغبوا إليه، وإذا سمعتم نهاق الحمير، فإنها رات شيطانا، فاستعيذوا بالله من شر ما رات" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When you hear the crowing of a rooster (at night), remember that it has seen an angel, so at that time ask Allah for His bounty. And when you hear the braying of a donkey (at night), it has seen a devil, so seek refuge with Allah from the evil of the devil.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3303، م: 2729
Hadith Number: 8269
حدثنا شعيب بن حرب ابو صالح ، حدثنا ليث بن سعيد ، حدثنا جعفر بن ربيعة ، عن الاعرج , عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم....، فذكر معناه.
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، وانظر ما قبله
Hadith Number: 8270
حدثنا ابو عبد الرحمن ، حدثنا سعيد ، اخبرني يحيى بن ابي سليمان ، عن سعيد بن ابي سعيد ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من رمانا بالليل فليس منا" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever shoots arrows at us at night is not from among us.
حكم دارالسلام: حديث حسن، وفي هذا الإسناد ضعف من جهة يحيى، فهو لين الحديث
Hadith Number: 8271
حدثنا ابو عبد الرحمن ، حدثنا سعيد ، حدثنا عبد الله بن الوليد ، عن ابن حجيرة ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " حق المؤمن على المؤمن ست خصال: ان يسلم عليه إذا لقيه , ويشمته إذا عطس، وإن دعاه ان يجيبه، وإذا مرض ان يعوده، وإذا مات ان يشهده، وإذا غاب ان ينصح له" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Every Muslim has six rights over another Muslim: (1) When you meet him, greet him with Salam; (2) If he sneezes, respond to him; (3) If he invites you, accept his invitation; (4) If he falls ill, visit him; (5) If he dies, attend his funeral; (6) Wish well for him behind his back.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 1240، م: 2162، فى هذا الإسناد ضعف، عبدالله فيه لين
Hadith Number: 8272
حدثنا ابو عبد الرحمن ، حدثنا سعيد ، حدثنا عبد الله بن الوليد ، عن ابن حجيرة ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم اوصى سلمان الخير، فقال:" إن نبي الله يريد ان يمنحك كلمات تسالهن الرحمن ترغب إليه فيهن، وتدعو بهن بالليل والنهار، قل: اللهم إني اسالك صحة إيمان، وإيمانا في خلق حسن، ونجاحا يتبعه فلاح يعني ورحمة منك، وعافية ومغفرة منك، ورضوانا" , قال ابي: وهن مرفوعة في الكتاب:" يتبعه فلاح ورحمة منك، وعافية ومغفرة منك، ورضوان".
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) advised Hazrat Salman Farsi (may Allah be pleased with him), who was famous by the name Salman al-Khair, saying that the Prophet of Allah wishes to present you with a few words through which you can ask from the Most Merciful, express your desire towards Him, and call upon Him day and night with these words. Thus, you should say: O Allah, I request from You the correctness of faith, good character along with faith, and such success in which there is prosperity in both worlds. And I seek from You Your mercy, well-being, forgiveness, and pleasure.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، عبدالله، فيه ضعف، ثم هو منقطع، ابن حجيرة ليست له رواية عن أبي هريرة
Hadith Number: 8273
حدثنا ابو عبد الرحمن ، حدثنا عبد الله بن عياش ، عن عبد الرحمن بن هرمز الاعرج ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من وجد سعة فلم يضح، فلا يقربن مصلانا" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever has the means and still does not offer the sacrifice, then he should not even come near our Eidgah.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، عبدالله ابن عياش ضعيف يعتبر به، وقد اضطرب فيه أيضاً
Hadith Number: 8274
حدثنا ابو عبد الرحمن ، حدثنا سعيد ، حدثنا محمد بن عجلان ، عن القعقاع ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم , انه قال: " لا يزال لهذا الامر او على هذا الامر عصابة على الحق، ولا يضرهم خلاف من خالفهم، حتى ياتيهم امر الله" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: A group will always remain steadfast on the truth in matters of religion, and the opposition of those who oppose them will not harm them, until the command of Allah comes.
حكم دارالسلام: إسناده قوي
Hadith Number: 8275
حدثنا ابو عبد الرحمن ، حدثنا سعيد ، حدثني ابو خيرة ، عن موسى بن وردان ، قال ابو خيرة: لا اعلم إلا انه قال: عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " من كان يؤمن بالله واليوم الآخر، من ذكور امتي، فلا يدخل الحمام إلا بمئزر، ومن كانت تؤمن بالله واليوم الآخر من إناث امتي، فلا تدخل الحمام" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Among the men of my Ummah, whoever believes in Allah and the Last Day should not enter the bathhouse without a lower garment, and among the women of my Ummah, whoever believes in Allah and the Last Day should not enter the bathhouse at all.
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف، أبو خيرة لا يعرف