مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 8742
حدثنا حدثنا ابو سعيد مولى بني هاشم، حدثنا عباد بن راشد ، حدثنا الحسن ، حدثنا ابو هريرة ، إذ ذاك ونحن بالمدينة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" تجيء الاعمال يوم القيامة، فتجيء الصلاة، فتقول: يا رب، انا الصلاة، فيقول: إنك على خير، فتجيء الصدقة، فتقول: يا رب، انا الصدقة، فيقول: إنك على خير، ثم يجيء الصيام، فيقول: يا رب، انا الصيام، فيقول: إنك على خير، ثم تجيء الاعمال على ذلك، فيقول الله عز وجل: إنك على خير، ثم يجيء الإسلام، فيقول: يا رب انت السلام، وانا الإسلام، فيقول الله عز وجل: إنك على خير، بك اليوم آخذ، وبك اعطي" ، فقال الله عز وجل في كتابه: ومن يبتغ غير الإسلام دينا فلن يقبل منه وهو في الآخرة من الخاسرين سورة آل عمران آية 85، قال ابو عبد الرحمن: عباد بن راشد ثقة، ولكن الحسن لم يسمع من ابي هريرة.
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that once in Madinah Munawwarah, this hadith was related: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, "On the Day of Resurrection, righteous deeds will be presented before Allah. Thus, prayer will come and say, 'O Lord, I am prayer.' It will be said, 'You are upon goodness.' Then zakat will come and say, 'O Lord, I am zakat.' It will be said, 'You are upon goodness.' Then fasting will come and say, 'O Lord, I am fasting.' It will be said, 'You are also upon goodness.' In this way, all deeds will keep coming, and Allah will keep saying, 'You are upon goodness.' Then Islam will come and say, 'O Lord, You are Peace and I am Islam.' Allah will say, 'You are also upon goodness. Today, because of you, I will call to account, and because of you, I will grant.' The command of the Lord is: Whoever seeks a religion other than Islam, it will never be accepted from him, and he will be among the losers in the Hereafter."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، عباد ضعيف، والحسن لم يسمع من أبى هريرة
Hadith Number: 8743
حدثنا حدثنا زيد بن يحيى الدمشقي ، حدثنا عبد الله بن العلاء بن زبر ، قال: سمعت القاسم مولى يزيد، يقول: حدثني ابو هريرة ، انه سمع النبي صلى الله عليه وسلم , يقول:" إن الله عز وجل يقول: يا ابن آدم إن تعط الفضل فهو خير لك، وإن تمسكه فهو شر لك، وابدا بمن تعول، ولا يلوم الله على الكفاف، واليد العليا خير لك من اليد السفلى" .
This prophetic saying is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that Allah Almighty says: O Adam, if you give something beyond your need to someone, it is better for you, and if you withhold it and keep it with yourself, it is bad for you. And begin with those who are under your responsibility, and Allah does not blame for withholding to the extent of sufficiency, and the upper hand is better than the lower hand.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 8744
وبإسناده، وبإسناده، عن ابي هريرة، قال: اتى النبي صلى الله عليه وسلم رجل، فقال: مرني بامر، ولا تكثر علي حتى اعقله، قال: " لا تغضب" فاعاد عليه، قال:" لا تغضب" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that a man came to the presence of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said, "Command me to do one thing, not many things, so that I may understand it well." The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Do not get angry."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6116
Hadith Number: 8745
حدثنا اسود بن عامر ، حدثنا إسرائيل ، عن ابي حصين ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لعن الله اليهود، حرمت عليهم الشحوم فباعوها، واكلوا اثمانها" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "May Allah's curse be upon the Jews; fat was made unlawful for them, but they sold it and consumed its price."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2224، م: 1583
Hadith Number: 8746
حدثنا سليمان بن داود ، حدثنا عمران ، عن قتادة ، عن ابي مراية ، عن ابي هريرة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " لا تصلي الملائكة على نائحة، ولا على مرنة" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: The angels do not pray for forgiveness for any woman who wails or laments.
حكم دارالسلام: إسناده قابل للتحسين
Hadith Number: 8747
حدثنا سليمان بن داود وهو ابو داود الطيالسي ، حدثنا عمران ، عن قتادة ، عن العلاء بن زياد العدوي ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " بناء الجنة لبنة من ذهب، ولبنة من فضة" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: In the construction of Paradise, one brick is of gold and one brick is of silver.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، عمران متابع
Hadith Number: 8748
حدثنا سليمان بن داود ، حدثنا عمران ، عن قتادة ، عن سعيد بن ابي الحسن ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " ليس شيء اكرم على الله من الدعاء" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Nothing is more honorable in the sight of Allah than supplication (du'a).
حكم دارالسلام: إسناده قابل للتحسين
Hadith Number: 8749
حدثنا عبد الصمد ، حدثنا عكرمة بن عمار ، قال: حدثنا ضمضم بن جوس الهفاني ، سمع ابا هريرة ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " كان في بني إسرائيل رجلان، احدهما مجتهد في العبادة، والآخر مسرف على نفسه، وكانا متآخيين، فكان المجتهد لا يزال يرى على الآخر ذنبا، فيقول: ويحك اقصر، فيقول: المذنب خلني وربي" فذكر مثل حديث ابي عامر.
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that he heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) say: Among the Children of Israel there were two men, one of whom was greatly devoted to worship and the other was a great sinner. There was a bond of brotherhood between them. Whenever the worshipper saw the other person committing a sin, he would say to him, "Refrain from this." But he would reply, "Leave me to my Lord and myself..." Then the narrator mentioned the entire hadith.
حكم دارالسلام: إسناده حسن، عكرمة صدوق لكن قد روى أحاديث غرائب
Hadith Number: 8750
حدثنا عبد الصمد ، حدثنا ابو هلال ، حدثنا محمد ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لو آمن عشرة من احبار اليهود، آمنوا بي كلهم" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: If ten of the great Jewish scholars believe in me, then every Jew on the face of the earth would believe in me.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 3941، م: 2793، أبو هلال وإن كان فيه ضعف، متابع
Hadith Number: 8751
حدثنا عبد الصمد ، حدثني ابي ، حدثني ابو الجلاس عقبة بن سيار ، قال: حدثني علي بن شماخ ، قال: شهدت مروان سال ابا هريرة : كيف سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي على الجنازة؟ فقال ابو هريرة: " اللهم انت ربها، وانت خلقتها، وانت هديتها للإسلام، وانت قبضت روحها، وانت اعلم بسرها وعلانيتها، جئنا شفعاء فاغفر لها" .
Usman bin Shamakh reports that once Marwan asked Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) in my presence, "Which supplication did you hear the Prophet Muhammad (peace be upon him) recite in the funeral prayer?" He replied, "I heard the Prophet Muhammad (peace be upon him) say: O Allah, You are his Lord, You created him, You guided him to Islam, and You took his soul. You know his hidden and apparent (deeds). We have come to You as intercessors for him, so forgive him."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، فيه ثلاث علل: اضطراب إسناده ، وجهالة بعض رواته ورواية بعضهم له موقوفا