مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 8752
حدثنا عبد الصمد ، حدثني ابي ، حدثنا يونس ، عن الحسن ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " اطفئوا السرج، واغلقوا الابواب، وخمروا الطعام والشراب" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: At night, extinguish the lamps when you go to sleep, close the doors, and cover the food and drink.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد منقطع، الحسن لم يسمع من أبى هريرة
Hadith Number: 8753
حدثنا سليمان بن داود ، حدثنا شعبة ، عن ابي بلج ، قال: سمعت عمرو بن ميمون يحدث، عن ابي هريرة ، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الا ادلك على كلمة من كنز الجنة من تحت العرش لا قوة إلا بالله" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), shall I not tell you of a treasure from the treasures of Paradise? Say: 'La hawla wa la quwwata illa billah' (There is no power and no strength except with Allah)."
حكم دارالسلام: صحيح دون قوله: تحت العرش ، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 8754
حدثنا عبد الصمد ، حدثنا حماد ، عن سهيل , عن ابيه ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " ليس السنة ان لا يكون مطر، ولكن السنة ان تمطر السماء ولا تنبت الارض" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Famine is not that there is no rainfall; famine is that rain falls abundantly from the sky but nothing grows from the earth.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2904
Hadith Number: 8755
حدثنا عفان ، حدثنا حماد ، عن علي بن زيد ، عن اوس بن خالد ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " يحشر الناس ثلاثة اصناف صنفا مشاة، وصنفا ركبانا، وصنفا على وجوههم"، قالوا: يا رسول الله، وكيف يمشون على وجوههم؟ فقال:" إن الذي امشاهم على اقدامهم، قادر على ان يمشيهم على وجوههم، اما إنه يتقون بكل حدب وشوك" ، قال عفان:" يتقون بوجوههم كل حدب وشوك".
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: On the Day of Resurrection, people will be gathered in three groups: one group will be those who walk on foot, one group will be those who ride, and one group will be those who walk on their faces. The companions (may Allah be pleased with them) asked, "O Messenger of Allah! How will people walk on their faces?" He replied, "The One who made them walk on their feet is surely able to make them walk on their faces as well. Therefore, they should protect their faces from every slippery place and thorn."
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف على وجهالة أوس
Hadith Number: 8756
حدثنا عبد الصمد ، حدثنا حماد ، عن واصل ، عن يحيى بن عقيل ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " يقتص الخلق بعضهم من بعض، حتى الجماء من القرناء، وحتى للذرة من الذرة" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: On the Day of Resurrection, retribution will be taken among the creatures from one another, to the extent that the hornless goat will be given retribution from the horned goat, and even the ant will be given retribution from another ant.
حكم دارالسلام: صحيح دون قوله: و حتى للذرة من الذرة ، وهذا إسناد حسن، م: 2582
Hadith Number: 8757
حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث ، حدثنا حماد ، عن علي بن زيد ، عن ابي الصلت ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " انتهيت إلى السماء السابعة فنظرت، فإذا انا فوقي برعد وصواعق، ثم اتيت على قوم بطونهم كالبيوت، فيها الحيات، ترى من خارج بطونهم، فقلت: من هؤلاء؟ قال: هؤلاء اكلة الربا، فلما نزلت وانتهيت إلى سماء الدنيا، فإذا انا برهج ودخان واصوات، فقلت: من هؤلاء؟ قال: الشياطين يحرفون على اعين بني آدم ان لا يتفكروا في ملكوت السماوات والارض، ولولا ذلك لرات العجائب" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: On the night of Mi'raj, when we reached the seventh heaven, my gaze was lifted upwards. There was thunder, lightning, and roaring of clouds. Then I came upon a people whose bellies were like rooms, in which snakes and the like could be seen from outside their bellies. I asked, "O Jibreel (peace be upon him), who are these people?" He replied, "These are those who consumed usury." Then when I returned to the lowest heaven, my gaze fell downwards. There were screams, smoke, and voices to be heard. I asked, "O Jibreel, what is this?" He replied, "These are the devils who are throwing dust into the eyes of the children of Adam so that they do not ponder over the sovereignty of the heavens and the earth. If it were not so, people would see great wonders."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف على وجهالة الصلت
Hadith Number: 8758
حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث ، حدثنا حماد بن سلمة ، عن عاصم ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " القنطار اثنا عشر الف اوقية، كل اوقية خير مما بين السماء إلى الارض" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: In one qintar there are twelve thousand uqiyyah, and each uqiyyah is better than all the things between the earth and the sky.
حكم دارالسلام: حديث مضطرب سندا ومتنا، فقد اختلف فى رفعه، ووقفه
Hadith Number: 8759
حدثنا عبد الصمد ، حدثنا عمر بن راشد ، حدثنا ابو كثير ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: نهى ان تباع الثمرة حتى يبدو صلاحها" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the buying and selling of fruit before it ripens.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 1538، وهذا إسناد ضعيف لضعف عمر بن راشد
Hadith Number: 8760
حدثنا عبد الصمد ، حدثنا عبد الحكيم قائد سعيد بن ابي عروبة، حدثنا عبد الرحمن الاصم ، قال: سمعت ابا هريرة ، يقول: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا تبع جنازة، قال: " انبسطوا بها، ولا تدبوا دبيب اليهود بجنائزها" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) attended a funeral, he would say: Walk with spaciousness, do not walk in the manner that the Jews walk with their funerals.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف جداً، عبدالحكيم متروك
Hadith Number: 8761
حدثنا زيد بن الحباب ، حدثنا معاوية بن صالح ، قال: حدثني ابو مريم ، انه سمع ابا هريرة ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الملك في قريش، والقضاء في الانصار، والاذان في الحبشة، والسرعة في اليمن" وقال زيد مرة يحفظه:" والامانة في الازد".
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The capability for leadership is in the Quraysh, the capability for judiciary is in the Ansar, the capability for calling to prayer is in the Abyssinians, and swiftness is in the people of Yemen. (The narrator of the hadith, Zaid, once also said that trustworthiness is in the people of Azd.)
حكم دارالسلام: رجاله رجال الصحيح، واختلف فى وقفه ورفعه والموقوف أصح