مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 9002
حدثنا بهز ، حدثنا حماد ، عن محمد يعني ابن زياد ، عن ابي هريرة ، قال: سمعت ابا القاسم صلى الله عليه وسلم , يقول:" والذي نفسي بيده، إن منكم من احد يدخله عمله الجنة"، قالوا: ولا انت يا رسول الله؟ قال:" ولا انا إلا ان يتغمدني الله منه برحمة وفضل" ووضع يده على راسه .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that he heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saying: By Him in Whose hand is my soul, none of you will enter Paradise because of his deeds. The companions (may Allah be pleased with them) asked, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), not even you?" He replied, "Not even I, unless my Lord covers me with His forgiveness and mercy." And the Prophet (peace and blessings be upon him) placed his hand on his head.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5673، م: 2816
Hadith Number: 9003
حدثنا بهز ، حدثنا حماد يعني بن سلمة ، عن محمد بن زياد ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " الولد للفراش، وللعاهر الحجر" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The child belongs to the (owner of the) bed, and for the adulterer there are stones.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6818، م: 1458
Hadith Number: 9004
حدثنا بهز ، حدثنا حماد ، عن محمد ، عن ابي هريرة ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " لا ينظر الله إلى الذي يجر إزاره بطرا" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that I heard Abul Qasim (peace and blessings be upon him) saying: Whoever drags his lower garment on the ground out of pride, Allah will not look at him with mercy.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5788، م: 2087
Hadith Number: 9005
حدثنا بهز ، حدثنا حماد ، عن محمد ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " العجماء جبار، والبئر جبار، والمعدن جبار، وفي الركاز الخمس" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The blood of one who is killed by an animal is wasted; the blood of one who dies by falling into a well is wasted; the blood of one who dies in a mine is also wasted; and for the buried treasure (found by someone), one-fifth (khums) is obligatory.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2355، م: 1710
Hadith Number: 9006
حدثنا عفان ، حدثنا حماد ، عن محمد بن زياد ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " من اشترى شاة مصراة، فهو بالخيار، إن شاء ردها وصاعا من تمر" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever buys a goat (being deceived) whose udders have been tied, then he should either keep the animal with himself (and settle the matter) or return the animal to its owner and along with it give one sa’ of dates.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2151، م: 1524
Hadith Number: 9007
حدثنا بهز ، وعفان ، قالا: حدثنا همام ، عن قتادة ، عن الحسن ، وعطاء , عن ابي هريرة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " لا يسرق حين يسرق وهو مؤمن، ولا يزني حين يزني وهو مؤمن، ولا يشرب الخمر حين يشربها وهو مؤمن، ولا يغل حين يغل وهو مؤمن، ولا ينتهب حين ينتهب وهو مؤمن" ، وقال عطاء 63:" ولا ينتهب نهبة ذات شرف وهو مؤمن"، قال بهز: فقيل له، قال: إنه ينتزع منه الإيمان، فإن تاب تاب الله عليه، وقال عفان في حديثه: قال قتادة: وفي حديث عطاء:" نهبة ذات شرف وهو مؤمن".
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When a person steals, he is not a believer at that moment; when a person drinks alcohol, he is not a believer at that moment; and when a person commits adultery, he is not a believer at that moment; when a person is dishonest with war booty, he is not a believer at that moment; and when a person commits robbery, he is not a believer at that moment.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح من جهة عطاء، وأما الحسن البصري فلم یسمع من أبي هريرة، خ: 2475، م: 57
Hadith Number: 9008
حدثنا عفان ، حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم ، قال: حدثنا العلاء بن عبد الرحمن ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه قال: " ما نقصت صدقة من مال، وما زاد الله رجلا بعفو إلا عزا، وما تواضع احد لله إلا رفعه الله عز وجل" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Wealth does not decrease by giving charity, and whoever forgives a wrong done to him, Allah increases him in honor, and whoever adopts humility for the sake of Allah, Allah grants him elevation.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، م: 2588
Hadith Number: 9009
وبهذا الإسناد، واللفظ، وبهذا الإسناد، واللفظ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم انه قيل له: ما الغيبة يا رسول الله؟ قال: " ذكرك اخاك بما يكره"، قال: افرايت إن كان في اخي ما اقول اي رسول الله؟ قال:" إن كان في اخيك ما تقول، فقد اغتبته، وإن لم يكن فيه ما تقول، فقد بهته" .
It is narrated with the previous chain that the companions (may Allah be pleased with them) asked the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), "O Messenger of Allah! What is backbiting?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Backbiting is that you mention about your brother something regarding a fault which is not in him." Someone asked, "Please tell us, if my brother actually has that fault which I mention in his absence, then what is the ruling?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "If the fault you mention is present in him, then you have committed backbiting against him, and if the fault you mention is not present in him, then you have slandered him."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، م: 2589
Hadith Number: 9010
حدثنا بهز ، قال: حدثنا شعبة ، عن سعد بن إبراهيم ، انه سمع ابا سلمة يحدث، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " صلى الظهر ركعتين، ثم سلم"، قالوا: قصرت الصلاة؟ قال:" فقام فصلى ركعتين، ثم سلم، ثم سجد سجدتين بعد ما سلم" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) by mistake led two rak'ahs of Zuhr prayer and ended the prayer with salam. The companions (may Allah be pleased with them) submitted, "Has the prayer been shortened?" Upon this, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) stood up, added two more rak'ahs, and after ending the prayer with salam, performed two prostrations of forgetfulness (sujood as-sahw).
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 482، م: 573
Hadith Number: 9011
حدثنا بهز ، حدثنا شعبة ، عن سعد بن إبراهيم ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ائتوا الصلاة وعليكم السكينة، فصلوا ما ادركتم، واقضوا ما سبقكم" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Come to prayer with calmness and tranquility; whatever part of the prayer you catch, perform it, and complete what you have missed.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 908، م: 602