مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 8962
وحدثنا ايضا يعني عفان ، عن خالد اظنه الواسطي بإسناده ومعناه، إلا انه قال:" فيقبلها الله عز وجل بيمينه".
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، وانظر ما قبله
Hadith Number: 8963
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن سعد بن إبراهيم ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " بينما رجل راكب على بقرة، التفتت إليه فقالت: إني لم اخلق لهذا، إنما خلقت للحراثة، قال: فآمنت به انا وابو بكر، وعمر، قال: واخذ الذئب شاة فتبعها الراعي، فقال الذئب: من لها يوم السبع، يوم لا راعي لها غيري؟ قال: فآمنت به انا وابو بكر، وعمر" ، قال ابو سلمة: وما هما يومئذ في القوم.
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: A man was driving a bull along the road. On the way, he mounted it and started beating it. The bull, by the power of Allah, spoke and said: "We have not been created for this purpose; we have been created for plowing." The people said, "Glory be to Allah! Do bulls ever speak?" The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I, Abu Bakr, and Umar believe in this." Then he said: "A man was among his flock of goats when a wolf attacked the flock and snatched away a goat. The man chased after the wolf (and after going some distance, caught up with it and rescued his goat). Seeing this, the wolf, by the power of Allah, spoke and said: 'O so-and-so! Today you have rescued this goat from me, but who will rescue it on the day when I will be its only shepherd?' The people said, 'Glory be to Allah! Does a wolf also speak?' The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'But I, Abu Bakr, and Umar believe in this, even though both of them were not present in that gathering.'"
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2324، م: 2388
Hadith Number: 8964
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن سعد بن إبراهيم ، قال: سمعت ابا سلمة يحدث، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال: " ائتوا الصلاة وعليكم السكينة، فصلوا ما ادركتم، واقضوا ما سبقكم" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Come to prayer with calmness and tranquility; whatever part of the prayer you catch, perform it, and complete what you have missed.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 908، م: 602
Hadith Number: 8965
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا محمد بن عمرو ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا استيقظ احدكم من نومه فليفرغ على يديه من إنائه ثلاث مرات، فإنه لا يدري اين باتت يده" ، فقال قيس الاشجعي يا ابا هريرة، فكيف إذا جاء مهراسكم؟ قال: اعوذ بالله من شرك يا قيس.
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When any one of you wakes up from his sleep, he should wash his hand three times before putting it into any vessel, for he does not know where his hand was during the night.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، خ: 162، م: 278
Hadith Number: 8966
حدثنا محمد بن جعفر ، قال: حدثنا عوف ، عن الحسن ، قال: بلغني ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " إذا نودي للصلاة فلا تاتوها تسعون، ولكن امشوا مشيا عليكم السكينة، فما ادركتم فصلوا، وما سبقكم فاقضوا" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: When the call to prayer (adhan) is given, do not come running, but come with calmness and tranquility. Whatever part of the prayer you catch, perform it, and whatever you miss, complete it.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 908، م: 602، وهذا إسناد ضعيف لإرساله، ولم يروه أحد متصلا من جهة الحسن البصري
Hadith Number: 8967
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 908، م: 602
Hadith Number: 8968
حدثنا محمد بن ابي عدي ، عن حميد ، عن بكر ، عن ابي رافع ، عن ابي هريرة ، قال: لقيت النبي صلى الله عليه وسلم وانا جنب، فمشيت معه حتى قعد، فانسللت فاتيت الرحل، فاغتسلت، ثم جئت وهو قاعد، فقال:" اين كنت؟" فقلت: لقيتني وانا جنب، فكرهت ان اجلس إليك وانا جنب، فانطلقت فاغتسلت، قال:" سبحان الله! إن المؤمن لا ينجس" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that once, while I was in a state of impurity, I met the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). I continued walking with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) until he sat down at a place. Taking the opportunity, I slipped away from behind, went to my tent, performed ghusl (ritual bath), and then returned to the presence of the Prophet. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was still sitting there. Upon seeing me, he asked, "Where did you go?" I replied, "When I met you, I was in a state of impurity. I did not like to sit with you in that state, so I left and performed ghusl (and have now come back to your service)." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Subhan Allah! A believer does not become impure."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 283، م: 371
Hadith Number: 8969
حدثنا محمد بن جعفر ، قال: حدثنا شعبة ، قال: سمعت محمد بن جحادة يحدث، عن ابي حازم ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم: انه" نهى عن كسب الإماء" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the earnings from the prostitution of slave women.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2283
Hadith Number: 8970
حدثنا عبد الله بن نمير ، عن الاعمش ، قال: حدثت عن ابي صالح ، ولا اراني إلا قد سمعته، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول صلى الله عليه وسلم: " الإمام ضامن، والمؤذن مؤتمن، اللهم ارشد الائمة، واغفر للمؤذنين" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: The imam is responsible and the muezzin is trustworthy. O Allah, guide the imams and forgive the muezzins.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، والأعمش قد توبع
Hadith Number: 8971
حدثنا هاشم بن القاسم ، حدثنا ابو جعفر يعني الرازي ، عن ابي الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " العجماء جبار، والبئر جبار، والمعدن جبار، وفي الركاز الخمس" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The blood of one who is killed by an animal is wasted; the blood of one who dies by falling into a well is wasted; the blood of one who dies in a mine is also wasted; and for the buried treasure (found) that comes into someone's possession, one-fifth (khums) is obligatory.
حكم دارالسلام: صحيح، خ، 2355، م: 1710، أبو جعفر الرازي وإن كان سيئ الحفظ، قد توبع