مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 10422
حدثنا حجاج ، قال: قال ابن جريج : اخبرني زياد بن سعد , ان صالحا مولى التوءمة اخبره , انه سمع ابا هريرة , يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا قعد القوم في المجلس، ثم قاموا ولم يذكروا الله فيه، كانت عليهم فيه حسرة يوم القيامة" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Those people who gather in a place for a meeting but do not remember Allah in it and then get up and leave, it will be a cause of regret for them on the Day of Resurrection.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 10423
حدثنا حدثنا ابن نمير ، قال: حدثنا الاعمش , عن ابي صالح , عن ابي هريرة , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يقول الله تعالى: " اعددت لعبادي الصالحين ما لا عين رات، ولا اذن سمعت ولا خطر على قلب بشر، ذخرا من بله ما اطلعكم عليه"، ثم قرا: فلا تعلم نفس ما اخفي لهم من قرة اعين سورة السجدة آية 17" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty says, "I have prepared for My righteous servants such things which no eye has seen, no ear has heard, and no human heart has ever conceived. These things are treasures, but Allah has not informed you about them." Then the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) recited this verse: "No soul knows what has been hidden for them of comfort for their eyes."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3244، م: 2824
Hadith Number: 10424
حدثنا ابن نمير ، قال: حدثنا الاعمش ، عن ابي صالح , عن ابي هريرة , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تصوموا يوم الجمعة، إلا وقبله يوم، او بعده يوم" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do not fast only on the day of Friday unless you also fast a day before it or a day after it.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1985، م: 1144
Hadith Number: 10425
حدثنا ابن نمير ، عن الاعمش , ويعلى ، قال: حدثنا الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " قاربوا وسددوا، فإنه لن ينجي احدا منكم عمله"، قلنا: يا رسول الله، ولا انت؟ قال:" ولا انا، إلا ان يتغمدني الله منه برحمة وفضل" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Remain close to the straight path and stay on the right way! For none of you will be saved by his deeds. A man asked, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), not even you?" He replied, "Not even me, unless my Lord covers me with His forgiveness and mercy."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5673، م: 2816
Hadith Number: 10426
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 10427
حدثنا ابن نمير ، قال: اخبرنا الاعمش , ويعلى ، قال: حدثنا الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " تجد شر الناس، وقال يعلى: تجد من شر الناس عند الله يوم القيامة ذا الوجهين" ، قال ابن نمير: الذي ياتي هؤلاء بحديث هؤلاء، وهؤلاء بحديث هؤلاء.
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Among the people, the worst person you will find is the one who is two-faced; he comes to some people with one face and to others with another face.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6058، م: 2526
Hadith Number: 10428
حدثنا ابن نمير ، قال: اخبرنا الاعمش ، عن ابي صالح , عن ابي هريرة , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا كان يوم صوم احدكم، فلا يرفث، ولا يجهل، فإن جهل عليه احد، فليقل إني امرؤ صائم" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When any one of you is fasting on any day, he should neither speak indecently nor act ignorantly. If someone behaves ignorantly towards him, he should say, "I am fasting."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1894، م: 1151
Hadith Number: 10429
حدثنا ابن نمير ، قال: اخبرنا الاعمش ، عن ابي صالح عن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ذروني ما تركتكم، فإنما هلك من كان قبلكم بسؤالهم، واختلافهم على انبيائهم، فإذا امرتكم بشيء، فخذوا منه ما استطعتم، وإذا نهيتكم عن شيء، فانتهوا" .
It is narrated from the previous chain that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When I leave you regarding a matter, then you also leave me regarding it, because the nations before you were destroyed only due to excessive questioning and differing with their prophets. Whatever I forbid you from, abstain from it, and whatever I command you, do it to the best of your ability.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 7288، م: 1337
Hadith Number: 10430
حدثنا ابن نمير ، قال: اخبرنا الاعمش ، عن ابي صالح عن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " رؤيا المسلم، او ترى له، جزء من ستة واربعين جزءا من النبوة" .
It is narrated with the previous chain that the Prophet Muhammad (peace be upon him) said: The dream of a Muslim, which he sees himself or someone else sees for him, is one forty-sixth part of prophethood.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6988، م: 2263
Hadith Number: 10431
حدثنا ابن نمير ، قال: اخبرنا الاعمش ، عن ابي صالح عن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" والذي نفسي بيده، لا تدخلون الجنة حتى تؤمنوا، ولا تؤمنوا حتى تحابوا، إن شئتم دللتكم على امر، إن فعلتموه تحاببتم"، قالوا: اجل، قال:" افشوا السلام بينكم" .
It is narrated from the previous chain that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: By Him in Whose hand is my soul, you will not enter Paradise until you become complete believers, and you will not become complete believers until you love one another. Shall I not tell you of something which, if you do it, you will love one another? Spread the greeting of peace among yourselves.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 54